Wat Betekent MICROSOFTS in het Frans - Frans Vertaling

• de microsoft

Voorbeelden van het gebruik van Microsofts in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar ik geloof eigenlijk dat er twee Microsofts zijn.
Mais en fait, je pense qu'il y a vraiment deux Microsofts.

XPS staat voor Microsofts eigen versie van PDF-bestanden.
XPS représente la propre version de Microsoft des fichiers PDF.

Dit markeert een verschuiving in Microsofts bedrijfsmodel.
Cela marque un changement dans le modèle d'entreprise de Microsoft.

Microsofts implementatie van de CLI is de Common Language Runtime, ook wel CLR genoemd.
L'implémentation de la CLI par Microsoft est appelée Common Language Runtime ou CLR.

J(uitgesproken als J sharp) is Microsofts implementatie van Suns Java.
J++ est l'implémentation de Java par Microsoft.

In de jaren 90 verkeerde Netscape in een concurrentiestrijd om de browsermarkt met Microsofts Internet Explorer.
Depuis, la concurrence avec Internet Explorer de Microsoft l'a évincé.

Elops grootste fout was het kiezen van Microsofts Windows Phone als het enige platform voor de smartphones van Nokia.
La plus grande erreur d'Elop était d'avoir sélectionné le système d'exploitation de Microsoft Windows Phone comme la seule plateforme pour les téléphones intelligents de Nokia.

Windows 8 en hoger ondersteunen alle Unicode-emoji-tekens door middel van Microsofts lettertypefamilie Segoe UI.
Windows 8 de Microsoft supporte de façon optionnelle le secure boot grâce à une signature numérique transmise aux constructeurs de cartes mères.

Microsofts aanpak is dat de primaire focus op klanten te voorzien van bescherming maar niet zij worden blootgesteld aan een groter gevaar moet zijn.
Approche de Microsoft est que l'objectif premier devrait être sur offrant aux clients des protection, mais ne pas les exposant à un danger plus grand.

Eén maatregel is gericht tegen Microsofts deel in de overeenkomst.
Le premier est dirigé contre le rôle de Microsoft dans cet accord.

Microsofts spraakgestuurde digitale assistent, Cortana, maakt ook zijn debuut buiten smartphones met Windows 10, minder Apples Siri en Google is nu.
Assistant numérique commande vocale de Microsoft, Cortana, fera également ses débuts au-delà des smartphones avec Windows 10, rivalisant avec Siri d'Apple et Google est maintenant.

We zijn slechts een week verwijderd van Microsofts traditionele"Patch Tuesday".
Nous sommes à seulement une semaine du traditionnel«Patch mardi» de Microsoft.

SQL Server 2008 levert op Microsofts dataplatform visie door te helpen bij uw organisatie beheren alle gegevens, elke plaats, elk moment.
SQL Server 2008 fournit sur la vision de plate-forme de données de Microsoft en aidant votre organisme à gérer toutes les données, n'importe où, n'importe quel moment.

Deze versie is gratis beschikbaar voor studenten via Microsofts Dreamspark-programma.
Cette édition est disponible gratuitement pour les étudiants via le programme Microsoft Imagine.

Maar als Microsofts beweringen over de technologische superioriteit van MS-OOXML over ODF waar zijn, hoe kunnen ze dan ooit het ene formaat perfect overzetten naar het andere?
Mais si les revendications de Microsoft à propos de la supériorité technique de MS-OOXML sur ODF sont vraies, comment l'un pourrait-il être parfaitement converti en l'autre?

Echt de gemeenschappelijke noemer is asp/ koude fusie en Microsofts kader voor web applicaties.
Vraiment le dénominateur commun est la fusion asp/ froid et le cadre de Microsofts pour les applications web.

In hun post, zij melding maken van Microsofts enigszins mededogen-loze verklaring dat op dit punt is het een lage dreiging en is niet van invloed op andere platforms dan Windows 2000.
Dans leur message, ils font mention de Microsofts quelque peu compassion moins relevé qu'à ce stade, il s'agit d'une menace faible et ne touche pas les autres plates-formes que Windows 2000.

Dell Venue Pro maakt gebruik van Windows Phone 7, Microsofts mobiele besturingssysteem.
Tous les modèles de la gamme utilisent le système d'exploitation Windows Phone, système mobile de Microsoft.

Win10PrivacyFix Microsofts gegevens overdracht server wordt geblokkeerd en schakelt de juiste services floret Microsofts pogingen om uw persoonlijke informatie te verzamelen.
Win10PrivacyFix bloque le serveur de transfert de données de Microsoft et désactive les services appropriés afin de déjouer les tentatives de Microsoft à recueillir des renseignements personnels.

Het goede nieuws is dat wanneer het wordt getest, Microsofts nieuwste OS geeft een hoge scores in stabiliteit.
Les bonnes nouvelles sont que lors des tests, Microsoft's plus récent système d'exploitation donne des scores élevés en matière de stabilité.

Alle huidige MAGIX programma's uit 2015, diens plug-ins, evenals de directe voorgangerversies functioneren betrouwbaar met Microsofts nieuwe besturingssysteem.
Tous les logiciels MAGIX de 2015, leurs plug-ins et les versions précédentes directes fonctionnent sans problème sur le nouveau système d'exploitation de Windows.

Canon en Clairol's Herbal Essences gebruiken in hun winkels Microsofts Tag-technologie, opdat consumenten makkelijk klantbeoordelingen over een bepaald product kunnen opvragen.
Canon et les produits Herbal Essences ont ajouté les Tags de Microsoft technologie sur leurs produits en magasin, permettant aux consommateurs d'accéder facilement aux avis des clients.

Dit wordt verduidelijkt met ECMA's verklaring dat het expliciete doel voor de ontwikkeling van ECMA-376 het bewaren van bestaande eigenaardigheden uit Microsofts verouderde propriëtaire bestandsformaten was.
Ceci est clarifié par la déclaration faite par l'ECMA précisant que le but explicite de l'ECMA-376 est bien de préserver les idiosyncrasies des anciens formats propriétaires de Microsoft.

Vorige week werd gemeld dat Microsofts geavanceerde Notification Service(ANS), dat als onderdeel van Patch dinsdag voor communicatie over Microsoft updates dan 10 jaar geleden werd opgericht, niet langer beschikbaar voor het publiek is.
La semaine dernière, il a été signalé que Advanced Notification Service(ANS de Microsoft), qui a été créé il y a 10 ans comme partie du Patch Tuesday pour communiquer au sujet de Microsoft met à jour, n'est plus disponible au public.

Google vrijgegeven informatie over een bug twee dagen vóór een geplande vast te stellen, die werd gedaan ondanks Microsofts verzoek om te voorkomen dat de details over de kwestie onthullen.
Google a publié d'informations sur un bug deux jours avant un correctif planifié, qui a été fait malgré la demande de Microsoft d'éviter de révéler les détails au sujet de la question.

Voorbeeld 3: Microsofts Open Specification Promise is geen juridisch betrouwbaar middel voor volledige interoperabiliteit MS-OOXML-bestanden gegenereerd door MS Office 2007 bevatten gegevens die door de implementatie gedefinieerd worden.
Exemple 3: l'engagement sur une spécification ouverte(Open Specification Promise- OSP) de Microsoft ne constitue pas une couverture juridique suffisante à une interopérabilité complète Les fichiers MS-OOXML générés par MS Office 2007 sont porteurs de contenus qui sont définis par l'implémentation.

Ze hadden zelf Microsoft SharePoint Server aangemerkt als het ideale platform, maar ze hadden onze expertise met Microsofts technologie voor samenwerking nodig om het operationeel te krijgen.
Citizen School avait choisi Microsoft SharePoint Server, qui lui semblait être la plateforme idéale, mais elle avait besoin de notre expertise des technologies en collaboration avec Microsoft pour la faire fonctionner.

Recente gebeurtenissen betreffende Microsofts Internet Explorer gebruikers nog meer blootgesteld aan verschillende infecties als gevolg van RCE exploit gemaakt, dus dit betekent dat een cyber crimineel zou kunnen uw computer infecteren, zelfs zonder de uw interactie.
Les événements récents concernant Internet Explorer de Microsoft fait des utilisateurs encore plus exposés aux infections diverses en raison de l'exploit RCE, donc cela signifie qu'un cybercriminel serait capable d'infecter votre ordinateur même sans la votre interaction.

Er wordt vooruitgang geboekt op de ontwikkeling voor support voor ISAPI, WSAPI en NSAPI( onder Windows) welke allemaal mogelijk maken dat PHP gebruikt wordt als een plug-in op multithreaded servers zoals Netscape FastTrack, Microsofts Internet Information Server( IIS) en O'Reilly 's WebSite Pro.
Actuellement, PHP 4 supporte ISAPI, WSAPI, et NSAPI(sous Windows), qui permettent tous d'utiliser PHP comme un module sur un serveur multi-threads tel que Netscape FastTrack(iPlanet), Microsoft's Internet Information Server(IIS), et O'Reilly's WebSite Pro.

Hoe "microsofts" in een zin te gebruiken

Zonder tussenkomst van Microsofts Exchange Server.

Bovendien blokkeert het Microsofts update-website (windowsupdate.microsoft.com).

Lees hier over Microsofts Hybrid Cloud.

Ondersteuning voor Microsofts Hyper-V virtualisatietechnologie ontbreekt.

Die andere agenda heet Microsofts Bing.

Microsofts tekstverwerker, Word, ondersteunt ook macro's.

Microsofts eerste tablet wordt slecht verkocht.

Wat vonden zij van Microsofts persconferentie?

Microsofts Surface Pro-tablets zijn erg populair.

Experts zijn negatief over Microsofts beveiligingen