Voorbeelden van het gebruik van Mima in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Natuurlijk wel, Mima!
Mima is een popidool!
Mima est une idole!Maar-maar ik ben Mima!
Mais… Je suis Mima!Hij heeft Mima niet vermoord.
Il n'a pas tué Mima.We hebben het gefikst, Mima!
De ECHTE Mima schrijft dit!
C'est la vraie Mima!Mima zou moeten acteren, en niet zingen!
Mima devrait être actrice!Vertel hem, wie Mima vermoord heeft.
Dites lui qui a tué Mima.Mima dacht dat de schedel van hem was.
Mima pensait que le crane était le sien.Denk jij dat ik Mima vermoord heb?
Donc vous pensez que j'ai tué Mima?Mima had een affaire met hem, of niet?
Mima avait une liaison avec lui, n'est-ce pas?Die nacht… nadat we de schedel vonden, belde Mima.
Cette nuit… aprèsqu'on ai découvert le crâne, Mima m'a appelé.Ik kon Mima dat ons niet aan laten doen.
Je ne pouvais laisser Mima nous faire ça. Je pouvais pas.De Noor, Per Lungstad,hij draagt de hanger die Mima aan Hattie gaf.
Le norvégien, Per Lungstad,il porte le pendentif que Mima a offert à Hattie.Denk je dat Mima en deze Noorse spion geliefden waren?
Tu penses que Mima et cet espion Norvégien étaient amants?Jackie Haldane, ik arresteer je voor de moord op Mima Wilson en Hattie James.
Jackie Haldane, je vous arrête pour le meurtre de Mima Wilson et de Hattie James.De reden van Mima's dood heeft met het verleden te maken.
La réponse sur la mort de Mima est liée à des mensonges du passé.Metalunion, met zetel te 9100 Sint-Niklaas, Bremstraat 50, heeft op 24 maart 2003 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 7 januari 2003 van de Vlaamse regering, houdende goedkeuring van het tweede wijzigingsplan van het bijzonder plan van aanlegnr. 48.2« Achter Mima» genaamd, van de stad Vilvoorde.
La S.C.R.L. Metalunion, siégeant à 9100 Saint-Nicolas, Bremstraat 50, a introduit le 24 mars 2003 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 janvier 2003 approuvant le deuxième plan modificatif du plan particulier d'aménagement n° 48.2,dénommé« Achter Mima», de la ville de Vilvorde.MIMA FILMS is uw partner voor de verpakking van uw pallets.
MIMA FILMS est votre partenaire pour l'emballage de vos palettes.Het probleem dat ik heb, is dat Mima Wilson van jouw affaire geweten moet hebben.
Le soucis que j'ai c'est que Mima devait savoir pour votre liaison.Mima 30 1895, de hal van de West-poort van het verwijderen en reconstruction.
Mima 30 1895, le hall de la porte ouest de l'élimination et reconstruction.Luister, ik weet waar je heen wilt, maar Mima zou niets over mij en Paul vertellen.
Ecoutez, je sais où vous voulez en venir, mais Mima n'allait rien dire pour Paul et moi.Hoe dan ook, Mima heeft dat allemaal kunnen zien. Dus wat als Anna wist dat zij het wist?
Bref, Mima a dû le voir aller et venir, alors si Anna savait qu'elle savait?Toen de serie begint uitgezonden op tv, Mima bewijst dat fictie speelt in het echte leven:.
Lorsque la série commence diffusée sur TV, Mima prouve que la fiction joue dans la vie réelle:.Mima valt dan in een diepe depressie die leidt haar naar haar leven en carrière te heroverwegen, maar zijn crisis verdiept wanneer hij ontdekt dat zijn leven is beschikbaar voor iedereen op het internet en iemand kijkt.
Mima tombe alors dans une profonde dépression qui l'amène à repenser sa vie et sa carrière, mais sa crise s'aggrave quand il découvre que sa vie est accessible à tous sur Internet et quelqu'un nous regarde.Pâfekuto Burû online kijken- Mima is de zanger van een beroemde Japanse muzikale apparatuur.
Perfect Blue, film complet- Mima est le chanteur d'un équipement musical japonais célèbre.Ze mocht dit dan wel allemaal voor mij zijn, maar Mima was een soort van staats eigendom, in zekere zin.
Elle a peut-être été tout cela pour moi, mais Mima était d'une certain façon une propriété d'Etat.Nou… Je weet als blijkt dat Mima gedreigd heeft je affaire bekend te maken, dat dat jou een motief geeft.
Maintenant… vous savez que s'il s'avère que Mima menaçait de révéler votre liaison, ça vous donne un mobile pour tuer.Mooie kamers, mooi zwembad,mooie tuin Mima en haar team koken en verwennen met hart en ziel.
Belles chambres, belle piscine,beau jardin Mima et son équipe cuisinent et dorloter avec cœur et âme.Weet je wat ik denk, ik denk dat Mima dacht dat ze hem opgraven hadden en dat ze daar overstuur door was.
Vous savez ce que je pense, je pense que Mima pensait que c'était lui qu'ils ont déterré et qu'elle était contrarié à cause de ça.
