Voorbeelden van het gebruik van Monastery in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Monastery was gewijd aan St. Johannes de Doper.
Buitenshuis werk ik in naam van The Monastery.
Et en dehors de la maison,je travaille au nom de The Monastery.De St. Francis Monastery en zijn tuinen zorgen voor een interessante dag uit.
St. Francis Monastery et ses jardins vous feront passer une journée intéressante.Een Kiev art museumbevat een merkwaardige icoon van St. Catherine's Monastery op Mt.
Un musée d'art Kievcontient une icône curieux du monastère de Sainte-Catherine sur le mont.Een kronkelend pad bij Monastery Beach, gemaakt met iPhone Xs door Rachael Short.
Un sentier sinueux à Monastery Beach, capté avec iPhone X S par Rachael Short.Normaal gezien zouden we nooit zoveel tijd kunnen vrijmaken omcreatief te werken voor The Monastery.
En temps normal, nous ne pourrions jamais libérer autant de temps à travailler àêtre créatif pour The Monastery.Cloisters of the Monastery of Saint Bernard de Clairvaux is op bijna 6 km van de woning.
L'hôtel est situé à 6 km deCloisters of the Monastery of Saint Bernard de Clairvaux.Elke Van Campenhout/Elle is een van de oprichters van de Brusselsespirituele gemeenschap The Monastery.
Elke Van Campenhout/Elle est l'une des fondatrices de la communauté spirituelleexpérimentale bruxelloise The Monastery.Op 9 en 10maart komt The Monastery terug naar de Kaaistudio's, in het kader van WoWmen!
Les 9 et 10 mars prochains,The Monastery revient aux Kaaistudio's, dans le cadre de WoWmen!In 982 werd het gehele eiland geschonken aan een monnikvan de Benedictine, die aangrenzend San Giorgio Monastery oprichtte.
Dans 982 toute l'île a été donnée à un moine bénédictin,qui a fondé le monastère adjacent de San Giorgio.Ikzelf heb gekozen om mijnwerk uitsluitend binnen The Monastery te verrichten, zoals met mijn tantrapraktijk en workshops.
Moi-même, j'ai choisi d'exercer mes activitésuniquement au sein de The Monastery, comme ma pratique tantrique et mes ateliers.The Monastery landt voor de vierde keer in de Kaaistudio's, om met een laatste rituele dag het RE: RITE-seizoen af te sluiten.
The Monastry atterrit pour la quatrième fois aux Kaaistudio's afin de clôturer la saison RE: RITE par une dernière journée rituelle.Net zoals de a. pass-onderzoekers hun pad volgen,vertrekken de monniken in The Monastery ook vanuit eigen overtuigingen.
De même que les chercheurs d'a. pass suivent leur voie,les moines de The Monastery partent aussi de leurs convictions intimes.The Monastery is een experimentele spirituele stadsgemeenschap die door rituelen elke dag en elke actie tot een intense beleving willen maken.
The Monastery est une communauté urbaine spirituelle expérimentale qui souhaite précisément faire de chaque action et de chaque jour une expérience intense.Tijdens U-Loss en Bardos States ontwikkelen, respectievelijk,Barbara Raes en The Monastery nieuwe rituelen rond verlies.
Dans U-Loss et Bardos States,Barbara Raes et The Monastery créent respectivement de nouveaux rituels autour de la mort et du deuil.The Monastery is in de eerste plaats het resultaat van een ontmoeting tussen twee mensen met een zelfde ongewoon verlangen om een klooster op te richten: Stijn Smeets en ik.
The Monastery est en premier lieu le fruit d'une rencontre entre deux personnes avec un désir commun et inhabituel de fonder un monastère: Stijn Smeets et moi-même.Het hotel is gelegen op 8 kmafstand van het Santa Catalina Monastery, een paar kilometer van het centrale plein en een paar kilometer van de musea.
Cet hôtel est à 8 km du monastère de Santa Catalina, à quelques kilomètres de la place principale et des musées.Fietspaden en wandelpaden verbinden Discovery Bay met andere plaatsen op Lantau eiland waaronder het Trappisten Haven Monastery en Mui Wo.
Connu localement comme Trappist Haven Monastery, le monastère est situé dans un endroit assez isolé de l'île, à mi-chemin entre Discovery Bay et Mui Wo.Vele monumenten en bezienswaardigheden, zoalsde tempel van Afea, en Agios Nektarios Monastery zijn in een kleine afstand van ons hotel Rachel en het is gemakkelijk te bereiken zijn.
De nombreux monuments et attractions touristiques,telles que le Temple de Afea, et le monastère d'Agios Nektarios sont situés dans une petite distance de notre hôtel Rachel et il est facile à obtenir pour eux.Het romantische Residence Monastery ligt in de stille tuin van het Strahovklooster en biedt een uniek uitzicht op de Praagse Burcht, de Mala Strana, de historische binnenstad en de rivier de Vltava.
Le Monastery est un hôtel romantique, situé dans le paisible jardin du monastère de Strahov. Il offre une vue splendide sur le château de Prague, le Petit quartier, la vieille ville et la rivière Vltava.Aphrodite Corfu Villas is in een strandgebied van Agia Pelagia Chlomou gelegen,nabij Monastery of Giromeri, Aqualand en Elina.
Aphrodite Corfu Villas est situé dans le quartier de plage d'Agia Pelagia Chlomou tout près de Château de Doliani,Plage du Canal D'Amour et Monastère de Giromeri.Voor vrijetijdsbesteding ligt Brou Monastery op slechts 6 km, het waterpark le Carré d'Eau op 4 km en het vogelpark op 18 km afstand. U kunt ook terecht in het Marcel Verchère stadion voor rugby- en voetbalwedstrijden.
Pour vos loisirs, le monastère de Brou n'est qu'à 6 km, le centre aquatique CARRE D'EAU à 4 km, le Parc des oiseaux à 18 km, le stade Marcel Verchère accueille les matchs de rugby et de football.Belem-Dit is een historisch centrum in Lissabon diekan leunen op de Jeronimos Monastery, scheurde de Belem en het Monument van de ontdekking.
Belem- Il s'agit d'un centrehistorique de Lisbonne qui se vante du monastère Appartement op slechts 100 meter van het World Heritage Monastery van Alcobaça, waar u ook lopen naar winkels, cafes, restaurants, open markt, banken en nog veel meer voorzieningen, op slechts een korte loopafstand.
Appartement à seulement 100 mètres du monastère du patrimoine mondial de Alcobaça, où vous pouvez également marcher vers les commerces, les cafés, les restaurants, le marché libre, les banques et bien d'autres commodités, à quelques minutes à pied.In grote open plek, op een terras beperkte nationale weg die leidt naar Pipirig, Kerk is “Buna Kledingstijl”,Neamt Monastery onderworpen was op het landgoed.
Dans Poiana Largului, la terrasse autoroute limitée conduisant à Pipirig,Église“Buna robe”, Monastère Neamt a été maîtrisé sur la succession.Goloseevskaya woestijnen(correcter- Goloseevskaya woestijnen)is niemand minder dan de beroemde St. Basil's Monastery, gelegen in een schilderachtig bosgebied aan de zuidelijke rand van de Oekraïense hoofdstad, dat is in de eerste plaats een rijke geschiedenis en behouden van onschatbare waarde heiligdommen.
Déserts Goloseevskaya(plus correctement- déserts Goloseevskaya)est nul autre que le célèbre monastère de Saint-Basile, situé dans une forêt pittoresque dans la banlieue sud de la capitale ukrainienne, qui est avant tout une histoire riche et a préservé des sanctuaires précieux.Relax, of genieten van snorkelen, zwemmen, duiken, windsurfen, kitesurfen, tochten door de woestijn en Mount Sinaà ̄ enSt. Catherine's Monastery, die alle voor u kan worden geregeld vanuit 4S.
Détendez-vous, ou profiter de plongée en apnée, natation, plongée, planche à voile, kite surf,excursions dans le désert et Mount Sinaï et le monastère Sainte-Catherine, qui peuvent être organisées pour vous à partir 4S.
