Voorbeelden van het gebruik van Monstername in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De datum van monstername.
Monstername en conservering.
Prise d'échantillons et conservation.Datum van de monstername.
Date de la prise d'échantillons.Monstername voor definitieve certificering.
Ze zijn ideaal voor monstername van….
Elles sont conçues pour l'échantillonnage….
Mensen vertalen ook
Monstername voor radioactiviteit en analyse van metalen.
De gemachtigde ambtenaar organiseert de monstername.
Le fonctionnaire délégué organise la prise d'échantillons.Uitstekend voor monstername, opslag en transport van vloeistoffen.
Pour l'échantillonnage, le stockage et le transport de liquides.De landbouwer ofzijn afgevaardigde mogen aanwezig zijn bij die monstername.
Le producteur ou son délégué peuvent assister au prélèvement.Ze zijn ideaal voor monstername van poeder, korrels en pasta's.
Elles sont conçues pour l'échantillonnage de poudres, granules et pâtes.Voordeel 1:Alles-in-een filter en vial voor automatisch monstername.
Caractéristique 1: Filtre tout-en-un et flacon pour échantillonneur automatique.De monstername kan wettelijk uitgevoerd worden door de agenten van.
La prise d'échantillons peut être effectuée légalement par les agents de.Deze steriele scheppen zijn ideaal voor monstername van poeder, korrels en pasta's.
Ces pelles sont idéales pour l'échantillonnage de poudres, de granules et de pâtes.Automatische monstername met het portable Liquiport CSP44 monstername apparaat.
GEMÜ 1010 is een hendel voor de membraanafsluiter GEMÜ 650, aandrijvingsgrootte 0T1,voor handmatige monstername.
GEMÜ 1010 est une poignée pour la vanne à membrane GEMÜ 650,taille d'actionneur 0T1, pour l'échantillonnage manuel.De monstername en conservering vinden plaats volgens NEN6800 en NPR6601.
La prise d'échantillons et la conservation ont lieu en fonction des normes NEN 6800 et NPR6601.Deze scheppen zijn ideaal voor monstername van poeder, korrels en pasta's.
Ces cuillères à usageunique sont idéales pour l'échantillonnage des poudres, des granules et des pâtes.De monstername en conservering van het spuiwater kunnen op twee manieren plaatsvinden.
La prise d'échantillons et la conservation des eaux évacuées peuvent avoir lieu de deux manières.Deze scheppen zijn ideaal voor de monstername van poeders, korrels en pasta's.
Ces cuillères à usageunique sont idéales pour l'échantillonnage des poudres, des granules et des pâtes.De monstername vindt plaats door in een emmer onder het aftappunt circa 2 liter spuiwater op te vangen.
La prise d'échantillons a lieu en recueillant dans un seau environ 2 litres d'eaux évacuées en dessous du point de vidange.De toepassingsmodaliteiten van de monstername worden door de Erkenningcommissie vastgelegd.
Les modalités d'application de l'échantillonnage sont déterminées par la Commission d'agrément.De monstername en de bekendmaking aan het Bestuur Energie van de analyseresultaten moeten gebeuren binnen de 48 uur;
La prise d'échantillons et la communication des résultats à l'Administration de l'Energie doivent se faire dans les 48 heures;Iets dat lijkt op het resultaat van de statistische monstername van de interpretanten die te maken hebben met een teken.
Quelquechose de semblable au résultat d'un échantillonage de statistiques des interprétants associés à un signe.Staal en ijzer- Monstername en voorbereiding van monsters voor de bepaling van de chemische samenstelling( ISO 14284 :1996) 1e uitgave.
Fontes et aciers- Prélèvement et préparation des échantillons pour la détermination de la composition chimique(ISO 14284 :1996) 1e édition.Toepassing: Handmatige monstername van deeltjes in omgevingslucht(agressieve omgevingen).
Application: Échantillonnage manuel des particules de l'air ambiant(milieu agressif).De monstername kan worden hervat als de veehouder verwerpen ontdekt of een koe ervan verdenkt en de verwerpingsgebeurtenis registreert of controle monsters via DelPro aanvraagt.
Un échantillonage peut être demandé si l'éleveur observe ou suspecte un avortement, soit en reportant un événement d'avortement, soit en demandant un échantillon depuis DelPro FarmManager.Een representatieve monstername en analyse van de bagger- en ruimingsspecie;
Un échantillonnage représentatif et une analyse représentative des boues de dragage et des vases de curage;Advies inzake monstername, vervanging en kwaliteitsaanpassing betreffende geharmoniseerde indexcijfers van de consumptieprijzen( HICP) CON/ 2007/30.
Avis sur l'échantillonnage, le remplacement et l'ajustement de la qualité relatifs aux indices des prix à la consommation harmonisés( IPCH) CON/ 2007/30.Om de geografische spreiding van de monstername te waarborgen, maar om de verplaatsingskosten te beperken, zal de dagelijkse steekproef in twee provincies gegroepeerd worden.
Afin de garantir la répartition géographique de la prise d'échantillons mais de limiter les frais de déplacement, on regroupera l'échantillonnage journalier sur deux provinces adjacentes.Beide toepassingen inclusief monstername en monstervoorbereiding kunnen gemakkelijk worden geautomatiseerd met online analyzers van Metrohm Process Analytics.
Les deux applications, y compris le prélèvement d'échantillons et la préparation peuvent être facilement automatisés avec des analyseurs en ligne de Metrohm Applikon.
