Wat Betekent MONTERO in het Frans - Frans Vertaling

• montero

Voorbeelden van het gebruik van Montero in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Montero is terug.
Montero est de retour.

Werken jullie voor Montero?
Vous travaillez pour Montero?

Montero is 'n echte man van adel.
Montero pense être un vrai noble.

De heer Abilio Augusto MONTERO DUARTE, Minister van Buitenlandse Zaken;
Abilio Augusto MONTERO DUARTE, Ministre des Affaires étrangères;

Montero leverde Johnson het wapen waarmee hij onze collega's doodde.
Le trafic d'armes de Montero a fourni à Johnson l'arme qu'il a utilisée pour tuer nos collègues policiers.

Collins heeft hier jaren gezeten om alles op te vangen over zijn buurman… de Montero kernreactor.
Collins a été ici pendant des années piratant tout ce qu'il pouvait de son voisin, la Centrale nucléaire Montero.

Je zei dat Montero's dood niks met kunst te maken had.
Quand tu as dit que Montero a été tué pour des raisons n'ayant rien à voir avec le vol.

Collins betrad het ongemerkte grensgebied bij de militair gecontroleerde Montero kernreactor… ongeveer 7,5 km van hier.
Collins a violé le périmètre banalisé Au réacteur nucléaire militaire de Montero, à environ 8km d'ici.

Dawn Hill, Boris Litvak, Raquel Montero, hebben allen gezegd dat Trevor wegglipte voor de tijd erop zat.
Dawn Hill, Borris Lidvac, Raquel Montero, Tous disent que Trevor s'est echappé juste avant la fin de la retenue.

Montero, als u advocaat moet ik dit niet horen, maar ik raar u aan om gewoon u lunch af te maken.
Montero, en tant que votre avocat, je ne devrai pas être entrain d'écouter ça, Mais je vous conseille fortement de finir votre déjeuner.

Op 19 november 2007 kondigde de groep aan dat de zangeres Montero uit de groep stapte om een solocarrière te beginnen.
Le premier single s'intitule Muñeca de trapo. le 19 novembre 2007, la chanteuse Amaia annonce qu'elle quitte le groupe pour poursuivre sa carrière seule.

Dat betekent dat die iemand een staal van Hodges bloed kan gestolen hebben… en het vervolgens in de flat van Mario Montero kan gelegd hebben.
Ca veut dire que cette personne aurait pu voler un échantillon du sang de Hodges et l'introduire dans l'appartement de Mario Montero.

Na studies psychologie en journalistiek groeide Rosa Montero(1951) uit tot een van Spanjes bekendste schrijvers en journalisten.
Après des études de psychologie et de journalisme, Rosa Montero(1951) s'est hissée au panthéon des auteurs et journalistes les plus renommés d'Espagne.

Cusco, Tambo De Montero 222 Hotel- El Balcon, of'Het Balkon', ligt op 3 blokken van de belangrijkste Plaza de Armas, met een fantastisch uitzicht.
Cusco, Tambo De Montero 222 Hôtel- El Balcon, ou«Le Balcon», est situé à 3 pâtés de maisons de la principale Plaza de Armas avec une vue fantastique.

Reparatie handleiding Mitsubishi Pajero Sport/ Mitsubishi L200/ Mitsubishi Montero Sport, die werd geproduceerd van 1996 tot 2008.
Guide de réparation automobile de Mitsubishi Pajero Sport/ Mitsubishi L200/ Mitsubishi Montero Sport, qui ont été produits à partir de 1996 à 2008.

Haar eerste solo-album getiteld Amaia Montero werd gelanceerd op 18 november 2008 en ging naar de eerste plaats in de Spaanse hitlijsten in de eerste week.
Son premier album solo, intitulé Amaia Montero, est sorti en Espagne le 18 novembre 2008 et a atteint le numéro 1 du hit-parade espagnol.

Agua Blanca online kijken- Met een goede prestatie van Ernesto Godoy, werd deze film geregisseerd door Alina Montero in première in de bioscoop in 2014.
Agua Blanca, film complet- Avec une bonne performance d'Ernesto Godoy, ce film réalisé par Alina Montero a été créée dans le cinéma en 2014.

Het programma moet ertoe bijdragen de stad Montero( in het oosten van het land, in Amazonisch gebied) en de naburige agro-industriële gebieden tegen overstromingen te beschermen.
Ce programme, élaboré pour contribuer à la protection contre les inondations de la ville de Montero à l'Est du pays, en zone amazonienne.

Worden aangewezen onder de leden van het onderwijzend personeel van de universiteiten en universitaire centra, de heren Franklin DEHOUSSE, Bart DE SCHUTTER, Jos DUMORTIER, en Etienne MONTERO.
Sont désignés parmi les membres du corps enseignant des universités et centres universitaires, MM. Franklin DEHOUSSE, Bart DE SCHUTTER, Jos DUMORTIER, et Etienne MONTERO.

Hotel Casa Montero ligt in het historische centrum van Quito aan het plein Plaza Santo Domingo, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé dans le centre historique de Quito, sur la place Santo Domingo, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Casa Montero offre une vue sur l'église de style colonial et la ville.

Wij zijn tegen ieder antidemocratisch exces, maar vooral tegen terroristische bendes die worden geloofd, geprezen en geholpen door de heer Montero en die willen afrekenen met de de mocratie in Spanje.
Nous sommes contre toute forme d'excès antidémocratique et, surtout, contre les bandes terroristes défendues et servies par M. Montero, qui veulent mettre fin à la démocratie en Espagne.

De heer Montero Zabala( NI).-( ES) Mijnheer de voorzitter van de Raad, de opbouw van Europa kan en mag oplossing van de intracommunautaire problemen niet uit de weg gaan.
Montero Zabala(NI).-(ES) Monsieur le Président du Conseil, la construction de l'Europe ne doit pas, ne peut pas laisser sans solution les conflits politiques intracommunautaires.

De Mitsubishi Pajero is een SUV gefabriceerd door Mitsubishi Motors, dat bekend is als de Mitsubishi Montero Amerika(behalve Brazilië) en Spanje, en als Mitsubishi Shogun in het Verenigd Koninkrijk.
Le Mitsubishi Pajero est un SUV fabriqué par Mitsubishi Motors, il est connu sous le nom de Mitsubishi Montero Amériques(hors Brésil) et en Espagne, et comme Mitsubishi Shogun au Royaume-Uni.

De heer Montero Zabala( NI).-( ES) Mijnheer de Voorzitter, sedert op 20 augustus jongstleden het akkoord betreffende een staakt-het-vuren tussen Iran en Irak tot stand kwam, hebben de wapens van laatstgenoemd land zich gericht tegen het Koerdische volk.
Montero Zabala(NI).-(ES) Monsieur le Président, depuis que, le 20 août dernier, l'accord de cessez-le-feu s'est matérialisé entre l'Iran et l'Irak, les armes iraquiennes ont dirigé leurs nez sur le peuple kurde.

In 2011 werd de typesoort Demandasaurus darwini benoemd en beschreven door Fidel Torcida Fernández-Baldor, José Ignacio Canudo, Pedro Huerta, Diego Montero, Xabier Pereda Suberbiola en Leonardo Salgado.
Le genre ne comporte que l'espèce Demandasaurus darwini, décrite par Fidel Torcida Fernández-Baldor, José Ignacio Canudo, Pedro Huerta, Diego Montero, Xabier Pereda Suberbiola et Leonardo Salgado en 2011.

De heer Montero Zabala( NI).-( ES) Mijnheer de Voorzitter, ik geloof dat de cijfers voor zich spreken en dat opvalt dat van de 160 regio's waaruit Europa bestaat, bij de 35 armste absoluut alle regio's horen die de Spaanse staat uitmaken, dat wil zeggen alle 17.
Montero Zabala(NI).-(ES) Monsieur le Prési dent, je crois que les chiffres contiennent en soi l'information, et celle ci souligne que, sur les 160 régions qui forment l'Europe, parmi les 35 plus pauvres figurent absolument toutes celles qui com posent l'Etat espagnol, c'est à dire les 17 régions de l'Espagne.

Reacties van de leden op de schriftelijke adviezen Na de eerste bespreking van de artikelen hebben de verenigde commissies beslist om schriftelijke adviezen te vragen aan de heer Luc Roegiers, professor klinische ethiek aan het ziekenhuis UCL-Saint Luc, aan de heer Etienne Montero, decaan aan de Rechtsfaculteit van de Université de Namur en aan de heer Jean-Louis Renchon, professor aan de UCL en de Université Saint-Louis.
Réactions des membres aux avis écrits À la suite de la première discussion des articles, les commissions réunies ont décidé de demander des avis écrits à M. Luc Roegiers, professeur d'Éthique-clinique aux cliniques UCL-Saint Luc, à M. Etienne Montero, doyen de la faculté de Droit à l'Université de Namur et à M. Jean-Louis Renchon, professeur à l'UCL et à l'Université Saint-Louis.

Fulda SnowCatcher-technologie- gebruikt bij Kristall Control HP- en Kristall Montero 3-banden- omvat middelgroeven in het bandenwerk, die samen een in elkaar grijpend netwerk vormen dat de sneeuw grijpt terwijl u rijdt, zodat u zelfs bij hevige sneeuw op de weg blijft.
La technologie SnowCatcher de Fulda, utilisée sur nos pneus Kristall Control HP et Kristall Montero 3, confère aux pneus des rainures centrales qui forment un réseau entrecroisé qui capture la neige pendant la conduite, pour vous permettre de continuer votre route même dans des conditions très enneigées.

Gezamenlijke ontwerp-resoiutie ingediend door de leden Glinne e.a. namens de Socialistische Fractie, Lenz e.a. namens de Fractie van de Europese Volkspartij, Robles Piquer namens de Europese Democratische Fractie, Gutierrez Diaz e.a. namens de Communistische Fractie en geestverwanten, Veil namens de Liberale en Democratische Fractie, Vandemeulebroucke e.a. namens de Regenboogfractie alsmede Coderch Planas, Morodo Leoncia en Montero Zabala.
Proposition de résolution commune déposée par M. Glinne et autres au nom du Groupe socialiste; Mme Lenz et autres au nom du Groupe du Parti populaire européen; M. Robles Piquer au nom du Groupe des démocrates européens; M. Gutiérrez Díaz et autres au nom du Groupe communiste et apparentés; Mme Veil au nom du Groupe libéral, démocratique et réformateur; M. Vandemeulebroucke et autres au nom du Groupe arc-en-ciel, ainsi que MM. Coderch Planas, Morodo Leoncio et Montero Zabala.

De heer Montero Zabala( NI).-( ES) Mijnheer de Voorzitter, ik wil het woord nemen in verband met de crisis die Columbia doormaakt, en wel in een heel andere zin dan een aantal ander sprekers van vanmorgen, omdat ik vind dat zoals de zaken er nu voor staan, op dubbelzinnige wijze kritiek leveren op het geweld„ door wie dan ook gepleegd" in een land als Columbia, waar het geweld altijd van één kant komt, een zekere opzettelijke dubbelzinnigheid in zich heeft.
Montero Zabala(NI).-(ES) Monsieur le Président, je souhaiterais parler de la crise actuelle de la Colombie dans un sens différent de celui qu'ont pris certaines des interventions de ce matin car, me semble-t-il, à ce niveau, critiquer de manière ambiguë la violence«quelle que soit sa provenance» dans un état tel que la Colombie, où elle est toujours unilatérale, constitue une certaine forme d'ambiguïté délibérée.

Hoe "montero" in een zin te gebruiken

Muir SW, Gopaul K, Montero Odasso MM.

Op een dag ontdekt Montero Zorro’s ware identiteit.

Montero Er zijn geen producten in deze categorie.

Montero reageerde niet op meerdere verzoeken om commentaar.

Ook over Pierre Curie wijdt Montero vaak uit.

Montero Sporting CP 72' Gele kaart voor M.

Bestel Keter Montero Tuinbank 2-zits online bij fonQ.

Maribel Montero Perez Hogeschool Gent Departement Vertaalkunde Prof.

Pianiste Gabriela Montero staat bekend om haar improvisatie-talent.

Koop de Fulda Kristall Montero Dębica Frigo Directional.