Wat Betekent MORGENSTER in het Frans - Frans Vertaling

• l'étoile du matin
• de morgenster

Voorbeelden van het gebruik van Morgenster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is de morgenster.
C'est l'étoile du matin.

De vrouw van Seretse schijnt zo helder als de Morgenster.
La femme de Seretse brille comme l'étoile du matin.

Ik ben de morgenster en avondster.
Je suis l'étoile du matin et du soir.

Sonseeahray. Dat betekent' morgenster.
Sonseeahray, l'Étoile du Matin.

Wie is de Morgenster die vanuit de lucht viel?
Qui est l'Etoile du Matin qui est tombé du ciel?

Het betekent morgenster.
Cela signifie étoile du matin.

Deze morgenster is 65 cm lang, met een schacht van 50 cm.
Cette étoile du matin a une longueur de 65 cm avec une poignée de 50 cm.

Wie is de herder van de morgenster Venus?
Qui est le berger de"l'étoile" Venus?

Laat Klein Morgenster B&B van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Veuillez informer l'établissement Klein Morgenster B&B à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.

Lucifer werd ook morgenster genoemd.
Lucifer a également été appelé L'étoile du matin.

In Jesaja 14:12, noemt God je" de zoon van de morgenster.
Dans Isaiah 14:12, Dieu te nomme"Le Fils de l'Aurore.

Pandora ring sterling zilver en 14k goud morgenster, diamant 0.03ct, ziet er geweldig gestapeld.
Pandora bague en argent sterling et 14k étoile du matin d'or, de diamants 0.03ct, ressemble beaucoup empilés.

Het is een stekel van een middeleeuwse wapen dat een morgenster heet.
C'est la pointe d'une arme médiévale appelée l'étoile du matin.

Dit is de morgenster van wijsheid en van goddelijk mysterie die aan de horizont van de goddelijke wil is verrezen.
Tel est le soleil de la sagesse et du divin mystère qui brille à l'horizon de la volonté divine.

Vers 28: “En Ik zal hem de morgenster geven.”.
Verset 28:"Et je lui donnerai l'étoile du matin.".

Jullie moeten begrijpen: als de morgenster op moet gaan in jullie harten, is dat omdat het daar niet altijd aanwezig is.
Vous l'avez compris: si l'étoile du matin doit se lever dans vos cœurs c'est qu'elle n'y est pas toujours.

Ik ben de Wortel en het geslacht Davids, de blinkende Morgenster.
Moi, je suis la racine et la posterite de David, l'etoile brillante du matin.

Venus is eigenlijk de morgenster omdat hij in de lucht de zon voorbij gaat, maar de Romeinen noemen het Lux Ferre.
Vénus est effectivement l'étoile du matin puisqu'elle précède le soleil dans le ciel, mais les Romains appelé Lux Ferre.

Jullie beginnen niet eens het feit te bevatten van waarom zijn naam"Morgenster Publicatie" is.
Vous ne commencez même pas à comprendre le fait que son nom est"Editions Etoile du Matin".

Dit is de morgenster van het woord van waarheid en trouw, die aan de horizont van de pen van de Heer aller namen begon te gloren.
Tel est le soleil de la parole de vérité et de fidélité, qui se lève à l'horizon de la plume du Seigneur de tous les noms.

De ribben van de rozet vormen een zespuntige ster en vertegenwoordigen de Morgenster(Stella Matutina), symbool van de verrezen Christus.
Les nervures de la rosace forment une étoile à six branches et représentent l'étoile du matin(Stella Matutina), symbole du Christ ressuscité.

De morgenster was een wapen dat vanaf de 14de eeuw als slagwapen werd gebruikt door zowel infanterie als cavalerie.
L'étoile du matin était une arme qui a été utilisée à partir du 14ème siècle sur une arme de percussion par infantry- et cavaliers.

Wij bezorgen ook naar afhaalpunten 10(product tekst/content) De morgenster was een wapen dat vanaf de 14de eeuw als slagwapen werd gebruikt door zowel infanterie als cavalerie.
(product tekst/content) L'étoile du matin était une arme qui a été utilisée à partir du 14ème siècle sur une arme de percussion par infantry- et cavaliers.

Deze morgenster is 52 cm lang. Vanwege de wapenwet leveren we dit artikel niet aan België Dit artikel wordt in een gelimiteerde oplage gemaakt.
Cette étoile du matin a une longueur de 52 cm. En raison de la loi sur les armes, nous ne livrons pas ce produit en Belgique Cet article est produit en quantités limitées.

De bom van 500 kg werd op 26 juni gevonden door de schipper van de vissersboot"De Morgenster". De beide wereldoorlogen hebben van de Noordzee een echt munitiekerkhof gemaakt.
La bombe de 500 kg a été signalée le 26 juin dernier par un bateau de pêche,« De Morgenster». Les deux guerres mondiales ont fait de la mer du Nord un véritable cimetière d'explosifs.

Zeg: Door deze Zaak is de morgenster van getuigenis opgekomen, en heeft het hemellicht van bewijs zijn stralen verspreid over allen die op aarde verblijven.
Dis: C'est par cette cause que le soleil du témoignage s'est levé, et que l'astre de la preuve répand son rayonnement sur tout ce qui vit sur terre.

Ook bezitten wij het daardoor te vaster gemaakte woord der profeten, waaraan gij goed doet u te houden, als aan een licht dat schijnt in een donkere plaats, totdat de dag aanbreekt en de morgenster in uw harten opgaat.
Vous faites bien de lui prêter attention comme à une lampe qui brille dans un lieu obscur jusqu'à ce que le jour commence à poindre et que l'étoile du matin se lève dans votre cœur.

Deze morgenster is 65 cm lang, met een schacht van 50 cm. Vanwege de wapenwet leveren we dit artikel niet aan België Dit artikel wordt in een gelimiteerde oplage gemaakt.
Cette étoile du matin a une longueur de 65 cm avec une poignée de 50 cm. En raison de la loi sur les armes, nous ne livrons pas ce produit en Belgique Cet article est produit en quantités limitées.

Hij verwekte bij Eos(godin van de dageraad) de Winden: Euros, Zephyros, Boreas en Notos, alsmede de morgenster Eosphoros, de avondster Hesperos, Astraia(die vereeuwigd werd als het sterrenbeeld Maagd) en de overige gesternten.
Borée est le fils d'Éos(l'Aurore) et d'Astréos; il est le frère de Zéphyr, d'Euros et de Notos, ainsi que de l'étoile du matin, Éosphoros, et des étoiles en général.

Voordat hij Salvington verliet voor zijn zesde zelfschenking, sprak Michael de verzamelde bewoners van de wereld toe en hij vertrok ten aanschouwe van iedereen, vergezeld door één enkele serafijn en de Blinkende Morgenster van Nebadon.
Avant de quitter Salvington pour sa sixième effusion, Micaël adressa une allocution aux habitants rassemblés de la sphère, et partit sous le regard de tous les assistants, accompagné d'un séraphin solitaire et de la Radieuse Étoile du Matin de Nébadon.

Hoe "morgenster" te gebruiken in een Nederlands zin

Emans; Evangeliegemeente De Blinkende Morgenster 10.00u dhr.

Daarom stond Paarse morgenster bekend als haverwortel.

Zij verschijnt als Morgenster aan de hemel!

De morgenster wordt ook wel Lichtbrenger genoemd.

Morgenster is aan hun aandacht niet ontsnapt.

B&B Morgenster is een niet roken verblijf.

De paarse morgenster wordt als wortelgroente gebruikt.

ISS beheert bij Morgenster de volledige voedingscyclus.

Lichte gebruikssporen internet-antiquariaat Morgenster Cornelissen, Max M.P..

Mijnders Blinkende morgenster 9789033128677 Boek 14,90 Ds.

Hoe "l'étoile du matin" te gebruiken in een Frans zin

sur laction Engie, unités hebdomadaires L étoile du matin prend forme suite à un mouvement baissier.

L'Etoile Du Matin — L Étoile du matin L’Étoile du matin (Morningstar) est un roman d heroic fantasy de David Gemmell.

Habitant de la ville d Acci (Espagne) : • En Espagne les peuples de la Bétique avaient bâti un temple en honneur de l étoile du matin et du crépuscule.