Wat Betekent MORRICE in het Frans - Frans Vertaling

• morrice

Voorbeelden van het gebruik van Morrice in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jane Morrice Diverse werkzaamheden- UK.
Jane MORRICE Intérêts divers- UK.

De voorzitter verzoekt de rapporteur, mevrouw Morrice, om het ontwerpadvies toe te lichten.
Le Président invite Mme Morrice, rapporteuse, à présenter le projet d'avis.

Aan deze discussie wordt deelgenomen door de leden KRAWCZYK, SIECKER, TRIAS PINTÓ, O' NEILL, JAHIER, DASSIS, BUFFETAUT en MORRICE.
Participent à la discussion mm. krawczyk, siecker, trias pintó, mme o'neill, mm. jahier, dassis, buffetaut et mme morrice.

Opmerkingen worden ook geformuleerd door de leden MORDANT, MORRICE, SLAVOVA, FEDERSPIEL, LYTRAS en CEDRONE.
Prennent également la parole MM. MORDANT, Mmes MORRICE, SLAVOVA et FEDERSPIEL et MM. LYTRAS et CEDRONE.

De leden DASSIS, JAHIER, MORRICE, BUFFETAUT, MACIULEVICIUS en O'NEILL geven een positieve beoordeling van de werkzaamheden.
Les intervenants M. DASSIS, M. JAHIER, Mme MORRICE, M. BUFFETAUT, M. MACIULEVICIUS, et Mme O'NEILL fournissent une évaluation positive des travaux.

De voorzitter, de heer SEPI, verzoekt de voorzitter van het subcomité, de heer MALOSSE en de rapporteur, mevrouw MORRICE het advies toe te lichten.
Le président, M. SEPI invite le président du sous-comité, M. MALOSSE, et la rapporteuse, Mme MORRICE, à présenter l'avis.

Na enkele opmerkingen van mevrouw MORRICE wordt besloten dat de voorstellen in de nota door de groep Communicatie opnieuw onder de loep zullen worden genomen.
Après quelques commentaires de Mme MORRICE, il est décidé que les propositions contenues dans la note feront l'objet d'un nouvel examen par le groupe Communication.

De zitting werd voorgezeten door de heer Henri MALOSSE, voorzitter, de heer Hans-Joachim WILMS, vicevoorzitter, en mevrouw Jane MORRICE, eveneens vicevoorzitter.
La session a été présidée par M. Henri MALOSSE, Président, M. Hans-Joachim WILMS, Vice-président et Mme Jane MORRICE, Vice-présidente.

Na een presentatie door mevrouw MORRICE stemt het bureau in met de voorstellen in de herziene nota, betreffende het doel en de organisatie van de EESC-prijs 2015.
Après une présentation par Mme MORRICE, le Bureau approuve les propositions contenues dans la note révisée, et relatives aux objectifs et à l'organisation du Prix CESE 2015.

De zitting werd voorgezeten door de heer Henri MALOSSE, voorzitter, mevrouw Jane MORRICE, vicevoorzitter, en de heer Hans-Joachim WILMS, eveneens vicevoorzitter.
La session a été présidée par M. Henri MALOSSE, président, Mme Jane MORRICE, vice-présidente, et M. Hans-Joachim WILMS, vice-président.

Jane Morrice, voormalig vicevoorzitster van het Noord-Ierse parlement, is verkozen tot vicevoorzitster van een in Brussel gevestigde organisatie die advies uitbrengt aan EU-wetgevers.
Jane Morrice, ancienne vice-présidente de l'Assemblée d'Irlande du Nord, vient d'être élue vice-présidente d'un organe qui, à Bruxelles, émet des avis sur la législation européenne.

De zitting werd voorgezeten door de heer Henri MALOSSE, voorzitter, mevrouw Jane MORRICE, vicevoorzitter, en de heer Joost VAN IERSEL, oudste lid van het bureau.
La session a été présidée par M. Henri MALOSSE, Président, Mme Jane MORRICE, Vice-présidente, et M. Göke FRERICHS, Doyen d'âge du Bureau.

Presentatie van het werkdocument R/CESE 1087/2011 over" De rol van de EU bij vredeshandhaving: goede praktijkvoorbeelden en vooruitzichten", opgesteld door de rapporteur, mevrouw Morrice.
Présentation du document de travail R/CESE 1087/2011 intitulé"Le rôle de l'Union européenne dans la consolidation de la paix dans les relations extérieures: meilleures pratiques et perspectives" Rapporteure: Mme Morrice.

De zitting werd voorgezeten door de heer Henri MALOSSE, voorzitter, mevrouw Jane MORRICE, vicevoorzitter, en de heer Joost VAN IERSEL, oudste lid van het bureau.
La session a été présidée par M. Henri MALOSSE, président, Mme Jane MORRICE, vice-présidente, et M. Joost VAN IERSEL, doyen d'âge du Bureau.

Presentatie van het werkdocument R/CESE 1087/2011 over" De rol van de EU voor vredesopbouw in de externe betrekkingen: geslaagde methoden en vooruitzichten", opgesteld door de rapporteur, mevrouw Morrice.
Présentation du document de travail R/CESE 1087/2011 sur"Le rôle de l'Union européenne dans la consolidation de la paix dans les relations extérieures: meilleures pratiques et perspectives", élaboré par la rapporteure, Mme Morrice.

Aan de discussie wordt ook deelgenomen door mevrouw Slavova, de heren van Iersel, Maciulevičius en Metzler, mevrouw Morrice, de heer Dandea, mevrouw Attard, mevrouw O'Neill, en de heer Jahier.
Participent également au débat Mme SLAVOVA, MM. van IERSEL, MACIULEVIČIUS, METZLER, Mme MORRICE, M. DANDEA, Mmes ATTARD et O'NEILL, et M. JAHIER.

De voorzitster van de groep Communicatie, mevrouw MORRICE, zet de strategische lijnen van haar werkprogramma uiteen, die tot doel hebben de zichtbaarheid en communicatiestijl van het EESC te verbeteren.
La Présidente du groupe Communication, Mme Morrice, présente au Bureau les lignes stratégiques de son programme de travail, dans le but d'améliorer la visibilité et le style de communication du CESE.

Béatrice Ouin, algemeen rapporteur, deskundig bijgestaan door Babette Nieder, secretarisgeneraal van het Huis van Europa te Parijs en de EESC-leden, Jane Morrice en Maria Zvolska, stelt eenvoudige en concrete acties voor.
Béatrice Ouin, désignée en qua-lité de rapporteur général, avec l'ex-pertise de Babette Nieder, secrétaire générale de la Maison de l'Europe à Paris, et des membres du CESE Jane Morrice et Marie Zvolská, propose des actions simples et concrètes.

Tijdens haar mandaatsperiode van tweeëneenhalf jaar wordt Jane Morrice, die als verslaggeefster voor BBC Belfast en European Report in Brussel heeft gewerkt, verantwoordelijk voor communicatie.
Journaliste de profession ayant travaillé pour la BBC à Belfast et pour l'agence European Report à Bruxelles, Jane Morrice sera chargée de la communication pendant son mandat de deux ans et demi au CESE.

De deelnemers hebben zich verdeeld over vier workshops, te weten het Hervormingsverdrag, actief burgerschap, werkgelegenheid en onderwijs, onder leiding van de Comitéleden mevrouw Drbalova, mevrouw Morrice, de heer Czajkowski en de heer Peel. 's Middags was er een voltallige vergadering, geleid door Eileen Dunne.
Les participants se sont répartis entre quatre ateliers sur le traité modificatif, la citoyenneté active, l'emploi et l'éducation, animés par les membres du Comité, Mme Drbalova, Mme Morrice, M. Czajkowski et M. Peel.

De inleiding van mevrouw MORRICE, vicevoorzitter van het EESC, en de toespraak van de heer Vincent REUTER, voorzitter van de Sociaaleconomische Raad van Wallonië( CESW), zijn opgenomen in bijlage V bij deze notulen.
L'introduction de Mme MORRICE, Vice-présidente du CESE, et l'intervention de M. REUTER, Président du Conseil économique et social de Wallonie(CESW) sont reprises dans le document annexé au présent procès-verbal Annexe 5.

Tijdens een vroeg verblijf in Parijs, ontmoette hij de Canadese schilder James Morrice, die hem voorstelde aan de Engelse avant-gardekunstenaars Walter Sickert en Aubrey Beardsley.
C'est dans la capitale française qu'il fit la connaissance du peintre canadien James Morrice, qui le fit entrer dans le cercle des avant-gardistes anglais Walter Sickert et Aubrey Beardsley.

Na een presentatie door mevrouw MORRICE en een daarbij aansluitende discussie waaraan wordt deelgenomen door de leden DASSIS en JAHIER besluit het bureau een gewijzigde versie van de hem voorgelegde nota op de agenda van zijn volgende vergadering te plaatsen.
Après une présentation par Mme MORRICE, suivie d'un débat auquel participent MM. DASSIS et JAHIER, le Bureau décide qu'une version modifiée de la note soumise au Bureau figurera à l'ordre du jour de sa prochaine réunion.

Na een discussie tussen de leden Pichenot, Zufiaur, Batut, Cser, Stechovà, Heinisch, Morrice, Le Nuoail-Marlière en Pari wordt verduidelijkt dat de voorstellen niet aan alle criteria hoeven te voldoen.
Après une discussion à laquelle participent Mme Pichenot, M. Zufiaur, Mmes Batut, Cser, Stechovà, Heinisch, Morrice, Le Nuoail-Marlière et Pari, il est précisé que les propositions ne doivent pas nécessairement satisfaire à tous les critères.

Jane Morrice is vertrouwd met" Europa": in het begin van de jaren negentig was ze hoofd van het bureau van de Europese Commissie in Noord-Ierland en ze is betrokken geweest bij de task-force die heeft meegeholpen aan de totstandbrenging van het eerste programma voor Vrede van de EU.
Jane Morrice n'est pas novice en matière d'affaires européennes: chef du bureau de la Commission européenne en Irlande du Nord au début des années 1990, elle a ensuite participé à la cellule spéciale à l'origine du premier programme de l'UE pour la paix.

Aan de daaropvolgende discussie wordt deelgenomen door de leden BUFFETAUT, MORRICE, SLAVOVA en CEDRONE en de voorzitter, die het debat besluit met de aankondiging dat tijdens een van de volgende bureauvergaderingen een analysenota over de organisatie van de zittingen zal worden gepresenteerd.
La discussion se poursuit avec les interventions de M. BUFFETAUT, Mmes MORRICE et SLAVOVA, M. CEDRONE et le Président, qui clôture le débat en annonçant qu'une note d'analyse consacrée à l'organisation des sessions plénières sera présentée lors des prochaines réunions du Bureau.

Na een presentatie door mevrouw MORRICE en een daaropvolgende uitvoerige discussie hecht het bureau zijn goedkeuring aan de belangrijkste aanbevelingen die zijn opgenomen in de nota CES6063-2013_04_00_TRA_NB- Pt B.3 en die op 16 en 17 oktober aan de voltallige vergadering zullen worden voorgelegd.
Après une présentation par Mme MORRICE, suivie d'un large débat, le Bureau adopte les principales recommandations reprises dans la note CES6063-2013_04_00_TRA_NB- Pt B.3, et qui seront présentées à la session plénière des 16 et 17 octobre.

Hij zal worden bijgestaan door twee nieuwe vicevoorzitters: Jane Morrice, voormalig vicevoorzitter van de Assemblee van Noord-Ierland en lid van het EESC sinds 2006, en Hans-Joachim Wilms, die bij de Duitse vakbond IG BAU( bouwnijverheid, landbouw en milieu) belast is met Europese zaken en lid is van het EESC sinds 1994.
À ses côtés, Jane Morrice, ancienne Vice-présidente de l'Assemblée d'Irlande du Nord et membre du CESE depuis 2006, et Hans-Joachim Wilms, Délégué aux affaires européennes de l'Union syndicale de la construction, de l'agriculture et de l'environnement(BAU) et membre allemand du CESE depuis 1994.

Na een presentatie door mevrouw MORRICE, gevolgd door een debat waaraan wordt deelgenomen door de leden JAHIER en DASSIS, hecht het bureau zijn goedkeuring, behoudens enkele wijzigingen, aan de aanbevelingen ter verbetering van de ontwikkeling, de uitvoering en het beheer van het jaarlijkse programma van culturele activiteiten van het EESC.
Après une présentation par Mme MORRICE, suivie d'un débat auquel participent MM. JAHIER et DASSIS, le Bureau approuve, moyennant quelques modifications, les recommandations pour améliorer le développement, la réalisation et la gestion du programme annuel des activités culturelles du CESE.

Hoe "morrice" te gebruiken in een Nederlands zin

Bedankt.” Morrice heeft er in tussen al een heel pak kunnen weggeven, maar er blijven er nog een honderdtal over.

Kort na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog ging Morrice terug naar Montreal en reisde later door maar Cuba en Jamaica.

We krijgen ze wanneer we lachen, toen we ons uiten. ' Rebecca Morrice Williams, oprichter van cosmeticamerk Becca, voelt even hartstochtelijk.

Jaclyn Hill is een Amerikaanse YouTuber en BECCA is een high-end en kwalitatief goed make-up merk opgericht door Rebecca Morrice Williams.

Countryfield Houten Tafeltje White Morrice - H40 cm - Sweet Living Shop CF-463 Reviews Deze leuke houten tafeltjes zijn een prachtige decoratie voor in huis.

Geboren: Morrice van Ginneken Op 20 januari is Morrice Alexander geboren, zoon van Bjorn en Jennifer van Ginneken.

Houten Tafeltje Morrice - 36x36xH40 cm Deze Countryfield houten tafeltjes Morrice zijn zowel decoratief als functioneel echte toppers.

Hoe "morrice" te gebruiken in een Frans zin

Angus, Vincent Meredith, Louis-Joseph Forget et David Morrice (le père du peintre James Wilson Morrice)..

Shepherd, ainsi que deux peintures, la première par Morrice et l’autre par A.

Morrice demeure en Europe jusqu’en 1924 et ne revient que temporairement au Canada.

Cet intervalle séparant les deux dispositifs, Morrice et Challe.

James Wilson Morrice [1865-1924] a passé une grande partie de sa carrière artistique en France.

Morrice séjourne dans la région de Québec jusqu’en mars.

Les activités de Morrice sont peu connues de 1893 à 1895.

Morrice emménage alors dans un nouvel atelier au 23, quai de la Tournelle, à Paris.

Thomas Morrice ont été désignés Grands Surveillants.

James Wilson Morrice confirme l’adage qui veut que le droit mène à tout.