Wat Betekent MOSEL in het Frans - Frans Vertaling

• mosel
• de la moselle

Voorbeelden van het gebruik van Mosel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Over Mosel brug, dan aangegeven.
A propos de pont de la Moselle, puis direction.

Zeer mooie locatie direct tussen de wijnmakerij en Mosel….
Très bel emplacement directement entre cave et de la Moselle….

Mosel fietspad loopt direct naar de rechtbank.
Piste cyclable Moselle va directement au tribunal.

Bij Kirchberg in Hunsrück op de B 421 in de richting van Zell/ Mosel.
Près de Kirchberg changer sur la B 421 vers Zell/ Mosel.

Camperplaatsen van Camping Park Zell am Mosel wal in de voorkant van de voetgangersbrug.
Aire camper de Camping Park Zell am Mosel rive en face de la passerelle.

Het Mosel Hotel ligt in het centrum van Frankfurt, op slechts 2 minuten lopen van het centraal station.
Le Mosel Hotel est situé dans le centre de Francfort, à seulement 2 minutes à pied de la gare centrale.

De intensiteit van de voorgenomen steun beliep 30,5% voor Mosel en 27,3% voor Chemnitz.
L'intensité de l'aide envisagée s'élevait à 30,5% à Mosel et 27,3% à Chemnitz.

De fris ingerichte kamers van het Mosel Hotel hebben een eigen of gedeelde badkamer, en een televisie.
Les chambres joliment meublées du Mosel Hotel comprennent une télévision et une salle de bains privative.

Bij het toeristisch informatiepunt Vakantieland Cochem is een brochure verkrijgbaar met een beschrijving van de routes en een bijbehorende wandelkaart van de Mosel. Erlebnis. Route.
Auprès de l'information touristique du pays de vacances de Cochem, une brochure décrivant les sentiers ainsi qu'une carte de randonnées correspondante de la«Mosel. Erlebnis. Route» sont disponibles.

Tot Cochem/ Mosel of Bullay/ Mosel met de trein van Deutsche Bahn AG(Moseltalstrecke Koblenz-Trier).
Jusqu'à Cochem/ Mosel ou Bullay/ Mosel avec les trains de la Deutsche Bahn AG(Moseltalstrecke Koblenz-Trier).

Aangewezen parkeerplaats direct tussen B 49 en Mosel, verkeerslawaai, geen infrastructuur.
Espace de stationnement désigné directement entre B 49 et de la Moselle, le bruit du trafic, aucune infrastructure.

Via de Mosel vallei en Baden Baden gaat u richting Switzerland voordat u omhoog gaat naar München.
En passant par la vallée de la Moselle et Baden Baden, vous vous rapprocherez de la Suisse avant de vous diriger vers Munich.

De 2007 wijn in de Moezel, Saar en Ruwer gebracht om de delicate, fijne en lichte fruitige Mosel Riesling optimale rijping voorwaarden met hen.
Le vin 2007 dans la Moselle, la Sarre et Ruwer apporté aux délicates, fines et légères fruités Riesling Mosel des conditions optimales de maturation avec eux.

Apartment Happy Mosel beschikt over 2 aparte kamers met elk een eigen badkamer en een flatscreen-tv voorzien van satellietzenders.
L'Apartment Happy Mosel propose 2 chambres séparées, chacune dotée d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite à écran plat.

De kamers van de wijngaard naast de wijnstok tuin, huis derWeinkönigin Melanie I. Piesport/ Mosel 2002/ 2004Duschennutzung möglichBei aankoop van 18 flessen wijn per nacht….
Les chambres du vignoble à côté du jardin des vignes, maison derWeinkönigin Melanie I. Piesport/ Mosel 2002/ 2004Duschennutzung möglichBei achat de 18 bouteilles de vin par nuit….

De Moezel(Duits: Mosel, Frans: Moselle, Luxemburgs: Musel) is een rivier in Frankrijk, Luxemburg en Duitsland deelstaten Saarland en Rijnland-Palts.
La Moselle(Musel en luxembourgeois, Mosel en allemand) est une rivière du nord-est de la France, du Luxembourg et de l'ouest de l'Allemagne, affluent en rive gauche du Rhin.

In de volgende fase gaat VW in een nieuwe fabriek in de nabijheid van de bestaande fabriek in Mosel Golf-modellen en in een nieuwe fabriek in Chemnitz motoren produceren.
Au cours de la phase suivante, VW produira des modèles Golf dans une nouvelle usine proche de l'usine actuelle de Mosel, ainsi que des moteurs dans une nouvelle usine située à Chemnitz.

Ook voor Volkswagen Sachsen GmbH in Mosel, centrale productielocatie voor de Golf en de Passat Limousine, en producent van carrosserieën van Bentley en Phaeton.
Même régime pour Volkswagen Sachsen GmbH à Mosel, plaque tournante de la production des berlines Golf et Passat et constructeur de la carrosserie des Bentley et Phaeton.

Mooie routes zijn te vinden in de Elbe Vallei van Dresden naar Praag, in de Rhine Vallei van Koblenz naar Mainz en in de Mosel Vallei van Koblenz naar Trier, evenals in het Zwarte Woud.
On trouve des lignes avec de beaux points de vue dans la Vallée de l'Elbe, entre Dresde et Prague, dans la vallée du Rhin entre Coblence et Mayence, ou encore dans la vallée de la Moselle, entre Coblence et Trèves, ainsi que dans la Forêt Noire.

In totaal was voor Mosel II een bedrag van 757 miljoen DEM voorzien, dat in de periode 1991-1994 in tranches zou worden uitbetaald, en voor Chemnitz II een bedrag van 147 miljoen DEM, waarvan de betaling zou worden gespreid over de periode 1991-1996.
Le montant prévu de ces primes s'élevait au total à 757 millions de DEM pour Mosel II, avec des versements échelonnés de 1991 à 1994, et à 147 millions de DEM pour Chemnitz II, avec des versements échelonnés de 1991 à 1996.

Deze zonne-energie ontwikkelingen zijn niet onopgemerkt gebleven door de halfgeleider giganten UMC en Mosel Vitalic en display leider AU Optronics, die allemaal investeringsplannen voor de zonne-energie gebied.
Les géants des semi-conducteurs UMC et Mosel Vitalic et le leader des panneaux d'affichage AU Optronics, qui ont tous des projets d'investissement dans le secteur de l'énergie solaire, ne sont pas passés inaperçus.

Op grond van een vergelijkende kosten-batenanalyse, die ten doel had de proportionditeit te berekenen tussen de voorgestelde steun en de regionale problemen, kwam de Commissie tot de conclusie dat de intensiteit van de regionde handicap 22,3% bedroeg voor Mosel en 20,8% voor Chemnitz.
Suite à une analyse comparative coûts/avantages destinée à mesurer la proportionnalité entre l'aide proposée et les problèmes de la région, la Commission a conclu que l'intensité du handicap régional s'élevait à 22,3% pour Mosel et à 20,8% pour Chemnitz.

Onderdelen en, voor enige tijd, van carrosserieën, terwijl het moderne bedrijf te Mosel( Mosel I) werd geherstructureerd voor het spuiten en assembleren van diverse VW-modellen.
C'est ainsi que les vieilles usines de Zwickau ont été reconverties pour la production de composants et, pendant une certaine période, de caisses, alors que la conception de l'usine moderne de Mosel(Mosel I) a été revue pour la peinture et l'assemblage de divers modèles VW.

Aanvankelijk werden de overname en de herstructurering van Mosel I en Chemnitz I gezien als een tijdelijke oplossing, waarmee moest worden voorkomen dat de bestaande arbeidskrachten hun baan zouden verliezen zolang de inbedrijfstelling van Mosel II en Chemnitz II, die voor 1994 was gepland.
Initialement, il était entendu que la reprise et la restructuration de Mosel I et de Chemnitz I constituaient une solution transitoire, destinée à éviter le chômage de la main-d'œuvre existante, dans l'attente de l'entrée en service de Mosel II et de Chemnitz II, prévue pour 1994.

In de loop van dit herstructureringsproces werden de oude autofabrieken te Zwickau getransformeerd tot leveranciers van auto-onderdelen en, voor enige tijd, van carrosserieën, terwijl de moderne fabriek te Mosel( Mosel I) werd geherstructureerd voor het spuiten en assembleren van diverse VW-modellen.
Dans le cadre de cette restructuration, les anciennes usines automobiles de Zwickau ont été converties pour la production de composants et, pour un certain temps, de carrosseries, tandis que l'usine moderne de Mosel(Mosel I) a été réaménagée pour la peinture et l'assemblage de divers modèles de VW.

Voorts heeft de Commissie zich ervan vergewist dat de voorwaarden waaronder de THA haar aandeel in Mosel I aan VW heeft verkocht, in overeenstemming waren met de basisovereenkomst tussen VW en de THA van 1990 en de objectieve waarde van de onderneming weerspiegelden, zodat via deze verkoop geen indirecte steun werd verleend aan VW.
La Commission a également vérifié que les conditions de la vente par la THA de sa participation dans Mosel I à VW étaient conformes à l'accord de base conclu entre VW et la THA en 1990 et reflétaient la valeur objective de la société, de façon ce que cette vente ne comporte pas d'aide directe à VW.

In juli 1994 nam de Commissie een eindbeslissing met betrekking tot de verschillende steunmaatregelen ten behoeve van Sächsische Automobilbau GmbH( SAB), een gemeenschappelijke onderneming van VW en de Treuhandanstalt( THA), voor de herstructurering van de bestaande auto- en motorenfabrieken Mosel I en Chemnitz I en de fabriek voor cilinderkoppen in Eisenach.11Deze projecten vormden de eerste stap van VW's betrokkenheid in de nieuwe deelstaten.
En juillet 1994, La Commission avait pris une décision finale sur les diverses mesures d'aide en faveur de Sächsische Automobilbau GmbH(SAB), entreprise commune créée par VW et la Treuhandanstalt(THA), en vue de la restructuration des usines de construction d'automobiles et de fabrication de moteurs de Mosel I et de Chemnitz 1. ainsi que de l'usine d'Eiseiiach où sont fabriquées des tètes de cylindre.

Deze ontwikkelingen op het gebied van zonne-energie zijn niet onopgemerkt gebleven door de halfgeleidergiganten UMC en Mosel Vitalic en display-leider AU Optronics, die allemaal investeringsplannen hebben voor het gebied met zonne-energie.
Les géants des semi-conducteurs UMC et Mosel Vitalic et le leader des panneaux d'affichage AU Optronics, qui ont tous des projets d'investissement dans le secteur de l'énergie solaire, ne sont pas passés inaperçus.

Het gaat om een bedrag van 407,5 miljoen ecu( 779,8 miljoen DM) dat de Duitse autoriteiten voornemens waren te verlenen aan Volkswagen in het kader van regionale steunmaatregelen( de regio's Mosel en Chemnitz komen in aanmerking voor steun uit hoofde van artikel 92, lid 3, onder a), van het EG-Verdrag, in de vorm van directe subsidies, speciale afschrijvingen en terugbetalingen van winstbelasting.
L'affaire concerne une aide de 407,5 millions d'écus(779,8 millions de DM) que les autorités allemandes envisageaient d'octroyer à Volkswagen, sous le couvert d'aides à finalité régionale(les régions de Mosel et Chemnitz étant des zones admises au bénéfice d'aides, en vertu de l'article 92, paragraphe 3, point a), du traité CE, sous forme de subventions directes, d'amortissements spéciaux et de remboursements d'impôts sur le bénéfice.

Hoe "mosel" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij Trittenheim staken we die Mosel over.

Elegant, een Mosel zeer saai van kleur.

Mosel ***** U bent van harte welkom!

TagsActiviteiten Evenementen featured Happy Moezel Happy Mosel

Het Mosel gedeelte dat langs Zuid-Luxemburg loopt.

Nu nog even het Mosel Report afwachten.

Voordelen:: Good location close to Mosel River.

Het idee is geboren: Mosel treft Sauerland.

Oster 2016 Mosel Riesling Brut: Traditionele flesfermentatie.

Heeft Mosel Weinhotel Steffensberg een eigen restaurant?

Hoe "mosel" te gebruiken in een Frans zin

de Metz (Kreisarchiv der Mosel in Metz) Sig.

Mosel - villa merveilleuseMon ami et moi sommes allés en avril pour quelques jours.

Recevez des directions depuis et vers Mosel facilement à partir de l'application Moovit ou du site Internet.

Voici la liste et la position de ces radars, pour chaque département : - Mosel

EDIT2: Je constate des différences dans les cycles d'écriture de la Mosel MS62256L-70 et d'une NEC uPD43256-70.

Vous vous demandez comment vous rendre à Mosel à Luxembourg, Luxembourg?

Modifiez vos dates ou affichez tous les hôtels ayant des disponibilités à Burg an der Mosel

Notre appartement « Mosel Balcon » est idéal pour découvrir la vie au cœur de la Rhénanie.

Es bietet viele Sehenswürdigkeiten zwischen Koblenz mit dem Deutschen Eck, wo die Mosel in den Rhein fließt,

Il y a un très bon rapport qualité/prix par rapport aux salles « Mosel Bay.