Voorbeelden van het gebruik van Moya in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zeg Moya gedag, namens mij.
Dis à Moya que je l'aime.Ga je naar de andere Moya?
Tu vas aller sur la variante de Moya?Moya heeft toch niet de hik?
Est-ce que Moya a parfois le hoquet?Hij heeft Moya niet gevangen.
Il n'a pas ordonné la capture de Moya.Mijn felicitaties aan jou en Moya.
Mes félicitations
Mensen vertalen ook
Officier Sun, Moya verslechtert.
Officier Sun, l'état de Moya se dégrade.Kan Moya een Sterrensprong maken?
Est-ce que Moya peut passer en Combustion?Piloot, zijn jij en Moya in orde?
Pilote, toi et Moya vous allez bien?Ja. Wil Moya dat ik het aan Tallip vertel?
Bien, est-ce que Moya veut Ontdek de gemeente Moya. Gran Canaria.
Découvrir la commune de Moya. Gran Canaria.In het grootste deel van zijn carrièrewerd hij genavigeerd door Luís Moya.
Weet je zeker dat dit Moya geen pijn doet?
Es-tu sûre queça ne va pas nuire à Moya?Zeg Moya dat we beginnen met zoeken naar Talyn, zodra we terugkeren?
Dis à Moya que nous tenterons de retrouver Talyn dès notre retour. Quoi?We hebben deze uitzending naar Moya zestig microts geleden onderschept.
Nous avons intercepté cette transmission vers Moya il y a 60 microtes.Vertel Moya, dat het mij een eer is, haar zoon een naam te geven.
Peux-tu dire à Moya, que je considère comme un honneur, de baptiser son fils.We zeiden dat we deze miserabeleplaneet zouden verlaten zodra Moya gereed was.
Nous devions quitter cette misérable planète, dès que Moya serait prête.Piloot, vertel Moya dat ze geduld moet hebben.
Pilote, explique à Moya qu'il faut attendre encore un peu.We benadrukken het belang van hetcontroleren van de datum op het sneeuwbericht van Moya Hills, vooral rond de weekeinden.
Nous soulignons l'importance de vérifier ladate sur le bulletin d'enneigement de Moya Hills, en particulier autour du week-end.Iets valt Moya aan op al haar oppervlaktes.
Quelque chose s'attaque à Moya sur l'ensemble de ses parois externes.Ja, d'Argo,ik ben het… en je bent hier, op Moya,. We hebben problemen, grote problemen.
Oui d'Argo, c'est moi… et tu es ici… sur Moya, on a des ennuis… des ennuis graves.Op Moya heb je niet veel concurrentie, maar, beter dan dit wordt het niet, slakkie.
Sur Moya tu n'as pas beaucoup de concurrent, mais c'est d'autant mieux pour celle qui a la chance de t'avoir.Als een Piloot met een Leviathan zoals Moya verenigd wordt… moet hij navigeren en de functies van het schip bewaken.
Quand un pilote est attaché Het stad Moya ligt 490 meter boven de zeespiegel aan de noordelijke kust van het eiland Gran Canaria.
La ville de Moya se trouve à 490 mètres d'altitude au-dessus du niveau Ook getest zes kazen gemaakt metplantaardige stremsel geproduceerd Moya, Santa María de Guía en Gáldar vijf met een mengsel van wrongel.
Egalement testé six fromages fabriqués avec de laprésure végétale produite dans Moya, Santa María de Guía et Gáldar cinq avec un mélange de lait caillé.Wij adviseren dat u de Moya Hills sneeuwverwachtingen controleren om te zien of omstandigheden voor uw bezoek kunnen veranderen.
Nous vous conseillons de vérifier les prévisions de neige à Moya Hills pour voir si les conditions sont susceptibles de changer avant votre visite.Ik doe wat Moya wil! Trek ons niet in twijfel!
J'obéis à la volonté de Moya, il n'est pas question Piloot, we kunnen Moya niet vragen om deze opoffering te maken.
Pilote, nous ne pouvons pas demander à Moya un tel sacrifice.Het gebouw Heredad de Aguas de Moya is een andere parel van bijzondere schoonheid en realiseerde in basalt rotsen.
Le bâtiment Een specialiteit van Moya zijn de suiker gecoate koekjes zijn een van de favoriete lekkernijen van het eiland(los bizcochos de Moya).
Une spécialité de Moya sont ses biscuits enrobés de sucre qui sont l'une des gourmandises préférées de l'insulaire(los bizcochos de Moya).Zonder pauze, de volledige film Moya lyubov heeft een geschatte lengte van 26 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Moya lyubov a une longueur approximative de 26 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
