Wat Betekent MR REDDINGTON in het Frans - Frans Vertaling

• M. reddington
• mr reddington
• monsieur reddington
• m reddington

Voorbeelden van het gebruik van Mr reddington in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mr Reddington had gelijk.
Reddington avait raison.

Het is voor Mr Reddington.
C'est pour Mr Reddington.

Mr Reddington belde haar.
Reddington l'a appellée.

Het komt van Mr Reddington.
C'est de Monsieur Reddington.

Mr Reddington had gelijk.
Monsieur, Reddington avait raison.

Bent u bij Mr Reddington?
Monsieur! Êtes-vous… Êtes-vous avec M. Reddington?

Mr Reddington heeft mij gevraagd.
M Reddington m'a demandé de.

Misschien heeft hij Liz haar nieuwe nummer of die van Mr Reddington?
Il a peut-être le nouveau numéro de Liz, ou peut-être celui de M. Reddington?

Mr Reddington is een man van zijn woord.
M Reddington est un homme de parole.

De plaatsen die ik voor Mr Reddington zoek als hij niet gevonden mag worden.
Le genre d'endroit que je trouverais pour M. Reddington s'il ne voulait pas être retrouvé.

Mr Reddington verliet het ziekenhuis om 16:37 uur.
Mr Reddington a quitté l'hôpital à 16h37.

Je denkt dat wie dit kluisje opende, degene is die Mr Reddington wil vermoorden?
Tu crois que celui qui a accédé à ce casier est celui- a essayé de tuer M. Reddington?

Wat gaat Mr Reddington ermee doen?
Qu'est-ce que M. Reddington va faire avec ça?

Ik denk van niet, maar alles wijst er op… dus we weten niet wat Mr Reddington zou doen.
Mais tout pointe vers ça, donc… tu sais, il n'y a pas d'indice sur ce que Mr Reddington pourrait faire.

Erg goed Mr Reddington, dankuwel.
Très bien, monsieur Reddington. Je vous remercie.

De paspoorten waren vervalst… met fictieve namen, net zoals de documenten die Mr Reddington had van Marjorie Lin.
Leurs passeports étaient faux, utilisant de faux noms, comme les papiers que M. Reddington a procurés à Marjorie Lin.

Juist en Mr Reddington is geen gevaar meer.
Oui, et M. Reddington n'est plus une menace.

De NYPD zoekt uit of het slachtoffer Wendigo was. Verkeerscamera's bevestigen… dat Mr Reddington en agente Keen nabij waren.
Le NYPD essaie de confirmer que la victime était Wendigo, mais les caméras dans le quartier confirment que Reddington et Keen étaient dans les environs.

Mr Reddington, u nodigde ons uit voor het diner.
Reddington, vous nous avez invités à dîner.

Ik wilde wijn doen, maar toen bedacht ik me dat Mr Reddington zei… dat hij door wijn was vergiftigd, dus.
J'allais venir avec du vin, mais après je me suis souvenu que M. Reddington a dit qu'il pourrait avoir été empoisonné avec du vin, donc je.

Vertel mr Reddington dat alles verloopt zoals gepland.
Dites à M. Reddington que tout se passe comme prévu.

Mr Reddington zei dat ik moest bellen als ik het telefoontje getraceerd had.
Reddington a dit de vous appeler dès que j'aurai retracé l'appel.

Volgens Mr Reddington zijn het geen willekeurige perverse wreedheden.
Selon M. Reddington, ce ne sont pas des actes de cruauté isolés.

Mr Reddington, ik heb toch gezegd dat ik Fairfax County niet wil verlaten.
Mr Reddington, je vous l'ai dit, Rien ne m'intéresse en dehors de Fairfax.

Het wapen waar Mr Reddington over sprak, behoort tot de laatste generatie zwaartekrachtbommen.
L'arme dont parlait Reddington est la toute dernière bombe gravitaire.

Mr Reddington zegt dat zes NMB-leden de VS de afgelopen 24 uur binnenkwamen.
Reddington a déclaré que six menbres des NMB ont été dépêchés aux USA dans les dernières 24 heures.

Ik weet hoe Mr Reddington en agente Keen uit het eethuis zijn ontsnapt.
Je sais comment M. Reddington et l'Agent Keen sont sortis du restaurant où la prise d'otages a eu lieu.

Mr Reddington, ik heb gehoord dat u staat op een openhartige… en onverbloemde evaluatie van de situatie.
Reddington, on m'a dit que vous vouliez un compte rendu franc, et direct de la situation.

Mr Reddington zei dat de leiders van de NMB zes mensen stuurden om de bom terug krijgen of… wat het ook is wat ze in die fabriek verloren.
Reddington dit que La direction du NMB a envoyé six agents pour récupérer cette bombe ou, euh, ce qu'ils ont perdus à cette usine.

Mr Reddington, met het allergrootste respect… ik weet dat u begrijpt dat de mensen die voor Rigby schrijven… liever hun identiteit geheim houden.
Monsieur Reddington, avec le plus grand respect, Je suis sûr que vous pouvez apprécier les personnes qui ont écrit pour Rigby qui préfèrent garder leurs identités secrètes.