Voorbeelden van het gebruik van Multi-tasking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het maakt ook multi-tasking meer aanspreekbaar.
Il rend également plus accessible multi-tâches.Ik ben aan het experimenteren met het idee van multi-tasking.
Je suis en train d'expérimenter avec l'idée du multi-tâches.Niet multi-tasking- multi-project en een enkele taak.
Ne pas multi-tâches- multi-projet et une seule tâche.Hier zijn 10 instrumenten om u te helpen:Deep focus in plaats van een multi-tasking.
Voici 10 outils pour vous aider à:Deep focus au lieu de multi-tâches.Multi-tasking leidt tot een veel schakelen en afleiding en stress.
Multi-tâches conduit à beaucoup de changement et de distractions et de stress.Ik heb genoeg over multi-tasking voor u te weten waar ik sta op.
J'ai écrit assez sur le multi-tâches pour vous de savoir où je suis sur ce point.HD Station voegt meernuttige apps toe met meertalige en multi-tasking ondersteuning.
De nouvelles applications ont été ajoutées à HD Stationincluant un support multilingue et multitâche.Breid uw multi-tasking met betere steun voor veelvoudige monitors uit.
Prolongez votre traitement multitâche avec le soutien amélioré des moniteurs multiples.Android zal profiteren5.0 krachtigere processors met multi-tasking verbeterd en GPU Extra.
Android bénéficiera 5.0processeurs plus puissants avec multi-tâches améliorée et GPU Supplémentaires.Enkele taak, niet multi-tasking, en uw productiviteit zal schieten door het dak.
Seule tâche, et non multi-tâche, et la productivité de votre tournage à travers le toit.Deze Android gadgets hebt jeleven meer geavanceerde gemaakt als je multi-tasking kunt doen met behulp van hen.
Ces gadgets Android ont renduvotre vie plus avancé que vous pouvez faire le multi-tâche de les utiliser.Het tegenovergestelde van multi-tasking- je hebt me gehoord harp op over deze een zo goed.
Le contraire de multi-tâches- vous avez entendu à propos de la harpe sur celui-là.Maar let op, Unix is op dit moment nog steeds het enigesysteem dat multi-'alles' is: multi-tasking, multi-user, multi-platform….
Pourtant, Unix est toujours leseul système muti"tout": multi-tâches, multi-utilisateurs, multi-plate-formes….Multi-tasking is minder efficiĆ«nt, Vanwege de noodzaak om over te schakelen versnellingen voor elke nieuwe taak, en de schakelaar weer terug.
Multi-tâches est moins efficace, En raison de la nécessité de changer de vitesses pour chaque nouvelle mission, et le passer à nouveau.Leek meer op een -update van de nieuwste Windows,Windows Blue bevat vele verbeteringen interface en multi-tasking.
Considéré plus comme un Mise à jour essayez notre fenêtres, bleuwindows Il contiendra de nombreuses améliorations interface et multi-tâches.Uit het onderzoek komt bijvoorbeeld naar voren dat multi-tasking alleen maar leidt tot minder productiviteit en slechtere resultaten.
De l'étude, il ressort par exemple que le multitâche ne génère qu'une diminution de la productivité et une détérioration des résultats.Het is een onderdeel van mijn filosofie, en het is ook een deel van het leven van een Zen monnik:single-taak, geen multi-tasking.
Cela fait partie de ma philosophie, et c'est aussi une partie de la vie d'un moine Zen: une seule tâche,ne sont pas multi-tâche.Een van de pioniers op het gebied van personal computers enmoderne multi-tasking besturingssystemen met een grafische interface.
L'un des pionniers dans le domaine des ordinateurs personnels etdes systèmes d'exploitation multitâches modernes dotés d'une interface graphique.Remo Repair is een multi-tasking tool dat corrupte/ beschadigde PST-bestanden kan repareren en verwijderde Outlook-attributen herstellen.
Remo réparation est un outil multitâche qui peut réparer les fichiers PST corrompus/ endommagés et récupérer les attributs Outlook supprimés.Gepensioneerden zijn een bewezen dynamischemix van ervaren opleiding, multi-tasking mogelijkheden, meerdere vaardigheden en opmerkelijke werk ethiek.
Retraités sont un mélange dynamiqueéprouvé de formation expérimentés, multi-tâches de capacités, de multiples compétences et éthique de travail remarquable.Als we de aanpak van multi-tasking, kunnen we de plaats van de gewoonte doet 6 dingen tegelijk met de routine van doen een ding tegelijk.
Si nous nous attaquons à multi-tâches, nous pouvons remplacer l'habitude de faire les 6 choses à la fois avec la routine de faire une chose à la fois.Deze nieuwste versie voegt een ander toernooi optie,samen met functies die meerdere tafels en multi-tasking makkelijker voor onze spelers zal maken.".
Cette nouvelle version ajoute une autre option detournoi avec des fonctionnalités qui rendront multi-tables et multi-tâches plus facile pour nos joueurs.".Bovendien, voor een betere multi-tasking werkervaring, Het is verpakt met een goede 8 GB RAM-geheugen dat is krachtig voor de afhandeling van elke taak.
En outre, pour une meilleure expérience de travail multi-tâches, il est emballé avec une bonne 8 Go de RAM qui est puissant pour gérer toutes les tâches.We vaak jongen zelf denken datwe steeds meer gedaan door multi-tasking, maar we vaak uiteindelijk net uitgaven veel tijd spinnen onze wielen.
Nous avons souvent kid nous penser quenous sommes de plus en plus fait par multi-tâches, mais on finit souvent par faire simplement à passer beaucoup de temps à tourner nos roues.Multi-tasking mogelijkheden, Auto zoom, spraakherkenning, and Mail Alerts zijn enkele van de meest genoemde kenmerken van de Android-apparaten.
Fonctionnalités multi-tâches, zoom automatique, la reconnaissance vocale, and Mail Alertes sont quelques-uns parmi les caractéristiques les plus nommés des appareils Android.HD Station ondersteunt multi-tasking en gebruiker-authenticatie zodat alleen geautoriseerde gebruikers toegang kunnen krijgen tot de opgeslagen data.
HD Station prend en charge le multitâche et l'authentification d'utilisateur afin que seuls les utilisateurs autorisés puissent accéder aux données stockées.De HD Station ondersteunt multi-tasking en authenticatie van de gebruiker, zodat alleen geautoriseerde gebruikers de gegevens op de TVS-863 via HDMI monitoren kunnen openen.
La HD Station prend en charge le multitâche et l'authentification d'utilisateur afin que seuls les utilisateurs autorisés puissent accéder aux données stockées sur le TVS-863 via des moniteurs HDMI.De HD Station ondersteunt multi-tasking en authenticatie zodat alleen geautoriseerde gebruikers toegang kunnen krijgen tot data opgeslagen op de TS-251C via HDMI-beeldschermen.
La HD Station prend en charge le multitâche et l'authentification d'utilisateur afin que seuls les utilisateurs autorisés puissent accéder aux données stockées sur le TS-251C via des moniteurs HDMI.
