Wat Betekent MULTIMEDIALE in het Frans - Frans Vertaling

• multimédia

Voorbeelden van het gebruik van Multimediale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De ontwikkeling van multimediale Europese onderwijsdiensten en -materialen van hoge kwaliteit;
Le développement de services et de contenus multimédias éducatifs européens de qualité;

Het Ename Expertisecentrum staat in voor het traject van concept tot inhoudelijke vormgeving en multimediale realisatie.
Le Centre d'Expertise d'Ename répond du trajet du projet depuis le concept jusqu'à l'esthétique du contenu et la réalisation multimédia.

Het door de taskforce opgestelde werkdocument„ Multimediale educatieve programmatuur- eerste overwegingen" is op grote schaal verspreid.
Le document de travail réalisé par la task force«logiciels éducatifs multimédias- premiers éléments de réflexion» a été largement diffusé.

Met de toevoeging van geavanceerde en fascinerende functies begint uw reis naar een boeiende multimediale wereld met QNAP NAS.
Avec l'intégration de fonctionnalités avancées et fascinantes, votre voyage vers un monde multimédia captivant démarre avec les NAS QNAP.

De specialisatie« Beheer van multimediale documentaire hulpbronnen» wordt opgericht en gerangschikt in het sociaal hoger onderwijs van het korte type.
La spécialisation en« Gestion des ressources documentaires multimédia» est créée et classée dans l'enseignement supérieur social de type court.

Dit systeem biedt eveneens een volledige workflowondersteuning voor de opmaak en productie-opvolging van multimediale advertenties.
Ce système offre en outre un support complet du workflow pour la mise en page et le suivi de la production des annonces multimédias.

Het nieuwe Salzurg Museum is een modern museum met aantrekkelijke, multimediale tentoonstellingen en bezoekers met allerlei achtergronden.
Le nouveau musée de Salzurg est un musée moderne proposant des expositions multimédias attrayantes et des visiteurs de tous les horizons.

De lid-staten zouden het eens moeten worden over een juiste definitie van begrippen als één net, basisdienst, multimediale eindapparatuur.
Qu'un accord devrait être recherché entre les Etats pour définir précisément les termes de réseau unique, service de base, terminal multimédia.

Met behulp van multimediale toepassingen en 3D-reconstructies wordt het mogelijk om op een verrassende manier erfgoed toegankelijk en begrijpelijk te maken voor het grote publiek.
A l'aide d'applications multimédia et de reconstructions 3D, il est possible de rendre le patrimoine accessible et compréhensible d'une manière surprenante au grand public.

De collectie geweid aan Noord- en Zuid-Amerika bestaat uit meer dan 900 voorwerpen, uit 65 vitrines en uit multimediale presentatiesystemen.
La collection consacrée aux Amériques comporte plus de 900 objets, exposés dans 65 vitrines, ainsi que des systèmes multimédia.

PROSOMA biedt multimediale showcases voor de O& O-resultaten die zodanig worden gepresenteerd dat het de gebruikers zo gemakkelijk mogelijk wordt gemaakt datgene te vinden wat zij zoeken.
PROSOMA offre des vitrines multimédia de résultats de R& D, présentées de manière à permettre aux utilisateurs de trouver aussi facilement que possible ce dont ils ont besoin.

Zeven instellingen hebben een Europese gegevensbank opgezet over aanbieders van onderwijs en opleiding en multimediale producten op dat gebied.
Sept organismes ont mis au point une base de données européenne sur les fournisseurs et les produits multimédias pour l'éducation et la formation.

De politiek van verticale integratie(content, reclamewerving, productie) en multimediale aanpak verhoogt de fl exibiliteit en bevordert het anticyclische karakter van Roularta.
La politique d'intégration verticale(contenu, vente d'espace publicitaire, production) et l'approche multimédia augmentent la flexibilité et favorisent le caractère anticyclique du Groupe.

Programma's zorgen voor afwisseling, bovendien kunt u de optioneel verkrijgbare Passport media player aansluiten en multimediale trainingseenheden afwerken.
Les 13 programmes garantissent une variation et vous pouvez brancher le Passport Media Player disponible en option et effectuer des entraînements multimédias.

Tijdsvensters Met behulp van multimediale toepassingen en 3D-reconstructies wordt het mogelijk om op een verrassende manier erfgoed toegankelijk en begrijpelijk te maken voor het grote publiek.
Fenêtres du temps A l'aide d'applications multimédia et de reconstructions 3D, il est possible de rendre le patrimoine accessible et compréhensible d'une manière surprenante au grand public.

M2 grote tentoonstelling begeestert met een modern concept dat met interactieve en multimediale inhoud aan bezoekers een hoge belevingskwaliteit schenkt.
L'exposition d'environ 3 300 m2 séduit par son concept moderne, qui offre aux visiteurs une expérience de grande qualité avec des contenus interactifs et multimédias.

De benodigde kennis omvat diverse werkvormen en combinaties daarvan, waarbij rekening wordt gehouden met een gedifferentieerde aanpak en met een kritisch gebruik van multimediale mogelijkheden.
Les connaissances requises visent différentes méthodes de travail et combinaisons de celles-ci, tenant compte d'une approche différenciée et d'un usage critique des possibilités multimédias.

Met dit fotoprogramma kunnen foto's snel en eenvoudig worden omgezet in multimediale slideshows en met muziek, geanimeerde tekst, vele effecten en een interactief dvd-spelermenu worden verfraaid.
Ce logiciel permet de rassembler vos photos rapidement et simplement en de véritables diaporamas multimédias et de les doter d'un accompagnement musical, de titres animés, de nombreux effets et de menus DVD interactifs.

Programma's zorgen voor afwisseling; aanvullend kunt u de optioneel verkrijgbare Passport-box aansluiten en met multimediale programma's trainen.
Les 17 programmes garantissent une variation d'entraînement et de plus, vous pouvez brancher le Box Passport(media player) disponible en option afin d'entraîner avec des programmes multimedia.

Multimediale installaties en getuigenissen van internationale kantdeskundigen zoomen in op de diverse kanttypes en hun geografische oorsprong, de kantnijverheid en het kantonderwijs in Brugge.
Grâce aux installations multimédias et aux témoignages d'experts internationaux de la dentelle, vous apprendrez tout sur les différents types de dentelle, leur origine géographique, l'industrie et l'enseignement de la dentelle à Bruges.

De lid-staten zouden het eens moeten worden over een juiste definitie van begrippen als één net, minimum telematicadienst, basisdienst, multimediale eindapparatuur.
Un accord devrait être recherché entre les Etats pour définir précisément les termes de: réseau unique, service minimal de téléinformatique, service de base, terminal multimédia.

De uitrusting van de scholen met multimediale en audiovisuele apparatuur, de ontwikkeling van de leermiddelen alsmede de opleiding en de logistieke ondersteuning van de onderwijsgevenden vereisen een collectieve en duurzame inspanning.
L'équipement des écoles en matériels multimédias et audiovisuels, le développement de ressources pédagogiques ainsi que la formation et le soutien logistique des enseignants exigeront un effort collectif durable.

Bewegende beelden- multimedia-software voor slideshows en video's. De gemaakte slideshows en video's kunnen voor presentaties worden gebruikt of zelfstandig als multimediale werken worden beschouwd.
Images animées: logiciel multimédia pour les diaporamas et les vidéos Les diaporamas et vidéos réalisés peuvent être utilisés pour des présentations ou considérés comme une œuvre multimédia.

In Vlaanderen kunnen we bogen op meer dan twintig jaar ervaring waarbij wij een pioniersrol hebben gespeeld in de multimediale en multidisciplinaire aanpak in erfgoedpresentatie.
En Flandre nous pouvons nous enorgueillir d'avoir plus de vingt ans d'expérience durant lesquels nous avons joué un rôle de pionnier dans l'approche multimédia et multidisciplinaire de la présentation du patrimoine.

De ondersteunende kennis omvat diverse werkvormen en combinaties daarvan, rekening houdend met een gedifferentieerde aanpak en met een kritisch gebruik van nieuwe multimediale mogelijkheden.
Les connaissances d'appui visent différentes méthodes de travail et combinaisons de celles-ci, tenant compte d'une approche différenciée et d'un usage critique de nouvelles possibilités multimédias.

Integratie van de vaste telefoonnetten en kabeltelevisienetten in een gecombineerd net voor telefonie, datatransmissie en multimediale communicatie Cable& Wireless Communications pic 380,9.
Intégration des réseaux existants de téléphonie fixe et de télévision par câble dans un réseau combiné de téléphonie vocale, de transmission de données et de communications multimédias Cable& Wireless Communications pic 380,9.

Fff 666 fff Onder het motto"Wij zijn voetbal" heeft de Duitse voetbalbond(DFB) een museum ingericht dat zijn ambitie om een innovatieve, multimediale en inhoudelijk boeiende belevingswereld te creëren.
Fff 666 fff Selon la devise« Nous sommes le football», la fédération allemande de football(DFB- Deutscher Fußball Bund) a créé un musée, qui répond aux exigences en terme d'univers innovant, multimédia et riche en contenu.

De"Blauwe wereld" heeft in de jaar 2003. de eerste educatief centrum aan de Adriatische Zee geopend, waar door met tentoonstellingen, interactieve en multimediale presentaties, workshops en lezingen, educatie cursussen worden gehouden.
En 2003«Blue World» a ouvert le premier centre éducatif de la mer Adriatique, au sein duquel s'effectue une éducation continue, grâce à une collection permanente, des expositions, des présentations interactives et multimédia, des ateliers, des conférences et des cours.

De Content Server meldt zich als extra deelnemer aan bij de videoconferentie en slaat zo complete presentaties en audio- en videogegevens op. Zonder enige moeite produceert u met de Cisco Content Server multimediale content en worden communicatieprocessen tegelijkertijd geoptimaliseerd.
Le serveur de contenu se connecte en tant que participant supplémentaire à une visioconférence et enregistre les données audio et vidéo ainsi que les présentations. Le serveur de contenu Cisco permet de créer et d'enregistrer facilement les contenus multimédia tout en optimisant les processus de communication.

Hoe "multimediale" te gebruiken in een Nederlands zin

Multimediale Georgie uitstootten concurrentievervalsing toegaf stééds.

Wat maakt multimediale ondersteunende informatie effectief?

Dit gebeurt voornamelijk via multimediale computersimulaties.

Multimediale stof mogelijkheden voor toxoplasma-infecties het.

Multimediale mogelijkheden voor. $233 miljoen aan.

Een echte schatkamer, deze multimediale collectie.

Het ePUB formaat ondersteunt multimediale content.

Multimediale mogelijkheden voor mensen leven worden.

Multimediale mogelijkheden maxalt puffer kopen voor.

Gebruik van meer multimediale mogelijkheden (o.a.

Hoe "multimédia" te gebruiken in een Frans zin

Les contenus multimédia c’est vraiment important.

Vidéo réalisée par l’équipe multimédia d’Hubble.

Cette bibliothèque multimédia propose une prés...

Certaines fonctions, comme messagerie multimédia Nokia.

Support: multimédia (musique, image, vidéo, TXT).

Edition, Affiche, identité d'entreprise, web, multimédia

Olivier Legras est consultant multimédia freelance.

Multimédia Casque CN135KZ whit Microphone (Black).

Football Hand ball Ludothèque Multimédia Stretching

les contenus multimédia sont plus drôles.