Wat Betekent MULTIPLICATOR in het Frans - Frans Vertaling

• multiplicateur

Voorbeelden van het gebruik van Multiplicator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Welke multiplicator zou moeten worden gebruikt?
Quel multiplicateur devrait être utilisé?

Zonder deze besparing bedraagt deze multiplicator 1,05.
Sans cette économie, le multiplicateur s'élève à 1,05.

Gl is een multiplicator, zijnde het product van twee termen.
Gl est un multiplicateur, à savoir le produit de deux termes.

De deelnemer merkt met een« x »-vormig kruis datgene van de 6 vakjes dat de gekozen multiplicator bepaalt.
Le participant marque d'une croix en forme de"x", celle des 6 cases déterminant le multiplicateur choisi.

De multiplicator wordt uitgedrukt in eenheden, gevolgd door 4 cijfers.
Le multiplicateur est exprimé en unités, suivies de 4 chiffres.

Dit betekent dat de maximum multiplicator ontvangt u wordt vijfentwintig.
Cela signifie que le multiplicateur maximal que vous recevrez sera de vingt-cinq.

De multiplicator is samengesteld uit een intern en een extern onderdeel.
Ce multiplicateur a une composante interne et une composante externe.

Dit spel is ontworpen door de jongens van Rivaliserende, biedt een $12.500 prijs, plus een multiplicator als enige functie.
Ce jeu, conçu par les gars de Rival, offre un prix de 12 500$, plus un multiplicateur comme sa seule caractéristique.

De functie van de multiplicator in het kredietbeheer en de functie van JEREMIE.
La fonction du multiplicateur dans la gestion du crédit et le rôle de l'initiative JEREMIE.

Minstens 1,25 euro als het rooster deelneemt aan één trekking en de op de inzet toegepaste multiplicator bepaald is op 1;
Un minimum de 1,25 euro pour la participation à un tirage de la grille lorsque le multiplicateur de la mise appliqué est fixé à 1;

Je hebt de opties om te verhogen uw multiplicator waarde van $1.00, die de inzet verhogen tot $80,00 per spin.
Vous avez les options pour augmenter votre multiplicateur de la valeur à 1,00$, ce qui va augmenter le pari de $80.00 par spin.

Hoogstens 300 euro als het rooster deelneemt aan 24 trekkingen en de op de inzet toegepaste multiplicator bepaald is op 10.
Un maximum de 300 euros pour la participation à 24 tirages de la grille lorsque le multiplicateur de la mise appliqué est fixé à 10.

Door de toepassing van de multiplicatoren bedoeld in artikelen 24 en 25 berekent hij het bedrag van de subsidies die effectief per jaar worden toegekend.
En appliquant les coefficients multiplicateurs prévus aux article 24 et 25, il calcule le montant des subventions effectivement allouées pour l'année.

Wanneer de luchtklep wordt gesloten en voor gebruik geopend, zouden nul en de multiplicator opnieuw door standaarddelen moeten worden gecontroleerd.
Quand la soupape à air est fermée et ouverte pour l'usage, le zéro et le multiplicateur devraient être vérifiés encore par les pièces standard.

Het barema B, bedoeld in artikel 31,§ 5, dat als bijlage bij deze collectieve arbeidsovereenkomst gevoegd is, geldt vanaf 1 juli 2001 aanpassing van de forfaitaire multiplicator.
Le barème B, visé à l'article 31,§ 5, mis en annexe de la présente convention collective de travail, est d'application à partir du 1er juillet 2001 adaptation du multiplicateur forfaitaire.

Verder is er ook de mogelijkheid tot verhoging van de multiplicator die het wilde hebben, dus neem je regelmatig wild, u zet hem vast en vergroot u de uitkeringen draagt bij tot maximaal 5x.
En outre, il ya aussi la possibilité d'augmenter le coefficient multiplicateur que le joker a, de sorte que vous prendre votre nature, vous le verrouiller en place, et vous augmentez les paiements il contribue à jusqu'à 5x.

Het bedrag van de inzet per rooster, waarin 1 à 10 nummers werden aangekruist, is uniform vastgesteld op 1,25 euro en dit voor deelneming aan één trekking en als de op de inzet toegepaste multiplicator bepaald is op 1.
Le montant de la mise par grille, dans laquelle ont été cochés de 1 à 10 numéros, est uniformément fixé à 1,25 euro et ce, pour une participation à un tirage et lorsque le multiplicateur appliqué à la mise est fixé à 1.

Het nieuwe bedrag worden bekomen door 130 euro te vermenigvuldigen met een multiplicator gelijk aan 1,0200n, waarbij n overeenstemt met de rang van de bereikte spilindex, zonder dat een intermediaire afronding geschiedt.
Le nouveau montant est obtenu par la multiplication de 130 euro par un multiplicateur égal à 1,0200n, où n représente le rang de l'indice-pivot atteint, sans qu'il y ait un arrondissement intermédiaire.

Zij bevat evenwel andere referentiewaarden: het aanvullende kapitaalvereiste wordt pas van kracht wanneer de drempel van 250 miljoen EUR is overschreden, waarbij een multiplicator van 0,02% wordt toegepast op de waarde van de desbetreffende portefeuilles.
Il se distingue néanmoins par ses valeurs de référence: l'exigence additionnelle en fonds propres ne prend effet qu'au-delà d'un seuil de 250 millions d'euros, en appliquant un multiplicateur de 0,02% à la valeur des portefeuilles considérés.

Aangezien dit van de portefeuille afhankelijk is, kan de exacte definitieve multiplicator van door het EFSI ondersteunde verrichtingen van de EIB-groep alleen worden gemeten aan het einde van de investeringsperiode d.w.z. medio 2018.
Étant donn qu'il est bas sur le portefeuille, le multiplicateur final exact des oprations du groupe BEI soutenues par l'EFSI ne peut tre mesur avec prcision qu'la fin de la priode dinvestissement cest--dire la mi-2018.

Vooral in de convergentieregio's kan JEREMIE zijn potentieel ontwikkelen, door de consortia waarborgen te bieden en de effectisering van de schuld te bevorderen, om meer kredietmogelijkheden te scheppen en de tekortkomingen van de multiplicator te ondervangen.
C'est précisément dans les régions"convergence" que JEREMIE peut développer son potentiel, en fournissant aux consortiums de crédit des garanties fidéjussoires et en favorisant les processus de titrisation, de manière à élargir les possibilités de crédit et à compenser la faiblesse du multiplicateur.

De nieuwe bedragen worden bekomen door het basisbedrag te vermenigvuldigen met een multiplicator gelijk aan 1,0200n, waarbij n overeenstemt met de rang van de bereikte spilindex, zonder dat een intermediaire afronding geschiedt.
Les nouveaux montants sont obtenus par la multiplication du montant de base par un multiplicateur égal à 1,0200n, où n représente le rang de l'indice-pivot atteint, sans qu'il y ait un arrondissement intermédiaire.

De per formulier verschuldigde inzet stemt overeen met het product van vier parameters, zijnde de in artikel 7,§ 4, eerste lid, bedoelde inzet van 1,25 euro, het aantal gespeelde roosters, de op de inzet toegepaste multiplicator en het aantal trekkingen waaraan wordt deelgenomen.
Le montant de la mise due par bulletin correspond à celui résultant de la multiplication des quatre paramètres que sont la mise de 1,25 euro visée à l'article 7,§ 4, alinéa 1er, le nombre de grilles jouées, le multiplicateur appliqué à la mise et le nombre de tirages auxquels il est participé.

Het wild-symbool compleet eventuele winnende combinaties, maar fungeert ook als een multiplicator zal vermenigvuldigen eventueel winnen door 2 keer met een wild symbool en 4 maal als twee zijn aanwezig op de winlijn.
Le symbole sauvage complètera les combinaisons gagnantes possibles mais comme il agit également comme un multiplicateur il va multiplier tout gagner par 2 fois avec un symbole sauvage et à 4 fois si les deux sont présents sur la ligne gagnante.

Het bedrag van de totaal verschuldigde inzet per formulier stemt overeen met het product van vier parameters, zijnde de in het eerste lid bedoelde inzet van 1,25 euro, het aantal ingevulde roosters, de op de inzet toegepaste multiplicator en het aantal trekkingen waaraan wordt deelgenomen.
Le montant de la mise globale due par bulletin correspond à celui résultant de la multiplication des quatre paramètres que sont la mise de 1,25 euro visée à l'alinéa 1er, le nombre de grilles remplies, le multiplicateur appliqué à la mise et le nombre de tirages auxquels il est participé. Il est fixé à.

Zoals wij weten hebben investeringen in infrastructuur, via de keynesiaanse multiplicator, een groter rendement. Zij leiden tot een groter mededingingsvermogen en een sterkere economische en sociale samenhang in het Noorden, Zuiden, Oosten en Westen.
Comme nous le savons tous, les investissements dans les infrastructures produisent plus de revenus à travers le multiplicateur keynésien, plus de compétitivité, plus de cohésion économique et sociale, au Nord, au Sud, à l'Est et à l'Ouest.

Aanpassen van uw roekeloos Skydiver met uw favoriete kleuren, en maak je klaar om te springen door de lucht, ontzagwekkende stunts aan uw score stijgen, dicht bij de randen en de grond te maximaliseren uw multiplicator, maar wees voorzichtig met de landing, open in de juiste tijd uw parachute voor een veilige landing en houden uw score!
Personnalisez votre parachutiste téméraire avec vos couleurs préférées et préparez-vous sauter dans les airs, faire des cascades impressionnantes pour augmenter votre score, se rapprocher les bords et le sol pour maximiser votre multiplicateur, mais soyez prudent lors de l'atterrissage, ouvrir au bon moment votre parachute pour un atterrissage en toute sécurité et garder votre score!

Het bedenken van een nieuwe rol van sociale media en digitale platforms als facilitator en multiplicator van oplossingen gecoproduceerd door een netwerk van winkeliers, startup bijdragers en burgerfunctionarissen is de missie die wordt uitgevoerd door Interactive Cities in Parijs.
Concevoir un nouveau rà ́le des médias sociaux et des plateformes numériques en tant que facilitateur et multiplicateur de solutions co-produites par un réseau de commerçants, de start-ups et de fonctionnaires locaux est la mission accomplie par Interactive Cities à Paris.

Daarbij moet rekening worden gehouden met de financiële weerslag die volgt uit een verkeerde inschatting van de zorgafhankelijkheid en/of zorgbehoevendheid en met een multiplicator die er voor moet zorgen dat de vermindering van de tegemoetkomingen en honoraria groter is dan het berekende of geschatte financiële voordeel dat voortvloeit uit de verkeerde toepassing van het evaluatie-instrument.
Il convient en outre de tenir compte de l'incidence financière d'une mauvaise estimation de la dépendance et/ou besoin en matière de soins, ainsi que d'un multiplicateur qui doit garantir que la réduction des interventions et des honoraires dépassera l'avantage financier calculé ou estimé qui découle de la mauvaise application de l'instrument d'évaluation.

Hoe "multiplicator" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom heeft fictie een multiplicator 1 en animatie 5.

De multiplicator van de overheidsbestedingen is gelijk aan 1,33.

Hier past(e) men dus een multiplicator van 1 toe.

Die multiplicator bedroeg bij die laatste indexering 1,6048 .

Ik zou zeggen 100/8=12.5, dus een multiplicator van 12.5.

De Europese Commissie rekent op een multiplicator van 15.

Vanaf 2012 verhoogde deze multiplicator van 2 naar 3,8.

Bovendien geldt bij deze combinaties een multiplicator van x2.

Bij automatisch overklokken wordt de multiplicator voor u gekozen.

Hoe "multiplicateur" te gebruiken in een Frans zin

Leur facteur multiplicateur modifie l'exploitation des optiques.

Le coefficient multiplicateur annuel est d’environ 1,148.

Multiplicateur KENKO MC7 DGX x2 monture Canon EOS.

Leur combinaison apporte un effet multiplicateur unique…

Ca peut être un multiplicateur plus important (x9).

Tout ça rehaussé d'un multiplicateur Nikon TC-20E III.

L’impact du multiplicateur des dépenses publiques est important.

African site de rencontre chaude multiplicateur massif.

Le multiplicateur s'ajoute après l'effet d'éventuels objets.

Les gains seront calculés avec le multiplicateur obtenu.