Wat Betekent NACIONAL in het Frans - Frans Vertaling

• nacional
• national
• nationale

Voorbeelden van het gebruik van Nacional in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nacional won deze prijs.
Messi remporte ce prix.

Dit is een brochure van het Jardin Nacional Hotel.
C'est une brochure de l'hôtel du jardin national.

Falange Nacional, een Chileense politieke partij.
Phalange nationale, organisation social-chrétienne chilienne.

Uiteindelijk eindigde Peñarol met twee punten voorsprong op Nacional.
Peñarol l'emporte avec 2 points d'avance sur le Nacional.

Met Nacional won hij de Uruguayaanse landstitel in 1933 en 1934.
Avec le Nacional Vainqueur du Championnat d'Uruguay de football en 1943 et 1946.

Meer naar het zuidwesten ligt het Parque Nacional Marino Punta Francés.
Un peu plus au sud-ouest se trouve le Parc marin national de Punta Francés.

Het Museo Nacional de Bellas Artes ligt op 1,1 km van het appartement.
Le Musée national des Beaux-Arts est à 1,1 km de l'Apartment in Palermo Buenos Aires.

Voorwaardelijke lening aan de Banco Nacional de Angola kwanza 135,2 miljoen.
Prêt conditionnel à la Banque Nationale d'Angola 135,2 millions de Kwanzas.

In 2012 wordt hij lid van de permanente raad van de Assemblea Nacional Catalana.
En 2014, elle devient membre du secrétariat national de l'Assemblée nationale catalane ANC.

Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, een groot museum met moderne en hedendaagse kunst.
Le musée du Centre national d'art Reina Sofía est le musée national d'art contemporain.

Hij studeerde ook wetgeving aan de Universidad Nacional Autonoma de Honduras.
Elle est en outre diplômée en droit de l'université nationale autonome du Honduras en 2009.

De Assembleia Nacional is het eenkamerige parlement van de democratische republiek Sao Tomé en Principe.
L'Assemblée nationale est l'unique chambre du parlement unicaméral de Sao Tomé-et-Principe.

Hij kreeg een beurs voor het Instituto Nacional de Matemática Pura e Aplicada.
Il a obtenu une maîtrise de l'Institut national de mathématiques pures et appliquées(IMPA) en 1999.

Herradura, een dorp gelegen op 44 km ten zuiden van de stad Formosa langs de Ruta Nacional 11.
Herradura se trouve sur la Route nationale 11 à 44 kms de la ville de Formosa vers le sud.

Later werd hij curator van de Universidad Nacional de Tucumán, waar Bonaparte in 1974 een eredoctoraat ontving.
Plus tard, il devint conservateur de l'université nationale de Tucumán où il fut nommé docteur honoris causa en 1974.

Ik moet u melden… dat Ricardo Manoukian ontvoerd is door het Frente de Liberación Nacional.
J'ai le devoir de vous informer que Ricardo Manoukian a été enlevé par le Front de libération nationale.

Het papier van de eurobiljetten wordt geleverd door de Fabrica nacional de Moneda y Timbre in Burgos(Spanje).
La production du papier euro est centralisée à la Fabrique nationale de Monnaies et de Timbres de Burgos(Espagne).

In '91, hackte je de Banco Nacional van Caracas en schreef $ 7.000.000 over aan humanitaire non-profitorganisaties in heel Zuid-Amerika.
En 91, vous avez piraté la banque nationale de Caracas et transféré 7 millions à des associations humanitaires en Amérique du Sud.

Het is een kopie van het Antonius-drieluik van Bosch in het Museu Nacional de Arte Antiga in Lissabon.
Triptyque de la Descente de croix, aujourd'hui au musée national d'art ancien de Lisbonne.

De vlag, evenals het embleem en de Nacional Anthem, zijn de symbolen van ons land en zij herkennen ons als Mexicanen.
Le drapeau, ainsi que de l'emblème et l'hymne national, sont les symboles de notre nation, et ils nous identifier comme les Mexicains.

In 1942 kwam hij terug naar Mexico-Stad en werd professor voor compositie aan het Conservatorio Nacional de Música.
En 1942 Caba retourne de Buenos Aires à sa patrie après avoir été nommé directeur du Conservatoire national de musique de La Paz.

De belangrijkste bezienswaardigheden zijn het Palacio Nacional de Sintra, Parque Nacional da Pena en het Castelo dos Mouros.
Les batiments importants comprennent le Palais National de Sintra, le parc Pena et le château des Maures.

Soledad Griffin(2014-2015) Soledad Griffin is momenteel een geavanceerde Letras student aan de Universidad Nacional de La Plata in Argentinië.
Soledad Griffin(2014-2015) Soledad Griffin étudie actuellement les Lettres à l'Université Nationale de La Plata en Argentine.

Wij zijn gevestigd in downtown San Jose naast de nacional museum in de Barrio Californië het beste gebied voor het nachtleven faciliteiten.
Nous sommes situés au centre-ville de San Jose à côté du musée national dans le Barrio Californie le meilleur endroit pour la vie nocturne des installations.

Bijgevolg ligt de berg ook op de grens van twee nationale parken: Nationaal park Los Glaciares(Argentinië) en Parque Nacional Bernardo O'Higgins Chili.
Le Fitz Roy est situé, à la fois dans le parc national Los Glaciares(Argentine) et dans le parc national Bernardo O'Higgins Chili.

U kunt prachtige landschappen, zoals het Parque Nacional Insurgente Miguel Hidalgo, of La Marquesa, en genieten van outdoor activiteiten, ecotoerisme en extreme sporten.
Tu peux trouver de magnifiques paysages comme les Parcs Nationaux Insurgente Miguel Hidalgo ou La Marquesa et profiter des activités de plein air, de l'écotourisme et des sports extrêmes.

Lobo werd in Frankrijk in 1981 benoemd tot Officier des Arts et Lettres en in 1984 kreeg hij in Spanje de Premio Nacional de Artes Plásticas de España.
Par la suite Lobo est nommé en 1981 officier des Arts et Lettres en France et reçoit en 1984 le Prix national des Arts plastiques en Espagne.

De provincie heeft ook veel natuurlijke sites, waaronder het Desembarco del Parque Nacional Granma, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
La province possède également beaucoup d'attraits naturels, dont le parc national Desembarco del Granma, classé au patrimoine de l'humanité par l'UNESCO.

De woning is gelegen op korte loopafstand van het Fira van Barcelona beurscentrum, Las Arenas winkelcentrum, de beroemde Palacio Nacional en de Magische Fontein.
La résidence est située à quelques pas de la Fira de Barcelone, du centre commercial Arenas, du célèbre Palais National et de la Fontaine Magique.

Hij heeft bij verschillende dansgezelschappen gedanst, waaronder English National Ballet, Ballet Nacional de Cuba, Houston Ballet en American Ballet Theatre.
Au cours de sa carrière, il a intégré plusieurs compagnies de ballet dont l'English National Ballet, le Ballet national de Cuba, le Ballet de Houston ou encore l'American Ballet Theatre.

Hoe "nacional" in een zin te gebruiken

GRAPES: Aragonez, Trincadeira, Touriga Nacional en Syrah.

Atlantisch Paviljoen (Pavilhão Atlântico), Teatro Nacional D.

Hier staat het Palais Nacional de Mafra.

Wijnsoort: Quinta do Crasto Touriga Nacional 2012.

Verken bestemmingen rondom Teatro Nacional Eduardo Brito

Parque Nacional do Tejo Internacional (Beira Baixa).

Zoals het Museu Nacional d’Art de Catalunya.

Richting Parque Nacional Madidi, richting las pampas.

Verken bestemmingen rondom Hospital Nacional Arzobispo Loayza

Geen idee of Nacional dezelfde dekking heeft.