Wat Betekent NATRIUMZOUT in het Frans - Frans Vertaling

• sel de sodium
• sel sodique

Voorbeelden van het gebruik van Natriumzout in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Natriumoxybaat is het natriumzout van GHB.
L'oxybate de sodium est le sel sodique du GHB.

Het is natriumzout van zwavel gewonnen uit kokosnoot.
Il est extrait du sel de sodium de coco ou du soufre.

De drug zonder een voorschrift, Natriumzout van diclofenac.
Le médicament sans ordonnance, Sel de sodium de diclofénac.

Gemaakt van natriumzout en hydrochloride voor injectie.
Fait de sel de sodium et d'hydrochlorure pour l'injection.

Geen zout toegevoegd' als geen natriumzout is toegevoegd.
Sans adjonction de sel" s'il n'a pas été ajouté de sel de sodium.

Het is een natriumzout, een deel van het bloedplasma en interstitiële vloeistof.
Il est un sel de sodium, une partie du plasma sanguin et le liquide interstitiel.

Natriumbutyraat is het natriumzout van boterzuur.
Le butyrate de sodium est le sel de sodium de l'acide butyrique.

Oplosbaarheid: In water oplosbaar in 40 graad Celsius kenmerk: Palmbron, brandkast, niet-GMO, stal dan DMG in lagere pH, meer functioneel natriumzout zoals natrium.
Solubilité: Soluble dans l'eau dans 40 centigrades de degré caractéristique: La source de paume, coffre-fort, non-GMO, écurie que DMG en sel de pH faible et plus fonctionnel de.

Het is het natriumzout van boterzuur.
C'est le sel de sodium de l'acide butyrique.

Natriumwaterstofarsenaat of dinatriumarsenaat(Na2HAsO4) is een natriumzout van arseenzuur.
Le sorbate de sodium, ou sodium(E, E)-hexa-2,4-dienoate, est le sel de sodium de l'acide sorbique.

Natriumaluminaat is een natriumzout met als brutoformule NaAlO2.
Le métaborate de sodium est un corps minéral de formule équivalente NaBO2.

Heparine is eveneens een fysiologische substantie, die qua samenstelling lijkt op het natriumzout van hyaluronzuur.
L'héparine est également une substance physiologique, dont la structure chimique ressemble au sel de sodium de l'acide hyaluronique.

Natriumfosfaat is een natriumzout van fosforzuur met als brutoformule Na3PO4.
Le phosphate de sodium ou phosphate trisodique est un composé chimique de formule Na3PO4.

Deze onderverdeling omvat b. v.: rutine en esters daarvan, alsmede methylol en ethylolrutine en het natriumzout van rutino glycolether.
Sont compris notamment dans cette sousposition les composés suivants: la rutine et ses esters, ainsi que le méthylol et l'éthylolrutine et le sel de sodium de l'éther rutinoglycolique.

Natriumbenzoaat is het natriumzout van benzoëzuur en wordt veel gebruikt als conserveermiddel.
Le benzoate de sodium est le sel de sodium de l'acide benzoïque et est largement utilisé comme conservateur alimentaire.

De andere stoffen in dit middel zijn totaal EDTMP(als EDTMP. H2O), calcium-EDTMP natriumzout(als Ca), totaal natrium(als Na), water voor injecties.
Les autres composants sont: EDTMP total(en EDTMP. H2O), calcium-EDTMP sel de sodium(en Ca), Sodium total(en Na), eau pour préparations injectables.

Cloxacillin het Natrium is het natriumzout van cloxaclliin, een halfsynthetisch antibioticum van bèta-lactamase bestand penicilli n met antibacteriële activiteit.
Le sodium de cloxacilline est le sel de sodium du cloxaclliin, un bêta-lactamase antibiotique résistant semisynthétique du penicilli n avec l'activité antibactérienne.

De andere bestanddelen zijn totaal EDTMP( als EDTMP. H2O), calcium-EDTMP natriumzout( als Ca), totaal natrium( als Na), water voor injecties.
EDTMP total(en EDTMP. H2O), calcium-EDTMP sel de sodium(en Ca), Sodium total(en Na), eau pour préparations injectables.

Het is een synthetisch natriumzout van thyroxine en, voor het gemak, is dosering beschikbaar in tabletten van 50 tot 150 mg(de intervallen tussen doseringen zijn 25 mg elk).
Il s'agit d'un sel de sodium synthétique de la thyroxine et, pour des raisons pratiques, le dosage est disponible en comprimés de 50 à 150 mg(les intervalles entre les doses sont de 25 mg chacun).

Natriumerythorbaat is het natriumzout van erythorbinezuur.
L'érythorbate de sodium est un sel de sodium de l'acide érythorbique.

Het is een mengsel van natriumzouten van stearoyl lactylic zuren en minder belangrijke aandelen andere natriumzouten van verwante zuren, die door de reactie van stearinezuur en melkzuur worden vervaardigd, die aan het natriumzout wordt geneutraliseerd.
C'est un mélange des sels de sodium des acides lactylic stéaroyliques et des proportions mineures d'autres sels de sodium des acides relatifs, construits par la réaction de l'acide stéarique et de l'acide lactique, neutralisée avec le sel de sodium.

Totaal EDTMP( als EDTMP. H2O) Calcium-EDTMP natriumzout( als Ca) Totaal natrium( als Na) Water voor injectie.
EDTMP total(en EDTMP. H2O) Calcium-EDTMP sel de sodium(en Ca) Sodium Total(en Na) Eau Pour Préparations Injectables.

Dit effect van hydrochloorthiazide op het serumkalium zou naar verwachting echter versterkt worden door andere geneesmiddelen die in verband gebracht zijn met kaliumverlies en hypokaliëmie b.v. andere kaliuretische diuretica, laxantia, amfotericine, carbenoxolon, penicilline G natriumzout.
Cependant, on peut s'attendre à ce que cet effet de l'hydrochlorothiazide sur la kaliémie soit potentialisé par d'autres médicaments qui induisent une perte potassique ou une hypokaliémie tels que les diurétiques hypokaliémiants, les laxatifs, l'amphotéricine B, le carbenoxolone, la pénicilline G sodique.

De reactie wordt uitgevoerd door een natriumfenolaat(het natriumzout van fenol) onder druk te verhitten met koolstofdioxide 100 atm, 125°C.
Au cours de cette substitution électrophile aromatique, du phénolate de sodium(sel de phénol) est chauffé à 125 °C en présence de dioxyde de carbone sous une pression de 100 atm, puis traité par de l'acide sulfurique.

De risicobeoordeling heeft op basis van de beschikbare informatie uitgewezen dat de stof in de Europese Gemeenschap hoofdzakelijk wordt gebruikt als chemisch tussenproduct voor de synthese van andere producten als carboxymethylcellulose( CMC), carboxymethylzetmeel, gewasbeschermingsmiddelen( zoals 2,4D en MCPA), kunststoffen, thioglycolzuur, het natriumzout van MCAA en andere producten zoals esters en amides.
Sur la base des informations disponibles, l'évaluation des risques a permis d'établir que, dans la Communauté européenne, la substance est utilisée principalement comme intermédiaire chimique dans la synthèse d'autres produits tels que la carboxyméthylcellulose, le carboxyméthylamidon, les produits chimiques phytosanitaires(comme 2,4 D et MCPA), les plastiques, l'acide thioglycolique, le sel sodique de l'acide chloracétique, ainsi que d'autres produits tels qu'esters et amides.

Tosylchloramide of n-Chloortosylamide, natriumzout, dat als chloramine-t wordt verkocht, zijn n-Gechloreerd en n-Deprotonated sulfonamiden die als biocide en mild ontsmettingsmiddel worden gebruikt.
Tosylchloramide ou N-chloro tosylamide, sel de sodium, vendu sous le nom de chloramine-T, est un sulfonamide N-chlorée et de N-deprotonated utilisé comme biocide et désinfectant doux.

Het Comité is van mening dat de opname door het gebruik van ascorbinezuur en het calcium- en natriumzout als levensmiddelenadditief slechts een miniem gedeelte van de totale opname via de voeding vertegenwoordigt.
Le Comité fut d'avis que l'utilisation d'acide ascorbique et de ses sels de calcium et de sodium comme additifs alimentaires ne devrait représenter qu'une part minime de la consommation alimentaire totale.

Tegen de rol van booster materiaal zoals catecholamine in het menselijk lichaam, en kan de uitscheiding van natriumzout bevorderen, zodat de bloeddruk te laten vallen, regelmatige consumptie van hoge bloeddruk, hoog cholesterol en hart cerebrovasculaire patiënten gezondheidszorgfunctie hebben;
Contre le rôle de renforçateur comme la catécholamine dans le corps humain, et peut favoriser l'excrétion du sel de sodium, de sorte que la pression artérielle baisse, la consommation régulière d'hypertension artérielle, de cholestérol élevé et de patients cérébro-vasculaires cardio-vasculaires;

In 1985 verklaarde het Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives( JECFA) dat hot gebruik van natriumzout in de plaats van calcium- en kaliumzouten geen nieuwe toxicologische problemen teweegbracht en kende de groeps-ADI voor sorbinezuur en zijn zouten eveneens toe aan natrium zout.
En 1985, le Comité mixte FAO/OMS d'experts des additifs alimentaires(CMEAA) a déclaré que l'utilisation du sel sodique au lieu des sels calcique et potassique n'introduisait aucun nouveau problème toxicologique et a étendu la DJA de groupe pour l'acide sorbique et ses sels afin qu'elle comprennent également le sel sodique..

Hoe "natriumzout" te gebruiken in een Nederlands zin

Natriumdichlooracetaat is een natriumzout van dichloorazijnzuur (DCA).

Tianeptine natriumzout kan voorkomen dat paniekaanvallen optreden.

Tianeptine natriumzout behandelen pijn geassocieerd met fibromyalgie.

Dit ‘wondermiddel’ is het natriumzout van boorzuur.

Ik verkrijg dan ook natriumzout wat neerslaat.

Dit acetaat is het natriumzout van azijnzuur.

E211 – Natriumbenzoaat, natriumzout van benzoëzuur E210.

Nootropisch geneesmiddel dat natriumzout van N-nicotinoyl-gamma-aminoboterzuur bevat.

GHB gemaakt met natriumzout is inderdaad hygroscopisch.

Natriumoxybaat is het natriumzout van gammahydroxyboterzuur (GHB).

Hoe "sel de sodium" te gebruiken in een Frans zin

Une algine désigne le sel de Sodium de l'acide mannuronique (C6H8O6), présent dans les algues brunes.

Sel de sodium alcalin de l’acide silique, soluble dans l’eau.

C'est le sel de sodium de l'acide thiosulfurique H2S2O3, instable en milieu aqueux.

Il existe sous 2 formes de sel, le sel de sodium et de calcium.

L’ascorbate de sodium (ou CAS 134-03-2) est le sel de sodium de l’acide ascorbique.

Le sel de sodium de dépôt, d'origine géothermique ou d'évaporation, est collecté par de nombreuses familles.

Son sel de sodium est un expectorant et un fluidifiant bronchique léger.

Sel de sodium code NH: attention au dosage du sodium.

On peut citer par exemple le sel de sodium

Son sel de sodium est l'ingrédient en chef de la bile des animaux carnivores.