Voorbeelden van het gebruik van Neem nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Diane, ik neem nu pauze.
Diane, je fais ma pause.Neem nu een vierkant van 15x15.
Maintenant, prenez un carré de 15x15.Doe wat je wilt, maar ik neem nu de taxi.
Faites Goed, neem nu dat voorschrift.
Bien. Maintenant prenez les médicaments.Krijg meerdere coupons, kortingen op alle productcategorieën, Neem nu een 15% korting of 50% super coupon.
Obtenez plusieurs coupons,des rabais sur toutes les catégories de produits, prendre maintenant 15% réduction ou 50% super coupon.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
neem contact
maatregelen genomenkennis genomennam deel
afscheid nemenneem een kijkje
neem de tijd
neemt de commissie
nemen de maatregelen
nam de raad
Meer
Zo, neem nu een proefopname.
Ainsi,, maintenant, jetez un coup d'essai.Neem nu een van de pleintjes.
Maintenant, prenez l'un des petits carrés.Neem nu een vierkant met zijde 15 cm.
Maintenant, prenez un carré de côté 15 cm.Neem nu uw computer en start deze.
Maintenant, prenez votre ordinateur et redémarrez-le.Ik neem nu een injectie met dexamethason.
Je prends maintenant une injection de dexaméthasone.Neem nu ook de hoeken van de donsdeken zelf vast.
Neem nu je kind en loop naar de soep rij!
Maintenant, prends ton enfant et va lui préparer de la soupe!Neem nu de zwarte doos(geschilderd op een zijde).
Maintenant, prenez la boîte noire(peinte sur un côté).
Neem nu een strook breedte van 0,5 centimeter.
Maintenant, prenez une largeur de bande de 0,5 centimètres.Neem nu een papier en schrijf:" Ik wil.
Maintenant, prenez un papier et je veux que vous écriviez' Je veux.Neem nu uw vliegtuig of spoetnik of raket….
Maintenant, vous prenez votre avion ou spoutnik ou la capsule….Neem nu met een potlood het voorbeeld over op het papier.
Reproduisez ensuite au crayon le modèle sur le papier.Neem nu een vierkant van 10x10, vouw het met een sjaal.
Maintenant, prenez un carré de 10x10, pliez-la avec un foulard.Neem nu de rechtervoet en plaats deze achter het hoofd.
Maintenant, prendre le pied droit et le placer derrière la tête.Neem nu een lange, diepe ademhaling en vasthouden.
Maintenant, prendre une longue et profonde respiration et maintenez-le.Neem nu de kans, deze lamp zal uw verwachting overschrijden!
Prenez maintenant la chance, cette lampe dépassera vos attentes!Neem nu het voorbeeld van een raster of strip-vormige patroon.
Prenons maintenant l'exemple d'un motif en forme de grille ou de bande.Neem nu de kans, deze Camping Sleeping Bag zal uw verwachting overschrijden!
Prenez maintenant la chance, ce Camping Sleeping Bag dépassera vos attentes!Ik neem nu dagelijks een bruistablet en heb totaal geen last meer van krampen.
Je prends maintenant un comprimé effervescent quotidien et je n'ai aucune crampe.Ik neem nu twee capsules per dag en mijn nachtelijke beenkrampen zijn verdwenen.
Je prends maintenant deux capsules par jour et mes crampes nocturnes aux jambes ont disparu.Ik neem nu 3 tabletten per week en binnen een paar maanden volgt opnieuw een controle.
Je prends maintenant 3 comprimés par semaine et dans quelques mois, un autre examen suivra.Ik neem nu Sterk Magnesium en ik merk dat krampen tot het verleden behoren en ook vermoeidheid.
Je prends maintenant Magnésium Forte et je constate que les crampes, c'est du passé ainsi que la fatigue.Neem nu een rietje en proberen om een paar bubbels op een dienblad klap in verschillende maten.
Maintenant, prenez une paille et d'essayer de faire sauter quelques bulles sur un plateau en différentes tailles.Neem nu uw Motorola, op de primaire raam van Motorola Migrate, kiezen voor de bron-apparaat “Android”.
Maintenant, prenez votre Motorola, sur la fenêtre principale de Motorola Migrate, choisir la source en tant que dispositif“Android”.Neem nu een van de groene driehoeken en haal de onderste hoek, zodat het verder ging dan de lijn van flexie.
Maintenant, prenez l'un des triangles verts et soulever le coin inférieur de sorte qu'il est allé au-delà de la ligne d'inflexion.
