Voorbeelden van het gebruik van Nelson in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb Nelson gesproken.
J'ai parlé à Nelson.Nelson opende het vuur.
Voulet fait ouvrir le feu.Ik ging naar Red Nelson.
Nelson was tweemaal getrouwd.
Ik heb die Nelson Poe nagetrokken.
Je me suis rancardé sur Nelson Poe.
Mensen vertalen ook
Nelson kan mij wel oppikken.
Je demanderai à Nelson de me prendre.U beval luitenant Nelson om hem op te sluiten.
Et ordonné à Nelson de l'emprisonner.Nelson, ik denk dat ik daar ook was.
Neslon, je crois que j'y étais.Ik zal er weer naar kijken als ik terug ben van Nelson.
Je reviendrai voir quand je rentrerai de chez Nelson.Zoals Nelson Riddle en Richard Weiss.
A la Nelson Riddle et Richard Weiss.Ik heb de prospectieve video met Red Nelson besproken.
J'ai discuté Zeg Nelson dat we in groepen van vijf opereren.
Dis à Nelson qu'on sera cinq.Hoofdsponsor is het Nelson Mandela Children's Fund.
Elle devient une ambassadrice du Nelson Mandela Children's Hospital.Le Nelson heeft op deze beoordeling gereageerd.
Le Nelson a répondu à cet avis.Ik was blij dat Nelson Mandela genoemd werd.
Je me suis réjouie d'entendre que l'on faisait référence à Nelson Mandela.Nelson, Dobson is betrokken bij iets groots.
Neslon, Dobson a des liens avec quelque chose de majeur.Ik neem aan dat BZ mensen laat onderhandelen Nelson Guerra.
Je suppose que les Affaires étrangères négocient avec Nelson Guerra.Jimmy Nelson werd geboren in Sevenoaks, Kent.
Nee, ik hield haar gewoon bezig terwijl Nelson de microscopen stal.
Non, je la tenais occupée pendant que Nelson volait les microscopes.Nelson Piquet reed zijn laatste Formule 1-race.
La victoire revient à Nelson Piquet, son dernier succès en Formule 1.RESOLUTIE( i) over de onmiddellijke en onvoorwaardelijke vrijlating van Nelson Mandela.
RÉSOLUTION(') tur la libération immédiate et inconditionnelle de Nclton Mandela.Ik vroeg Nelson of hij mijn campagnemanager zou zijn.
J'ai demandé au Nelson s'il serait mon responsable de campagne.Nelson en ik hebben de hele nacht het netwerk van de bank uitgekamd.
Avec Nelson on a passé la nuit entière a ratissé le réseau de la banque.Toen zei Red Nelson plotseling dat hij naar buiten wilde gaan.
Alors soudainement le Nelson rouge a dit qu'il a voulu aller dehors.Nelson begon met me te argumenteren over de details van mijn plan.
Le Nelson a commencé à discuter avec moi au sujet des détails de mon plan.Dat moet Nelson zijn geweest, en aan de voetsporen te zien, was hij aan het rennen.
Ce doit être la piste de Nelson, et par rapport aux empreintes Nelson biedt een vriendelijke sfeer en ontspannen brasserie bar.
Le Nelson vous propose dans une ambiance sympathique et décontractée un bar-brasserie.Eens buiten had Nelson me beroemd voor het gesprek dat we in de koffiewinkel hadden gehad.
Une fois qu'extérieur, le Nelson m'a réprimandé pour Maar Nelson was niet rijk genoeg, net als zijn 3-jarige zoontje bij wie een jaar later ook hiv werd vastgesteld.
Pas pour Nelson. Il n"était pas assez riche, et pas non plus En als Nelson Kerns mobiel hier ook ligt, dan wed ik dat dit allemaal zijn bloed is.
Si le portable de Nelson Kern a fini ici, je parie que c'est son sang qu'il y a partout.
