Voorbeelden van het gebruik van Nierfunctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verminderde nierfunctie.
Je kunt een beroerte krijgen,of verminderde lever- of nierfunctie.
Gestoorde nierfunctie.
Farmacokinetische parameters voor bivalirudine bij patiënten met normale en verstoorde nierfunctie.
Paramètres pharmacocinétiques de la bivalirudine chez des patients à fonction rénale normale et altérée.Verminderde nierfunctie.
Insuffisants rénaux.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De risico's op de ontwikkeling van hypocalciëmie enbijbehorende verhogingen van het parathyroïdhormoon stijgen met de vermindering van de nierfunctie.
Les risques de développer une hypocalcémie et uneélévation de l'hormone parathyroïdienne augmentent avec le degré d'insuffisance rénale.Verminderde nierfunctie.
Patient insuffisant rénal.Dosering bij een verminderde nierfunctie Voor patiënten met een verminderde nierfunctie is er geen aanpassing van de dosering nodig.
Dosage en cas de fonction rénale réduite L'ajustement Patienten met een gestoorde nierfunctie.
Patients atteints d'insuffisance rénale.Acute ziektes die de nierfunctie zouden kunnen veranderen, zoals.
Une affection aiguë susceptible d'altérer la fonction rénale, telle que.Patiënten met een gestoorde nierfunctie.
Patients atteints d'insuffisance rénale.Nierfalen of verstoorde nierfunctie creatinineklaring < 60 ml/min.
Insuffisance rénale ou dysfonctionnement rénal clairance de la créatinine< 60 ml/min.Er zijn geen gegevens beschikbaar voor Rasilez HCT bijpatiënten met een ernstig gestoorde nierfunctie GFR < 30 ml/min/1,73 m².
Il n'existe pas de données concernant l'administration de RasilezHCT chez des patients présentant une insuffisance rénale sévère DFG< 30 ml/ min/ 1,73 m2.Ifirmasta vertraagt de afname van de nierfunctie bij patiënten met hoge bloeddruk en type 2 diabetes.
Ifirmasta ralentit la dégradation du fonctionnement des reins chez les patients ayant une pression artérielle élevée et un diabète de type 2.Dosisaanpassing van Copalia HCT is niet vereist voor patiënten met eenlicht tot matig gestoorde nierfunctie GFR ≥30 ml/min/1,73 m2.
Aucune adaptation posologique de Copalia HCT n'estnécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée DFG ≥ 30 ml/min/1,73 m².Veranderingen van de bloedtesten van de nierfunctie, verhoging van het kalium in uw bloed, laag gehalte rode bloedcellen.
Modification des tests sanguins pour la fonction rénale, augmentation du taux de potassium dans votre sang, faible taux de globules rouges.Niet toepassen bij dieren die lijden aan gastro-intestinale stoornissen en bloedingen,gestoorde lever-, hart- of nierfunctie en stollingsstoornissen.
Ne pas utiliser chez les animaux souffrant de troubles gastrointestinaux et d'hémorragies, d'une fonction hépatique,cardiaque ou rénale insuffisantes et des troubles hémorragiques.Irbesartan Zentiva vertraagt de afname van de nierfunctie bij patiënten met hoge bloeddruk en type 2 diabetes.
Irbesartan Zentiva ralentit la dégradation du fonctionnement des reins chez les patients ayant une pression artérielle élevée et un diabète de type 2.Verminderde nierfunctie: bij patiënten met een verminderde nierfunctie of bij hemodialysepatiënten zijn de farmacokinetische parameters van irbesartan niet belangrijk gewijzigd.
Insuffisance rénal: les paramètres pharmacocinétiques de l'irbésartan ne sont pas significativement modifiés chez les insuffisants rénaux ou chez les patients hémodialysés.Bij patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie creatinineklaring minder dan 30 ml/min.
Een goede medische behandeling van ascitesdrainage is een voorwaarde voor behandeling metRemovab om een stabiele bloedsomloop en nierfunctie te garanderen.
Le drainage médical approprié de l'ascite est une condition préalable indispensable au traitement par Removab,car il permet de s'assurer que les fonctions rénales et circulatoires sont stables.Patiënten met een sterk verminderde nierfunctie moeten beginnen met een lagere dosis van 20 mg eenmaal per dag.
Les patients présentant une fonction rénale fortement diminuée doivent recevoir Gelijktijdig gebruik van Riprazo met ARBs of ACE- remmers is gecontra-indiceerdbij patiënten met een gestoorde nierfunctie( GFR < 60 ml/min/1,73 m2) zie rubriek 4.3.
L'utilisation concomitante de Riprazo avec des ARAII ou des IEC estcontre-indiquée chez les patients présentant une insuffisance rénale(DFG< 60 ml/min/1,73 m2) voir rubrique 4.3.Dosering bij patiënten met een nierfunctiestoornis De dosishoeft niet op basis van nierfunctie te worden aangepast zie rubriek 5.2.
Posologie chez l'insuffisant Dit hield waarschijnlijk verband met een verminderde nierfunctie in de oudere leeftijdsgroep.
Cette augmentation est probablement liée à une fonction rénale diminuée dans le groupe le plus âgé.In vergelijking met patiënten met een normale nierfunctie waren de blootstellingen aan ombitasvir bij patiënten met een lichte, matige of ernstige nierfunctiestoornis vergelijkbaar.
L'exposition à l'ombitasvir chez les patients atteints d'insuffisance rénale légère, modérée et sévère était comparable à celle des patients avec une fonction Daarom is Rasilez HCTgecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstig gestoorde nierfunctie( GFR < 30 ml/min/1,73 m²) zie rubriek 4.3.
Rasilez HCT est donccontre-indiqué chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère(DFG< 30 ml/ min/ 1,73 m2) voir rubrique 4.3.Aangezien er beperkte farmacokinetische gegevens beschikbaar zijn(zie rubriek 5.2) kan er geen doseringsadvies worden gegeven voor patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie.
Aucune recommandation de dose ne peut êtrefaite chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère, les données pharmacocinétiques disponibles étant limitées voir rubrique 5.2.Patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie dienen een lagere aanvangsdosis te krijgen, te weten 20 mg eenmaal daags.
Les patients présentant une fonction rénale fortement diminuée devraient recevoir 
