Wat Betekent NIKLAS in het Frans - Frans Vertaling

• niklas

Voorbeelden van het gebruik van Niklas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben Niklas gevonden.
On a trouvé Niklas.

Waarschijnlijk door Niklas.
Sans doute à Niklas.

Het kan Niklas Svensson zijn.
Ça pourrait être Niklas Svensson 23.

Ik weet niet waar Niklas is.
Je ne sais pas où est Niklas.

Niklas Svensson werkte voor ons.
Niklas Svensson travaillait pour nous.

Weet Linus dat Niklas dood is?
Linus sait que Niklas est mort?

Niklas Svensson, 23 jaar, werkt bij Medisonus.
Niklas Svensson, 23 ans, Medisonus.

Het bedrijf waar Niklas Svensson werkte.
L'endroit où travaillait Niklas Svensson.

Niklas Zennström(Järfälla, 16 februari 1966) is een Zweedse zakenman.
Niklas Zennström(né le 16 février 1966) est un homme d'affaires suédois.

Hij moet zijn geïnformeerd door Niklas Svensson.
Il a pu être prévenu par Niklas Svensson.

De aanvoerder Niklas Wikholm was na afloop tevreden en zegt dat het team momenteel aan het doen zijn beste seizoen in een decennium.
Le capitaine de l'équipe Niklas Wikholm était satisfait après et dit que l'équipe est en train de faire sa meilleure saison en une décennie.

Vertel over de eerste keer dat je Niklas Svensson ontmoette.
Parlez-moi de la première rencontre avec Niklas Svensson.

SVT ging naar Holm en ontmoette twee van de vrijwilligers die deelnemen aan het project, Olle Frisk en Niklas Wikholm.
SVT est passé à Holm et a rencontré deux des volontaires participant au projet, Olle Frisk et Niklas Wikholm.

Hij werd op 22 oktober 2006 vervangen door pastor Niklas Piensoho die uit de SMF denominatie komt(zie boven).
Il était replacé le 22 octobre 2006 par Pasteur Niklas Piensoho qui vient de la dénomination SMF(voir ci-dessus).

Luister naar het verhaal over asiel accommodatie in Holm met Tulla Maja, Ann en Niklas P4 Morning.
Écoutez l'histoire sur le logement d'asile Holm avec Tulla Maja, Ann et Niklas P4 Matin.

Niklas biedt geïntegreerde oplossingen voor inbraakdetectie-, toegangscontrole-, badgemanagement- en videobewakingssystemen.
Niklas fournit des solutions intégrées pour les systèmes de détection d'intrusion, de contrôle d'accès, de gestion des badges et de vidéosurveillance.

Na de wedstrijd was ook een interview met de aanvoerder Niklas Wikholm(de stoter).
Après le match a également été interview avec le capitaine de l'équipe Niklas Wikholm(le bélier).

Mijnheer de Voorzitter, als ik mijn kleinzoon Niklas" Het oneindige verhaal" voorlees, moet ik aan het jaarverslag van de Rekenkamer denken.
Monsieur le Président, lorsque je lis une histoire sans fin à mon petit-fils, Niklas, cela me rappelle le rapport annuel de la Cour des comptes.

De truck is nu nog stabieler in bochten en doorklieft de rechte stukken als een pijl, zelfs op een hobbelige weg”, zegt Niklas Fröjd.
Le véhicule oscille encore moins dans les virages et file comme une flèche en ligne droite, même si la route est accidentée», précise Niklas Fröjd.

De chauffeur zit veel lager en heeft grotere marges”, zegt Niklas Fröjd, deskundige op het gebied van voertuigdynamiek bij Volvo.
Le conducteur se trouve bien plus près du sol et a des marges plus larges», explique Niklas Fröjd, spécialiste de la dynamique des véhicules chez Volvo.

Mats, Niklas en Ingrid wonen in een streek inhet noorden van Zweden, waar de jongeren deafgelopen jaren eerder geneigd zijn om weg tetrekken, om elders hun geluk te zoeken.
Mats, Niklas et Ingrid vivent dans une région dunord de la Suède que les jeunes ont plutôt eutendance à quitter ces dernières années pourtenter leur chance ailleurs.

Als aanloop naar de feestelijkheden stuurt ze haar schitterend symfonisch orkest Europa rond. Met de jonge en furoremakende Zweedse dirigent Niklas Willén en de Duitse topvioliste Antje Weithaas.
En attente des festivités, elle envoie son brillant orchestre symphonique la représenter partout en Europe avec le jeune et brillant chef d'orchestre suédois Niklas Willén.

Bijvoorbeeld: Niklas Zennström en Janus Friis verlieten respectievelijk hun landen Zweden en Denemarken voor het goedkope en talentvolle Estland om Skype op te richten.
Par exemple, Niklas Zennström et Janus Friis ont quitté leur pays natal, respectivement la Suède et le Danemark, pour profiter des faibles coûts et des talents présents en Estonie afin de créer Skype.

Met de nieuwe functionaliteiten kunnen we niet alleen beter inspelen op de eisen van onze klanten, maar verhogen we tegelijkertijd de productiviteit van het systeem in zijn geheel", vertelt Productmanager Mario Niklas, verantwoordelijk voor CONEXO.
Les nouvelles fonctionnalités permettent de répondre mieux encore aux exigences de nos clients tout en augmentant la productivité du système dans son ensemble», explique Mario Niklas, chef de produit responsable de CONEXO.

Voorzitter van Holm Appliance Development Niklas Wikholm reageren op Holm hoe bewoners zien van de ontwikkelingen en de huidige huurder van senior bewoners uitleg van de situatie in de huidige.
Président de Développement Appliance Holm Niklas Wikholm répondre à Holm comment les résidents perçoivent des développements et le locataire actuel des résidents de la maison supérieurs expliquant la situation aujourd'hui.

Vanaf 27 januari 2018 kan u in het Theater im Stadthaus in Rudolstadt gaan kijken naar een reeks voorstellingen van De meester en Margarita van de Zweedse auteur en dramaturg Niklas Rådström, die met zijn versie reeds in 2014 succes oogstte in het Zweedse Nationale Theater Dramaten in Stockholm.
À partir du 27 janvier 2018, le Theater im Stadthaus à Rudolstadt présente une série de spectacles de la pièce Der Meister und Margarita adaptée par l'auteur et dramaturge suédois Niklas Rådström, qui l'a déjà réalisée avec le Théâtre national suédois Dramaten à Stockholm en 2014.

Janus Friis(1976) is een Deense ondernemer die samen met Niklas Zennström de grondlegger was van het programma Kazaa, een peer-to-peer uitwisselingsnetwerk, en Skype, een peer-to-peer internetbeldienst.
Janus Friis Janus Friis(né le 26 juin 1976), est un entrepreneur danois, cofondateur de Skype, société internationale de téléphonie sur Internet, fondée avec Niklas Zennström en 2003 sur la base des principes du P2P.

Als WWF Climate Savers-bedrijf willen wij aanzetten tot verandering in de industrie. En juist omdat deze campagne bijzondere voorbeelden van de bedrijven van onze klanten in een ruimer perspectief laat zien, hopen we dat we anderen ook kunnen motiveren om aan een duurzame toekomst te werken," zegt Niklas Nillroth, Vice-voorzitter van Milieu en Duurzaamheid bij Volvo CE.
En tant que membres du programme WWF Climate Savers, nous nous engageons à orienter le changement dans l'industrie et, comme cette campagne promouvant des exemples extraordinaires fournis par nos clients, dans une perspective plus large, nous espérons qu'elle motivera d'autres personnes à travailler dans le sens du développement durable» déclare Niklas Nillroth, vice-président environnement et durabilité chez Volvo CE.

Behalve het scheppen van werkgelegenheid, betekent het ondernemerschap voor Mats, Niklas en Ingrid ook het plezier om hindernissente overwinnen, het leren van onafhankelijkheiden persoonlijke autonomie op alle vlakken vanhet leven school, werk, huisvesting enz.
Pour Mats, Niklas et Ingrid, au-delà de la création d'emplois au sens strict, entreprendre c'estaussi se découvrir l'envie de surmonter les obstacles, c'est l'apprentissage de l'indépendance etde l'autonomie personnelle dans tous lesdomaines de la vie école, travail, logement, etc.

Het gezelschap van het Theater Rudolstadt start op 10 maart 2019 een reeks voorstellingen van Der Meister und Margarita, geregisseerd door Niklas Rådström, in het Landestheater in Eisenach, en in het Stadstheater van Chemnitz kan u nog enkele voorstellingen van de productie van Malte Kreutzfeldt gaan bekijken.
Le 10 mars 2019, la compagnie du Théâtre Rudolstadt commence une série de représentations du Meister und Margarita, réalisées par Niklas Rådström, au Landestheater d'Eisenach, et au théâtre municipal de Chemnitz, vous pouvez encore regarder quelques représentations de la production de Malte Kreutzfeldt.

Hoe "niklas" in een zin te gebruiken

Deze keuken heeft monteur Niklas geplaatst.

Niklas Jönsson: Annie Lööf bildar regering?

Zuurdesemwafels met muntframbozen van Niklas Ekstedt

Estelle Ferrarese, Niklas Luhmann, une introduction.

Deze werd gewonnen door Niklas Boers.

Niklas Moisander speelde zijn eerste Klassieker.

Niklas Backstrom springt vanuit zijn stoel!

Niklas Frank: Der Vater, Eine Abrechnung.

Bestaat uit twee generaties niklas spullen.

Hij volgt daarmee Niklas Moisander op.