Wat Betekent NISA in het Frans - Frans Vertaling

• nisa

Voorbeelden van het gebruik van Nisa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geen Nisa.
Pas de Nisa.

Warem Nisa der ouders er ook?
Les parents de Nisa étaient-ils là-bas?

Augustus, Nisa.
Le 5 août. Nisa.

Nisa werd gesticht door Arsaces I r.
Ezcurra se prononce Escourra faire rouler les r.

We moeten naar Nisa.
On doit aller au magasin.

Start in de omgeving van Nisa om vervolgens door te rijden naar Belver.
D'abord dans la région de Nisa et, ensuite, près de Belver.

We wandelen vanaf de waterkrachtcentrale over een weggetje langs de Nisa rivier.
Nous marchons depuis la centrale hydroélectrique sur une route longeant la rivière Nisa.

Als eerste in de omgeving van Nisa en vervolgens bij Belver.
D'abord dans la région de Nisa et, ensuite, près de Belver.

Nisa staat bekend als nijverheidsplaats met zijn kant en rood aardewerk met ingebakken kiezels.
Nisa est connue en tant que village industriel de dentelle et de céramique rouge aux galets.

Ik zit op een privé school en Nisa op een openbare school.
Je suis dans une école privée, et Nisa dans une école publique.

De Fonta de Pipa in Nisa stamt uit de 16de eeuw(Renaissance) en is nog altijd intact.
La Fonta de Pipa à Nisa date du 16ème siècle(Renaissance) et elle est toujours intacte.

Er zijn in de Alentejo drie regio ́s waar DOP kazen geproduceerd worden: Nisa, Évora en Serpa.
Fromages(Queijo) L'Alentejo possà ̈de trois régions de production de fromages DOP: Nisa, Évora e Serpa.

We komen bij de monding van de Nisa in de grote rivier de Taag.
Nous arrivons à l'embouchure de la Nisa par le grand fleuve Tage.

Vlakbij Nisa vindt u een megalithisch monument, het hunnebed van Anta de São Gens.
Tout près de Nisa se trouve un monument mégalithique: le dolmen de Anta de São Gens.

U loopt naar het dal van de Ribeira da Nisa en steekt bij de step stones het water over.
Vous descendez vers la vallée de Ribeira da Nisa et vous traversez l'eau au gué.

Nisa is een klein dorp in Alto Alentejo dat vooral bekend staat om zijn kaas maar ook enkele bijzondere culturele bezienswaardigheden heeft.
Nisa est un petit village en Alto Alentejo qui est connu surtout pour son fromage.

En ook als je in de klassieker van antropoloog Nisa zou geloven, hadden ze meer tijd om te zoenen.
Et si tu crois Nisa, le classique de l'anthropologie, ils ont aussi beaucoup plus de temps pour'skoodilypooping.

Nisa ligt op slechts 20 km. van Quinta do Pomarinho, in een prachtig groene omgeving waar ook verschillende dammen liggen.
Nisa, à 20 km de Quinta do Pomarinho, se situe dans un paysage très vert où se trouvent plusieurs barrages.

Voor de samensmelting legt Co-op in totaal 248 miljoen Britse ponden(300 miljoen euro) op tafel, waarvan ongeveer de helft de schulden dekt die Nisa heeft uitstaan.
Pour cette acquisition Co-op deboursera 248 millions de livres britanniques(300 millions d'euros), dont environ la moitié couvrira les dettes de Nisa.

Hij kreeg zijn vriendin, Nisa Dalmar, zwangere vorig jaar en ze hadden een abortus gepleegd.
Sa copine, Nisa Dalmar, est tombée enceinte l'an dernier, et elle a avorté.

Ook de Co-operative Group kwam naar buiten met de aankondiging van een fusie, in dit geval met supermarktketen Nisa, dat de Britse groep als apart bedrijf zal beheren.
Le groupe Co-operative a également annoncé une fusion, en l'occurrence avec la chaîne de supermarchés Nisa, que le groupe gérera comme une entité indépendante.

Nisa is een klein dorp in Alto Alentejo dat vooral bekend staat om zijn kaas maar ook enkele bijzondere culturele bezienswaardigheden heeft.
Nisa est un petit village en Alto Alentejo qui est connu surtout pour son fromage. En plus, vous y trouverez quelques centres d'intérêt à ne pas manquer.

Van de 41.000'convenience stores' op het grondgebied waren tot nu toe ofwel volledig onafhankelijk, ofwel aangesloten bij aankoopcentrales zoals Costcutter of Nisa.
Des 41.000« convenience stores» présents sur le territoire étaient jusqu'ici soit totalement indépendants, soit inscrits auprès de groupes d'achats comme Costcutter et Nisa.

Tijdens de Ribeira da Nisa wandeling steekt umeermaals de gelijknamige rivier metstepstones over en loopt u door een prachtig oud kurkeikenbos.
Pendant la randonnée de la Ribeira da Nisa, vous croiserez plusieurs fois la rivière la Nisa à gué. Vous vous promènerez dans une forêt d'anciens chênes-lièges.

De profeet zei:'Weet je niet slaan uw vrouwen,"dan Umar kwam naar de Profeet en zei:" Zu'irna[3] een Nisa(echtgenotes had durven te verzetten tegen de man),"de profeet kon de man om zijn vrouw te slaan.
Le Prophète a dit,"Vous ne frappez pas vos femmes", puis Umar vint voir le Prophète et lui dit:"Zu'irna[3] An-Nisa(épouses avaient osé s'opposer à son mari)," le Prophète a permis au mari de battre sa femme.

Nisa is een gemeente die veel geïnvesteerd heeft in wandelsport en waar u een paar wandelroutes kunt lopen,(allemaal PR ofwel Kleine Routes) met onverwachte landschappen in het stroomgebied van de Taag en van de Serra van S. Miguel.
À Nisa, une commune qui a fortement investi dans les randonnées pédestres, faites tous les différents parcours pédestres, tous signalés par la sigle PR(Petite Randonnée), qui offrent des paysages inattendus du bassin du Tage et des montagnes de S. Miguel.

In ons campingwinkeltje vindt u ook het beroemde streekkaasje uit Nisa, de overheerlijke rode en witte Terras de Bacowijn van de coöperatie uit Portalegre, vruchtensappen en diverse soorten Portugees bier.
Dans notre petite épicerie, nous vendons également le fromage connu de Nisa, le blanc et rouge délicieux Terras de Baco de la coopérative de Portalegre, des jus de fruits et de différentes sortes de bière portugaise.

Niet zo heel ver van de quinta ligt, bij Nisa, een rivierengebied waar u weer een heel andere omgeving ziet bij de rivieren de Taag en de Sever.
Non loin de la quinta, tout près de Nisa, vous trouverez une région fluviale où vous pourrez découvrir un paysage complètement différent près des rivières le Tage et le Sever.

Mogelijkheden om te zwemmen zijn er genoeg: het stuwmeer Černá Nisa, het natuurzwembad, het overdekte zwembad in Janov nad Nisou of het moderne Aquacentrum in Liberec, dat is ondergebracht in een groot shoppingcentrum.
Vous avez plusieurs opportunité pour faire de la baignade: le réservoir Černá Nisa, une piscine naturelle, une piscine couverte à Janov nad Nisou et le moderne centre aquatique à Liberec, situé dans un grand centre commercial.

Hoe "nisa" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierop begon Abdullah Soera Nisa te reciteren.

Manifest van Al Nisa voor méér emancipatie.

Nisa leert jou haar culinaire eetgewoontes kennen.

Nisa heeft een openluchtzwembad en een termaalbad.

Al Nisa bestaat maar liefst dertig jaar.

Nisa schijnt ook kitjes gemaakt te hebben?

Waar gaat Noor el Nisa precies over?

Nisa aan de slag bij Nailstudio Lily!

Anna Nisa Klees, overl. 's-Gravendeel 13.7.1831 (Schenkeldijk 265).

Charming real african girl Nisa squirting hairy pussy.

Hoe "nisa" te gebruiken in een Frans zin

Critère (ii) : Nisa est située au carrefour d'axes commerciaux et stratégiques importants.

Je suis trop contente en tout cas qu'il t'ait plu, Nisa

Nisa a été abandonnée dans la perrera d’Albacete.

Nisa vous accueille dans un français impeccable, elle a vécu en région parisienne.

Visite matinale de l’Ancien Nisa (IIème siècle av.

Ce que la Nisa a accepté sans donner à l’exploitant aucune instruction.

Nisa Grunberg se redirige vers l'art en 1988.

Agissez avec bonté envers père et mère." [Sourate Nisa 4]

A la naissance elle s'appelait Nisa et provient d'un élevage.

Depuis 1992, Nisa Chevènement expose ses œuvres en France et à l'étranger.