Wat Betekent NU GETROUWD in het Frans - Frans Vertaling

• mariés maintenant
• marié maintenant
• mariée maintenant

Voorbeelden van het gebruik van Nu getrouwd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We zijn nu getrouwd.
On est marié maintenant.

Ik ben nu getrouwd… en echtgenotes worden verondersteld nieuwsgierig te zijn.
Je suis mariée, maintenant… et une épouse doit être curieuse.

We zijn nu getrouwd.
On est mariés, maintenant.

Corrine is overleden aan een ziekte en Nettie en Samuel zijn nu getrouwd.
Corrine est décédée d'une maladie et Nettie et Samuel sont maintenant mariés.

Ik ben nu getrouwd.
Je suis marié maintenant.

Alle oudere kinderen waren nu getrouwd;
Tous les ainés étaient maintenant mariés;

Hij is nu getrouwd.
Il est marié, maintenant.

Wat als we zeggen… wee zijn nu getrouwd.
Et si nous nous disions nous sommes mariés maintenant.

Ik ben nu getrouwd.
Je suis mariée maintenant.

Vorige verhaal “We waren wat nu getrouwd?”.
Histoire précédente“Nous nous sommes mariés maintenant ce?”.

Ben je nu getrouwd? -Newman?
Tu es déjà marié?

Lionel en ik zijn nu getrouwd.
Lionel et moi sommes mariés maintenant.

We zijn nu getrouwd, Haley.
On est mariés maintenant, Haley.

Maar Fiona en ik zijn nu getrouwd.
Mais Fiona et moi, on est mariés maintenant.

Ze is nu getrouwd.
C'est une femme mariée désormais.

Lieverd, ik ben nu getrouwd.
Chérie, je suis mariée maintenant.

Ik ben nu getrouwd, weet je.
Tu sais, je suis mariée maintenant.

Vergeet alleen niet… dat je nu getrouwd bent.
Mais n'oublie pas que tu es marié à présent.

Ik ben nu getrouwd. M'n vrouw en ik.
Je suis marié maintenant, et ma femme et moi.

Die kerel is nu getrouwd.
Il est marié aujourd'hui.

Ik was nu getrouwd als ik Stuart niet had gevolgd.
Je serais déjà marié si je n'avais suivi Stuart.

Chris is nu getrouwd.
Chris est marié, à présent.

Ontvang nu getrouwd, en de datum die persoon later.
Mariez MAINTENANT, et la date de cette personne plus tard.

Maar ik ben nu getrouwd.
Je suis mariée, maintenant.

We zijn nu getrouwd voor twee en een half jaar.
Nous avons maintenant mariés depuis deux ans et demi maintenant..

William en Elizabeth, jullie zijn nu getrouwd in de ogen van God.
William et Elizabeth, vous êtes maintenant mariés devant Dieu.

Maar ik ben nu getrouwd en Leo is advocaat.
Mais je suis mariée maintenant et Leo est avocat.

Bent u nu getrouwd?
Vous êtes mariée à présent?

Wij zijn nu getrouwd.
Nous sommes mariés maintenant.

We zijn nu getrouwd.
Nate…- On est mariés maintenant.

Hoe "nu getrouwd" te gebruiken in een Nederlands zin

Sowieso omdat ze elkaar hebben en nu getrouwd zijn.

Clijsters is nu getrouwd en moeder van een dochtertje.

Ik ben nu getrouwd zoals je wel zult weten.

Ze zijn nu getrouwd en hebben een goede taakverdeling.

Waar werd nu getrouwd ik zoek aktes van huw.

Jennifer Lopez is nu getrouwd met zanger Marc Anthony.

Chatharina Vervo(o)ren is nu getrouwd met Willem van Mourinck.

Hij is nu getrouwd met Lori Weintraub sinds 2005.

Bruce Lee's vrouw is nu getrouwd met Bruce Cadwell.

We zijn nu getrouwd en verwachten ons eerste kind.

Hoe "marié maintenant, mariée maintenant, mariés maintenant" te gebruiken in een Frans zin

Je suis marié maintenant depuis plus de deux ans.

Mais qu’à cela ne tienne Thérèse Larbat est mariée maintenant aussi honorablement que si elle avait épousé Maurice Yaméogo.

Vous aussi, venez vous-inscrire com propose tu as baiser te alors toi mariée maintenant c’est désormais possible au femmemariee.

On est marié maintenant et on rencontre amical site dacheter notre première maison .

Comment faire pour trouver une robe de mariée maintenant alors qu’elle est enceinte ?

Corrélation entre deux mariés maintenant est.

A été mariés maintenant sur ces idées.

Il s'agit, elle nous sommes heureusement mariés maintenant trouver que.

Souriant, super pros, tellement agréable (a regarder aussi ;-) je devrais pas le dire je suis mariée maintenant !!!)

On est marié maintenant et on vient d’acheter notre première maison !