Wat Betekent OLED-SCHERMEN in het Frans - Frans Vertaling

• écrans OLED

Voorbeelden van het gebruik van Oled-schermen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er wordt beweerd dat deze foto iPhone X Plus OLED-schermen van LG laat zien.
Cette photo est revendiquée pour afficher les affichages OLED de l'iPhone X Plus LG.

OLED-schermen hebben ook het potentieel gemakkelijker worden beschadigd door water of andere vloeistoffen.
Écrans OLED ont également le potentiel d'être plus facilement endommagé par l'eau ou d'autres liquides.

LG schakelt over op Chinese BOE voor OLED-schermen voor smartphones, omdat Samsung achterblijft.
LG se tourne vers le chinois BOE pour les écrans OLED pour smartphones, Samsung restant à la traîne.

Maar de laatste tijd blijft het bedrijf ver achter bij Samsung in termen van OLED-schermen voor smartphones.
Mais ces derniers temps, la société a pris un retard considérable sur Samsung en termes d'écrans OLED pour smartphones.

Pixel 3a-modellen bevatten ook OLED-schermen, waarop we ons in dit rapport concentreren.
Les modèles Pixel 3a comportent également des écrans OLED, sur lesquels nous nous concentrons dans le présent rapport.

De meeste van hen hebben al updates geïnstalleerd of DC-dimmen ingeschakeld op hun modellen met OLED-schermen.
La plupart d'entre eux ont déjà installé des mises à jour ou activé la gradation CC sur leurs modèles avec des écrans OLED.

Het betekent ook dat OLED-schermen zijn dunner en minder stroom verbruiken dan hun LCD-tegenhangers.
Cela signifie également que les écrans OLED sont plus minces et consomment moins d'énergie que leurs homologues LCD.

Het bedrijf gebruikt naar verluidt MicroLED-technologie in een poging om de OLED-schermen van Samsung in toekomstige apparaten te vervangen.
La société aurait utilisé la technologie MicroLED dans le but de remplacer les écrans OLED de Samsung dans les futurs appareils.

Aangezien beide Full HD OLED-schermen zijn, zijn er slechts kleine verschillen in de kwaliteit van het beeldscherm.
Étant donné que les deux sont des écrans Full HD OLED, il n'ya que des différences mineures dans la qualité de l'affichage.

Het ziet er naar uit dat Apple het idee zou kunnen verwerpen dat Samsung de exclusieve leverancier van OLED-schermen voor zijn iPhones zou moeten zijn.
À première vue, Apple pourrait abandonner l'idée que Samsung devrait être le fournisseur exclusif d'écrans OLED pour ses iPhones.

OLED-schermen bieden ook sneller refresh rates dan LCD's, zodat ze kunnen vloeiender afspelen van video te leveren.
Écrans OLED offrent également des taux de rafraîchissement plus rapide que les écrans LCD, afin qu'ils puissent offrir une lecture vidéo plus lisse.

Door de aanblik van dingen, zou Apple kunnen ophouden met het idee dat Samsung de exclusieve leverancier van OLED-schermen voor zijn iPhones zou moeten zijn.
À première vue, Apple pourrait abandonner l'idée que Samsung devrait être le fournisseur exclusif d'écrans OLED pour ses iPhones.

OLED versus LCD: OLED-schermen zenden hun eigen licht zo veel diepere zwarttinten en levendigere kleuren, terwijl de LCD-schermen goedkoper.
OLED LCD par rapport à: écrans OLED émettent leur propre lumière ont donc des noirs plus profonds et des couleurs plus vives, tandis que les écrans LCD sont moins chers.

Beide telefoons zijn uitgerust met Asahi Dragontrail glasbeveiligde OLED-schermen, Snapdragon 670-processoren, 4 GB RAM en 64 GB geheugen.
Les deux téléphones sont équipés d'écrans OLED Asahi Dragontrail avec protection vitrée, de processeurs Snapdragon 670, de 4 Go de RAM et de 64 GB de mémoire.

De combinatie van een hoog gemiddeld vermogen en ultraviolette golflengte biedt ideale voorwaarden voor de productie van flexibele OLED-schermen.
La combinaison d'une puissance laser moyenne élevée et de la longueur d'onde ultraviolette offre des caractéristiques idéales pour la fabrication d'écrans OLED souples.

Mooie beelden verdienen een mooi ontwerp De OLED-schermen van Panasonic zijn elegant en verfijnd, ontworpen volgens de hoogste normen en gemaakt van de beste materialen.
Images époustouflantes méritant une conception admirable Élégant avec un soupçon de raffinement, les écrans OLED de Panasonic sont conçus selon les normes les plus élevées avec des matériaux de première qualité uniquement.

Volgens geruchten hebben we het over intensieve onderhandelingen met LG en Samsung over de productie van OLED-schermen met afmetingen van 6,7, 6,1 en 5,4 inch diagonaal.
Selon des rumeurs, nous parlons de négociations intensives avec LG et Samsung sur la production en diagonale d'écrans OLED de tailles 6,7, 6,1 et 5,4.

Sinds resterende 12 maanden, Samsung is de enige dealer van OLED-schermen voor de iPhone van Apple X productielijn geweest, omdat het de enige organisatie is geweest dit is in staat om de levering nodig is door Apple overeenkomen.
Depuis restant 12 mois, Samsung a été le seul distributeur d'écrans OLED pour la ligne de fabrication iPhone d'Apple X, comme cela a été la seule organisation c'est en mesure d'adapter l'offre nécessaire par Apple.

Na eerder samen te werken met LG als leverancier van LCD-schermen, stuurde de Amerikaanse gigant Apple een voorbestelling van 100 miljoen OLED-schermen door 5.5.".
Après avoir déjà collaboré avec LG en tant que fournisseur d'écrans LCD, le géant américain Apple a envoyé une précommande de millions d'écrans OLED 100 de 5.5.".

Tevens ondersteunen de OLED-schermen van Panasonic HDR10, het standaard HDR-formaat, dat gebruikt wordt voor het UHD Blu-ray-formaat en 4K HDR-content van streamingdiensten als Netflix, Amazon en YouTube.
De plus, les écrans OLED de Panasonic prennent en charge la technologie HDR10, le format HDR standard qui est utilisé dans le format Blu-ray UHD et dans l'ensemble du contenu 4K HDR des services de diffusion en flux comme Netflix, Amazon et YouTube.

Zoals onze bron opmerkte, bevat een nieuwe octrooiaanvraag vermeld in"Klasse 9" een beschrijving van"luidsprekers voor smartphones; smartphones in de vorm van horloges; displays voor smartphones; OLED-schermen die functioneren als audioversterkers en luidsprekers.
Comme l'a noté notre source, une nouvelle demande de brevet répertoriée dans la«classe 9» contient une description de«haut-parleurs audio pour smartphones; smartphones sous forme de montres; écrans pour smartphones; Les écrans OLED qui fonctionnent comme des amplificateurs audio et des haut-parleurs.

Ik ben het eens met de verbeterde hardware Ik hoop dat meer fabrikanten dingen zoals OLED-schermen zullen overnemen, omdat hun potentieel verbazingwekkend is als het gaat om functies zoals VU-meters en gewoon eenvoudiger menunavigatie.
J'espère que de plus en plus de fabricants adoptent des éléments tels que les écrans OLED, car leur potentiel est incroyable en ce qui concerne des fonctionnalités telles que les indicateurs de volume et la navigation plus facile dans les menus.

Lees verder Elektronica Google wil zwaar investeren in productie OLED-schermen bij LG Google wil voor een biljoen won(830 miljoen euro) investeren in de productie van OLED-schermen bij technologiebedrijf LG. Die schermen worden gebruikt in smartphones, maar vaak is er sprake van een tekort.».
Plus d'infos Electronique Google souhaite fortement investir dans la production d'écrans LED chez LG Google souhaite investir un billion de wons(830 millions d'euros) dans la production d'écrans OLED par l'entreprise de technologie LG. Ces écrans sont utilisés dans les smartphones mais aujourd'hui, on est souvent confronté à une pénurie.».

Op het OLED-scherm met hoge resolutie zie je in één oogopslag welke FX er actief zijn.
Un affichage OLED haute résolution vous montre instantanément quels effets sont activés.

Hyperrealistische 3D-omgevingen komen tot leven met een aangepast OLED-scherm.
Regardez des environnements 3D hyper-réalistes prendre vie grâce à l'écran OLED personnalisé.

Dat komt waarschijnlijk met dit OLED-scherm.
Quel est le plus susceptible de venir avec cet écran OLED.

De onderste knop is voor de navigatie van de functies op het OLED-scherm, terwijl de bovenste bedoeld is voor het selecteren van de gewenste functies.
Le bouton inférieur permet de naviguer parmi les fonctions sur l'affichage OLED alors que le bouton supérieur sélectionne la fonction de votre choix.

Aan de andere kant bevat G8s ThinQ een XEDUMX-inch OLED-scherm met inkepingen dat Full HD-resolutie + 6,2 x 1080 pixels ondersteunt.
D'autre part, G8s ThinQ comprend un écran OLED pouces 6,2 encoché qui prend en charge la résolution Full HD+ pixels 1080 x.

Het beschikt over een OLED-scherm gekoppeld aan een aantal unieke en in elkaar grijpende functies die het zowel eenvoudig als effectief maken.
Il comporte un écran OLED associé à des fonctionnalités uniques et intéressantes qui rendent son contrôle à la fois simple et efficace.

Met alles op een handige OLED-scherm voor eenvoudige navigatie wordt getoond, vindt u de binaire Amp Modeller ongelooflijk makkelijk te gebruiken.
Pour tout affichage sur un écran OLED maniable pour une navigation aisée, vous trouverez le modélisateur Ampli binaire incroyablement facile à utiliser.

Hoe "oled-schermen" in een zin te gebruiken

Samsung heeft het maken van Oled schermen momenteel gepauzeerd.

Hoop dat er ook Oled schermen komen met Wowvx.

Deze Oled schermen zijn duurder dan de LCD schermen.

Oled schermen kunnen onder andere gebogen zijn en energiezuinig.

Uiteraard heb zijn er scherpere oled schermen van o.a.

De nieuwe Oled schermen vind ik wel erg mooi.

De Oled schermen zijn gewoon van bijzonder goede kwaliteit.

Nu zie je de Oled schermen vooral in smartphones, omdat de Oled schermen zo’n hoge prijs hebben.

De eerste Oled schermen waren rond de € 7000,- euro.

Sinds dit jaar zijn de Oled schermen op de markt.