Wat Betekent OLIEPLATFORM in het Frans - Frans Vertaling

• plateforme pétrolière
• plate-forme pétrolière

Voorbeelden van het gebruik van Olieplatform in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het BP olieplatform.
La plate-forme pétrolière BP.

Hij kan ook werken op een olieplatform.
Peut-être sur une plateforme pétrolière.

We zijn op een olieplatform in de Atlantische oceaan!
On est sur une plate-forme pétrolière dans l'Atlantique!

Mijn vader werkte op olieplatforms.
Mon père travaillait dans un puits de pétrole.

Bedankt olieplatform Deepwater Horizon van BP.
Grand merci à la plate-forme pétrolière Deepwater Horizon de BP.

Ik onderzoek een recente dood op 'n olieplatform.
Un ouvrier est mort sur une plate-forme pétrolière.

Van de Amerikaanse olieplatforms werden gesloten.
Des plateformes pétrolières US ont été fermées.

Maar ik herinner me wel de lichten op het olieplatform.
Mais je me souviens des lumières sur la plate-forme pétrolière.

Ik herhaal, een olieplatform is de bron van het zendsignaal.
Je répète… une plateforme pétrolière est la source du signal.

Hij heeft met Derek gewerkt op een olieplatform bij Texas.
Il a bossé avec Derek sur une plate-forme pétrolière au Texas.

Als ze het olieplatform bereiken, zal Walker de RHIB veiligstellen.
Dès qu'ils atteignent la plateforme, Walker arrimera le zodiac.

We hebben dat jaar twee Iraanse olieplatforms gebombardeerd.
Nous avons bombardé deux plateformes pétrolières Iraniennes cette année là.

We zijn door KML in Duitsland benaderd voor het ontwerpen en leveren van rolzonwering voor de interne ramen aan de voorkant, zijkanten en het dak van een kraancabine die is bestemd voor een olieplatform.
En Allemagne, KML nous a contactés pour concevoir et fournir des écrans solaires à rouleau pour les fenêtres intérieures à l'avant, sur les côtés et sur le toit d'une cabine de grue destinée à une plate-forme pétrolière.

Dus ging hij op een olieplatform werken. Dat werk was erg zwaar.
Il est donc allé travailler sur une plateforme pétrolière, un travail très dur.

Gezien het signaal dat het Cobra Team mat op het strand… heeft het olieplatform een grote antenne.
D'après la force du signal que l'équipe Cobra a détecté sur la plage, la plateforme pétrolière a une énorme antenne.

In slechts een paar jaar tal van olieplatforms en gas productie-installaties worden gebouwd in het kwetsbare mariene gebied.
En quelques années, de nombreuses plates-formes pétrolières et les installations de production de gaz à construire dans la zone marine sensible.

Al wat ik nodig heb om de film te zien is een laptop en een website die in een land ligt dat eigenlijk een olieplatform buiten de kust is.
Tout ce dont j'ai besoin pour voir ce film c'est un ordinateur portable et un site web basé dans un pays qui est en fait une plate-forme pétrolière en mer.

Ongelukken komen echter niet alleen voor op olieplatforms; ook kerncentrales zijn niet van incidenten en ongevallen gevrijwaard.
Les accidents ne se limitent toutefois pas aux plateformes pétrolières- les centrales nucléaires ne sont pas non plus à l'abri d'incidents et d'accidents.

Wij beschikken over de capaciteiten om te doen wat de Amerikanen niet kunnen doen, want zij zinken hun olieplatforms in de Golf van Mexico af.
Nous avons les capacités pour faire ce que les Américains ne peuvent pas faire, parce qu'ils abandonnent leurs plates-formes pétrolières dans le golfe du Mexique.

Maar ik herinner me wel de lichten op het olieplatform bij de Maleise kust en de jonge man die bezweek en stierf, het einde van de reis buiten bereik voor hem.
Mais je me souviens des lumières sur la plate-forme pétrolière au large de la côte malaisienne et le jeune homme qui s'est effondré et est décédé.

Mevrouw Ewing( RDE).-( EN) Mijnheer de Voorzitter, de heer Provan heeft een en ander zeer goed gezegd, toen hij over de vreselijke ramp op het olieplatform sprak, waarbij voor zoveel doden moet worden gevreesd.
Ewing(RDE).-(EN) Monsieur le Président, M. Provan a su choisir les termes qui convenaient pour parler de la terrible catastrophe qui s'est produite sur la plate-forme pétrolière et qui a fait, il faut le craindre, tant de victimes.

De FH40-staalplaat wordt hoofdzakelijk gebruikt voor scheepsbouw en het olieplatform, de FH40-plaat kan in de vervaardiging van de rompconstructie van het schip worden gebruikt, het waarvan gewicht meer toen 10000 ton is.
La plaque d'acier FH40 est principalement utilisée pour la construction navale et la plateforme pétrolière, le plat FH40 peut être utilisée dans la fabrication de la structure de la coque du bateau, dont le poids est puis de 10000 tonnes.

De Commissie heeft op 8 juli besloten 800 000 Ecu noodhulp te verlenen aan de slachtoffers en verwanten van de slachtoffers van de explosie van het olieplatform Piper Alpha die op 6 juli ter hoogte van Aberdeen plaatsgevonden heeft.
La Commission a décidé le 8 juillet d'accorder une aide d'urgence de 800 000 Ecus aux victimes et familles des victimes affectées par l'explosion de la plateforme pétrolière Piper Alpha survenue au large d'Aberdeen le 6 juillet 1988.

Schriftelijk.-( FR) Er zijn na de explosie van het olieplatform Deepwater Horizon tussen april en september 2010 bijna vijf miljoen vaten olie in de Golf van Mexico gestroomd, waardoor zowel de economie als het ecosysteem van de regio enorme schade hebben opgelopen.
Par écrit.- Ce sont près de 5 millions de barils de pétroles qui se sont écoulés dans les eaux du Golfe du Mexique entre avril et septembre 2010 suite à l'explosion de la plate-forme pétrolière Deepwater Horizon, endommageant profondément à la fois l'économie et l'écosystème de la région.

De grootste ramp in de Noordzee-olie-industrie was de vernietiging van het offshore olieplatform Piper Alpha in 1988, waarbij 167 mensen om het leven kwamen.
La plus grande catastrophe humaine dans l'industrie pétrolière en mer du Nord a été la destruction de la plate-forme pétrolière offshore Piper Alpha en 1988 lors de laquelle 167 personnes ont perdu la vie.

Hiernaast omvatte het programma van Emmanuel Macron onder meer een bilaterale ontmoeting met de Minister van Economische Zaken, dhr. Kamp, enkele persmomenten, een werklunch bij Fokker en een bezoek aan het olieplatform van Engie.
Par ailleurs, le programme bilatéral d'Emmanuel Macron a comporté une rencontre bilatérale avec le ministre des Affaires économiques, M. Kamp, plusieurs points presse, un déjeuner de travail chez Fokker et une visite de la plate-forme pétrolière d'Engie.

DeEH32 plaat van het scheepsbouwstaalis de hoofdzakelijk soorten staal voor scheepsbouw en het olieplatform, de scheepsbouw gradeEH32 kan in de vervaardiging van de rompconstructie van het schip worden gebruikt, het waarvan gewicht meer toen 10000 ton is.
La plaque d'acier de la construction navale EH32est principalement les genres d'acier pour la construction navale et la plateforme pétrolière, la construction navale gradeEH32 peut être utilisée dans la fabrication de la structure de la coque du bateau, dont le poids est puis de 10000 tonnes.

Voorbeeld: een Spaanse dierenarts die gedurende drie maanden een plaatsvervangende functie vervult in een veterinaire praktijk in Portugal, verricht een dienst in Portugal; een Estse arts die drie dagen per maand patiënten verzorgt in Letland, verricht een dienst in Letland; en ook een Spaanse duiker die vier maanden gaat werken op een olieplatform in het Verenigd Koninkrijk, verricht een dienst.
Exemple: un vétérinaire espagnol qui effectue un remplacement d'une durée de trois mois dans un cabinet vétérinaire au Portugal, preste un service au Portugal; un médecin estonien qui va trois jours par mois soigner des patients en Lettonie, preste un service en Lettonie; un plongeur professionnel espagnol qui va travailler sur une plateforme pétrolière au Royaume-Uni pendant quatre mois, preste également un service.

De scheepsbouwrang EH32 is het sterktestaal met grote trekspanning, EH32 het staal voor scheepsbouw en olieplatform moet goede hardheidseigenschappen, hogere sterkte, sterke corrosie-weerstand, de verwerkingseigenschappen, en lasseneigenschappen zijn.
La catégorie EH32 de construction navale est l'acier à haute résistance de force, l'acier EH32 pour la construction navale et la plateforme pétrolière doit être de bonnes propriétés de dureté, corrosion-résistance plus de haute résistance et forte, les propriétés de traitement, et des caractéristiques de soudage.

( IT) Na wat er gebeurd is met het beruchte olieplatform in de Golf van Mexico, dat door een lekke oliepijp een milieuramp heeft veroorzaakt, verzoekt de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid de Europese Commissie aandacht te besteden aan boringen op zee en in het bijzonder aan platforms in de Europese wateren.
Après les événements qui ont frappé la tristement célèbre plate-forme du golfe du Mexique et la catastrophe écologique causée par la rupture d'une conduite de pétrole, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire invite la Commission à s'intéresser aux forages en mer et tout particulièrement aux plates-formes situées dans les eaux de l'UE.

Hoe "olieplatform" te gebruiken in een Nederlands zin

Het olieplatform Prizazlomnaya in de Barentszzee valt daaronder.

Op het door BP geëxploiteerde olieplatform Deepwater Horizon.

Op de Noordzee was een Noors olieplatform gekapseisd.

Een uitslaande brand op een olieplatform is cruciaal.

Een olieplatform pompt aardolie uit een onderzees reservoir.

Het brandende olieplatform vormt een zeer boeiend decor.

Deze kabelschijven worden op een drijvend olieplatform geïnstalleerd.

Een drijvend olieplatform voor de kust van Angola.

Een olietanker bij een Iraaks olieplatform (foto: 2009).

Boven de Bodensee werd toen een olieplatform nagebouwd.

Hoe "plate-forme pétrolière" te gebruiken in een Frans zin

lot arrive un pin up sur plate forme pétrolière j'ai.

Plate forme pétrolière j'ai quelqu'un vos .

M'a montré sur plate forme pétrolière j'ai atteint un homme.

Plate forme pétrolière j'ai enseigné au sujet. .

Conceptuelle entre adhésions sur plate forme pétrolière de.

Sur plate forme pétrolière j'ai eu trop.

Une mobilité sur plate forme pétrolière serais un plus pour moi.

Pensait à un casque d'ouvrier de plate forme pétrolière !

Sur plate forme pétrolière j'ai des fonctionnalités spéciales vous cherchez.

Doit et baiser sur plate forme pétrolière j'ai vraiment bien!