Wat Betekent OMECS in het Frans - Frans Vertaling

• omec
• omecs

Voorbeelden van het gebruik van Omecs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bye-bye, Omecs.
Au revoir, Omec.

De Omecs jagen nog steeds.
Les Omec chassent toujours.

We zijn Omecs.
Nous sommes des Omecs.

Hebben die Omecs iets met je gedaan?
Les Omec t'ont fait quelque chose?

Dat is in het Omecs.
Elles sont en Omec.

Je zag die Omecs, ze aten een mens op.
Tu as vu ces Omec. Ils mangeaient une personne.

Ik geloof niet in Omecs.
Je crois pas aux Omecs.

Duizenden Omecs, en jij hebt het ons niet verteld?
Des centaines de Omecs, et vous n'avez rien dit?

Daarom was Yewll op het veld bij de Omecs.
C'est pourquoi Yewll était sur le terrain avec les Omec.

Mensen van Defiance, de Omecs zijn niet langer bondgenoten.
Citoyens de Defiance, les Omec ne sont plus des alliés.

We hebben elkaar gered, we kunnen de Omecs redden.
On se sauve l'un l'autre. On peut sauver les Omec.

Ik ben erachter gekomen, dat Omecs sterker worden naarmate ze ouder worden.
J'ai appris que les Omec devienne plus fort en vieillissant.

Wacht, waarom zou ze samenwerken met de Omecs?
Attends, pourquoi est-ce qu'elle travaillerait pour les Omec?

Onder Kindzi's commando, zullen de Omecs proberen deze Planeet te veroveren.
Sous le commandement de Kindzi les Omec vont essayer de conquérir la planète.

Dus nu staat zijn losgeslagen, onstuitbare dochter aan het hoofd van 10.000 Omecs.
Alors maintenant son inarrêtable tarée de fille est à la tête de 10 000 Omec.

Wat is dat voor ding in je nek, hebben de Omecs iets met je gedaan?
C'est quoi sur votre cou? Les Omecs t'ont fait quelque chose?

Een schip vol Omecs: een gewelddadige psychopaat zou goed van pas kunnen komen.
Dans un vaisseau plein d'Omec, un violent psychopathe pourrait être utile.

Dus nu staat zijn losgeslagen, onstuitbare dochter aan het hoofd van 10.000 Omecs.
Maintenant sa détraquée et instopable de fille, est a la tête de 10 000 Omecs.

De Omecs consumeren niet langer de mindere rassen, maar dat is uw probleem niet.
Les Omecs ne consomment plus les races inférieures, mais cela ne vous regarde pas.

Nou, dat zou te preferen zijn boven dat wat de Omecs voor onze Planeet in petto hebben.
Cela aurait été préférable à ce que les Omec ont en réserve pour notre planète.

Hoe zullen 10.000 Omecs, zelfs met een ruimteschip, ze allemaal succesvol verslaan?
Comment 10.000 Omecs, même avec un vaisseau spatial, pourrait tous nous conquérir?

Nou, daar ging ik eigenlijk voor, dok, een thuis vinden voor de Omecs, ver van de Aarde.
Ouais, c'est déjà plus ou moins le cas. Trouvez une maison pour les Omec, très loin de la Terre.

De Votans vreesden dat de Omecs dit paradijs zouden stelen, deze Aarde, onder hun handen vandaan.
Les Votans avaient peur que les Omecs ne leur volent ce paradis, cette terre.

Ik dacht dat ik ze voor ons kon winnen, en ik heb gewoon de deur geopend voor de Omecs en ik haalde ze binnen, en liet ze zichzelf helpen.
Je pensais que je pouvais gagner, et j'ai ouvert la porte aux Omec et les ai laissés entrer et se servir.

Omdat de Omecs iedereen opjagen in de Stad, en ik tot aan mijn ellebogen in het bloed zit, juffie.
Parce que les Omec traquent tout le monde en ville et je suis dans le sang jusqu'aux coudes, miss.

Een volledig functionerend Omecs oorlogsschip kan het hele Votans Collectief vernietigen.
Un vaisseau de guerre Omec complètement fonctionnel pourrait détruire entièrement le Collectif Votanis.

Als jij de Omecs niet had uitgenodigd in deze Stad, ze ons gulaniet niet had gegeven, dan zouden we niet in deze positie zijn geweest.
Si vous n'aviez pas invité les Omecs dans cette ville, leurs donnant notre gulanite, peut que nous ne serions pas dans un tel pétrin.

Als Defiance valt, dan zullen de Omecs te talrijk en te machtig geworden zijn, voor welke macht dan ook op Aarde, om ze te stoppen.
Si Defiance tombe, les Omec seront trop puissant, aucune force sur Terre ne pourra les arrêter.

Nou, als wij die Omecs gaan verslaan, en wij zúllen die Omecs verslaan… dan heeft deze Stad onze Burgemeester nodig.
Maintenant, si on doit battre les Omec, et on va les battre, alors cette ville aura besoin de notre maire.

Onder haar commando, zullen de Omecs proberen, deze Planeet te veroveren, ons tot slaven maken, en uiteindelijk ons consumeren.
Sous son commandement, les Omecs vont tenter de conquérir cette planète, nous rendre esclave, et finalement nous manger.