Wat Betekent OMGEVINGSTEMPERATUUR in het Frans - Frans Vertaling

• température ambiante
• températures ambiantes
• température de l'environnement

Voorbeelden van het gebruik van Omgevingstemperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lager dan omgevingstemperatuur 20-25 ℃.
Inférieure à la température ambiante 20-25 °C.

Een betrouwbare koeling tot 20 °C onder de omgevingstemperatuur.
Réfrigération fiable jusqu'à 20 °C en dessous de la température ambiante.

De omgevingstemperatuur opname functie van deze tool geeft u een idee over de omgeving van de gebruiker.
La fonction d'enregistrement ambiant de cet outil vous donne une idée sur les environs de l'utilisateur.

In dit voorbeeld vanaf een omgevingstemperatuur van 21°C en hoger.
Dans cet exemple, à partir d'une température ambiante de 21°C et plus.

Dit proces vereist constante temperatuur, dicht bij omgevingstemperatuur.
Ce processus exige une température constante, à proximité d'ambiant.

Installatie mogelijk tot 160°C omgevingstemperatuur mits gebruik vankoelelementen.
Utilisation possible jusqu'à une température de surface de 160°C avec l'aided'éléments réfrigérants.

Bewaar of gebruik het niet in een vochtige of hoge omgevingstemperatuur.
Ne conserver ou l'utiliser dans l'environnement humide ou haute température.

Deze tool is niet alleen beperkt tot de omgevingstemperatuur opname, maar doet andere leuke dingen te.
Cet outil ne se limite pas à l'enregistrement ambiante mais ne les autres grandes choses aussi.

Lucht & Water de Reacties Phenylbutazone is vrij stabiel bij omgevingstemperatuur.
Les réactions Phenylbutazone d'air et de l'eau est relativement stable aux températures ambiantes.

Gebaseerd op vleeskleur en omgevingstemperatuur zou ik zeggen dat hij ongeveer vier dagen dood is.
Et en se basant les os et la température ambiante, je dirais qu'il est mort depuis environ quatre jours.

Temperatuurbereik tot 16° C onder de omgevingstemperatuur.
Plage de température atteignant jusqu'à 16 °C en dessous de la température ambiante.

Voldoende ruimte, licht geluid van omgevingstemperatuur(S-Bahn brug, MC Donald's), maar als een stadsplein prima!
Suffisamment d'espace, le bruit de la lumière ambiante(pont de S-Bahn, MC DONALD'S), mais aussi une place de la ville très bien!

Goede weerstand in toepassingen die externe blootstelling aan mild corrosieve voorwaarden impliceren bij omgevingstemperatuur.
Bonne résistance dans les applications comportant l'exposition externe aux conditions modérément corrosives aux températures ambiantes.

Uitgangsvermogen 1000 W bij 45 °C omgevingstemperatuur(continu bedrijf).
Tension de sortie 1000 W à une température ambiante de 45 °C(mode continu).

De stijgende omgevingstemperatuur heeft echter een negatief effect op het geleverde vermogen van de gasturbine.
Toutefois, l'augmentation de la température ambiante possède un effet négatif sur la production d'électricité d'une turbine à gaz.

Groot LCD-scherm geeft de aquarium- en omgevingstemperatuur gelijktijdig weer.
Afficheur LCD de grand format affichant simultanément la température d'aquarium et d'ambiance.

Direct zonlicht en omgevingstemperatuur hebben veel te maken met hoe snel de green op snelheid te komen.
Lumière directe du soleil et la température ambiante ont beaucoup à voir avec quelle rapidité le vert viendra à la vitesse.

De kap van het motorcompartiment moet open zijn en onder kap moet de omgevingstemperatuur geen 158ºF overschrijden.
Le capot de compartiment réacteur doit être ouvert et sous le capot les températures ambiantes ne doivent pas dépasser 158ºF.

De werkende omgevingstemperatuur van pomp die werken is niet hoger dan 40 ℃, de werktemperatuur van motor is niet hoger dan 75 ℃.
La température de l'environnement de travail de la pompe ne dépasse pas 40 ℃, la température de fonctionnement du moteur n'est pas supérieure à 75 ℃.

Ongeveer beschouwd tegen drinkbaar water als bestand met tot 1000mg/L-chloriden bij omgevingstemperatuur, die tot ongeveer 500mg/L verminderen bij.
Considéré résistant à l'eau potable avec jusqu'à environ des chlorures 1000mg/L aux températures ambiantes, réduisant environ à 500mg/L à.

Zodra de actuele omgevingstemperatuur buiten de grenzen valt, meldt de GSM temperatuurmelder dit middels een telefonische oproep en/of een SMS bericht.
Une fois que la température réelle est en dehors des limites, le capteur de température de la cellule rapporte ce via un appel téléphonique et/ ou SMS.

Deze toonaangevende sensortechnologie onderscheidt zich door een hoge meetsnelheid, een grote betrouwbaarheid, een verbeterde reproduceerbaarheid en een geoptimaliseerde gevoeligheid voor de omgevingstemperatuur.
Cette technologie innovante se caractérise par une grande vitesse de réaction, de hautes fiabilité et précision, une reproductibilité améliorée ainsi qu'une sensibilité optimisée aux températures ambiantes.

Figuur 5: Omgevingstemperatuur is25 ℃, de lading door de lading(macht 13W) wordt gedragen, de thermische weergavekaart die.
Le schéma 5: ℃ de la température ambiante is25, la charge portée par la charge(puissance 13W), la carte de formation d'images thermiques.

Hieronder volgen enkele toestanden en activiteiten bij een hogere omgevingstemperatuur die ertoe kunnen leiden dat de prestaties en het gedrag van het apparaat veranderen.
Voici certaines activités et conditions de température ambiante supérieure qui peuvent modifier le comportement et les performances de l'appareil.

Dit zal afhangen van omgevingstemperatuur, de beginnende temperatuur van de vloeistof in de machine, en hoe goed geventileerd de machine is.
Ceci dépendra de la température ambiante, la température commençante du liquide dans la machine, et à quel point aéré la machine est.

Externe factoren, zoals elektromagnetische golven, omgevingstemperatuur, externe trillingen en ruis, kunnen de metingen beïnvloeden.
Des facteurs externes, tels que les ondes électromagnétiques, la température ambiante, les vibrations parasites et le bruit, peuvent affecter les lectures.

Met de verlichting laag en een omgevingstemperatuur van flikkerende kaarslicht, u kunt de tonen overal van romantisch om te ontspannen.
Avec les lumières se sont très bas et une ambiance de scintillement de lueur des chandelles, vous pouvez régler la tonalité de n'importe où à partir de romantique et détendue.

Dauwpuntmodus: met de omgevingstemperatuur en de luchtvochtigheid kan het toestel het dauwpunt berekenen.
Mode point de condensation: l'appareil détermine le point de condensation sur la base de la température ambiante et de l'humidité de l'air.

Het temperatuurgebruik varieert van omgevingstemperatuur aan 1500°F afhankelijk van de milieu's(gelieve te vragen technisch advies).
Les utilisations de la température varient de la température ambiante à 1500°F selon les environnements(réclamez svp le conseil technique).

Het display omvat een indicator van de versnelling, omgevingstemperatuur, koelvloeistoftemperatuur, huidige rijmodus, een klok, brandstofmeter en brandstofverbruiksmeter.
L'affichage indique le rapport engagé, la température ambiante, la température du liquide de refroidissement, le mode de conduite actif, l'heure, le niveau de carburant et la consommation de carburant.

Hoe "omgevingstemperatuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Omgevingstemperatuur en ondertemperatuur spelen wel een rol.

Een verhoogde omgevingstemperatuur kan de warming-up bekorten.

De omgevingstemperatuur waarop het product verpakt wordt.

Omgevingstemperatuur kan invloed hebben op het welzijn.

Verder speelt de omgevingstemperatuur een grote rol.

Bij omgevingstemperatuur >25°C: dagelijks tappunten spoelen b.

Ook neemt het lichaam de omgevingstemperatuur aan.

Daarna geeft het display de omgevingstemperatuur weer.

Het LCD-scherm geeft permanent de omgevingstemperatuur weer.

Vooral als de omgevingstemperatuur ook hoog is.

Hoe "température de l'environnement" te gebruiken in een Frans zin

Pour un déplacement δz, la température de la parcelle devient T + Γ δz, dans un environnement à la température T + Γ δz (en supposant que la parcelle était à la température de l environnement à son altitude initiale).

Localement, la température de l environnement du câble augmente et la puissance de celui-ci diminue.

7 5 Conditions fixées pour les essais 5.1 Conditions climatiques dans le laboratoire d essai La température de l environnement du laboratoire d essai doit être de 23 C ± 3 C.

TYPE DE POSE Au cours de la mise en œuvre, la température de l environnement doit être de 18 C au minimum et la température du sol doit atteindre au minimum 15 C.

De nombreux endothermes, notamment l humain, maintiennent une température interne élevée et très stable, même quand la température de l environnement fluctue.

La stabilité est d autant plus grande (et N élevée) que la température de l environnement décroît lentement (ou même augmente : on parle alors d inversion) avec l altitude.