Wat Betekent AMBIANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sfeer
• ambiance
• atmosfeer
• een
• stemming
• vibe
• ambience

Voorbeelden van het gebruik van Ambiance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Super ambiance.
Lekker sfeertje.

Non… ça me met dans la bonne ambiance.
Het brengt me in de juiste stemming.

Quelle ambiance.
Wat een ambiance.

Me taquine pas. J'aime cette ambiance.
Plaag me niet. ik hou van deze atmosfeer.

Une lumière d'ambiance ou fonctionnelle?
Gezellig licht of licht om in te werken?

Je m'en vais, je n'aime pas cette ambiance.
Ik vertrek, ik hou niet van deze sfeer.

Oui, oui, c'est une ambiance très sympa.
Ja, ja, 't is een heel leuk sfeertje.

Une ambiance adaptée dans tous les espaces de travail.
Individuele sferen voor alle werkzones.

Œuvre intégrale avec ambiance sonore.
Met mooi geluid en sfeer.

Ambiance familiale dans un environnement rural.
Camping in landelijke omgeving met familiale sfeer.

Il n'y a aucune ambiance.
In deze scène was er geen omgevingsgeluid.

Si le soleil et ambiance méditerranéenne au premier plan?
Is zon en mediterrane gevoel in de voorgrond?

Séjour agréable dans une ambiance familiale".
Verblijf in een familiale sfeer gezellig".

Il faut créer une ambiance avec de la musique ou des bougies.
Eerst zorg je voor sfeer. Met muziek of kaarsen.

Ambiance pour que nous ayons une bonne idée du magasin.
Sfeerbeeld zodat wij een goed idee krijgen van de winkel.

Nourriture fraîche et ambiance familiale".
Fris eten en familie voelen".

Ambiance(son discret) ou totale(plus fort, pleine puissance).
Sfeervol(subtiel) of Volledig(luider, volledig bereik).

Il vous propose une ambiance conviviale….
Het biedt een vriendelijke sfeer en een gratis….

Mauvaise ambiance dans le service 13% au-dessus de la moyenne.
Een slechte werksfeer op de afdeling 13% boven het ge middelde.

Chez Daniel Craizy alimentaire créations ambiance familiale.
Chez Daniel Craizy voedsel creaties in familie sfeer.

Camping sobre avec ambiance familiale, volontairement sans animations.
Eenvoudige camping met een familiale ambiance, bewust zonder animatie.

Mais même les petits enfants se sentent le confort et une ambiance.
Maar zelfs kleine kinderen voelen comfort en hebben een stemming.

Partenaire pour une ambiance de voile s'efforcer en creux et en ligne re pendentif.
Partner voor een streven sluier ambient verzonken en lijn re hanger.

Une cheminée procure une chaleureuse et agréable ambiance dans votre intérieur.
Een schouw zorgt voor een knusse en gezellige uitstraling in uw interieur.

Ambiance familiale calme de l'endroit offre tout pour détendue camping.
Rustig met een familiale sfeer van de plaats biedt alles voor een ontspannen kamperen.

Cet arbre de Noël est multifonctionnelle et elle a une ambiance chaleureuse robuste.
Deze kerstboom is multifunctioneel te gebruiken en heeft een warme robuuste uitstraling.

Ambiance spectaculaire sur la ligne d'arrivée/ Les finishers reçoivent un ravitaillement spécial.
Finishen in spectaculaire sfeer/ Finishers krijger een bijzondere verzorging.

Un service amical et décorations agréables donnent à la villa une ambiance vraiment cubaine.
Vriendelijke service en plezierige decoraties geven de villa ee werkelijk Cubaans ambience.

Tübingen Ambiance historique et atmosphère vivante d'une ville étudiante typique 37 km.
Tübingen De historische ambiance en levendige sfeer van een typische studentenstad 37 km.

Ce théâtre a une très bonne ambiance et propose toujours des visites exceptionnelles à Broadway.
Dit theater heeft een GEWELDIGE sfeer en biedt altijd uitstekende Broadway-tours.

Hoe "ambiance" te gebruiken in een Frans zin

Douceur, énergie, dans une ambiance cocon.

Bartender possède une ambiance terriblement accrocheuse.

excellent restaurant croate avec ambiance familiale.

Chaque pièce nécessitant une ambiance différente.

Une bonne ambiance également entre nageurs.

Divisions aire-ouverte offrant une ambiance lumineuse.

Ces arbres noirs, cette ambiance étrange.

Une ambiance cosy juste pour vous.

Extra pour créer une ambiance sympa.

Ambiance notrh shore avec l'humidité ambiante!

Hoe "atmosfeer, sfeer" te gebruiken in een Nederlands zin

Die atmosfeer bestaat voornamelijk uit kooldioxide.

Marrakech zelf was qua atmosfeer (o.a.

Informele sfeer waar alles bespreekbaar is.

Sfeer was gezellig met overige gasten.

Elke sfeer had zijn eigen snelheid.

Zij gaf atmosfeer aan zekere tafereelen.

Britse sfeer met hoge gemiddelde leeftijd.

Warme sfeer bij buitentemperatuur van -23.

Zuiderse atmosfeer zorgt voor zwoele temperaturen.

Ziet wel een leuke sfeer uit.