Voorbeelden van het gebruik van Werksfeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De werksfeer is prima.
L'ambiance du travail est sympa.Variatie, vertrouwen en een aangename werksfeer.
Evolution, confiance et une atmosphère de travail agréable.Een ontspannen werksfeer, meestal in kleine groepen.
Une ambiance de travail détendue, habituellement en petits groupes.Bekwaamheid tot het bevorderen van een positieve werksfeer.
Een slechte werksfeer op de afdeling 13% boven het ge middelde.
Houd je van een stabiele, open, familiale werksfeer?
Vous aimez une atmosphère de travail stable, ouverte et familiale?Er heerst een goede werksfeer, we zijn een beetje als een familie.
Il y a une très bonne ambiance de travail, on est comme une famille.Je bent steeds te laat,je past niet in de werksfeer.
De aangename werksfeer, de mooie gebouwen, de goede locatie….
L'ambiance de travail agréable, les beaux bâtiments, la situation idéale….Een gevarieerde functie binnen een aangename en moderne werksfeer.
Une fonction variée dans une ambiance de travail agréable et moderne.Een toffe en dynamische werksfeer én gemotiveerde collega's voor nog meer motivatie.
Une ambiance agréable et dynamique et des collègues motivés.We houden van open communicatie en een informele werksfeer.
Nous aimons que la communication soit ouverte et l'atmosphère de travail informelle.De werksfeer wordt door onze medewerkers ervaren als prettig en informeel.
Nos collaborateurs resentent l'ambiance de travail comme agréable et informelle.Medewerkers prefereren het winkelen buiten de werksfeer('fun shopping').
Les employés préfèrentfaire leur shopping à l'extérieur du travail(plaisir/ shopping comparatif).Slechte werksfeer Een verkeerde aanwerving kan verstrekkende gevolgen hebben.
Mauvaise ambiance de travail Un mauvais recrutement peut avoir Een dynamische werkomgeving met een open cultuur en een aangename werksfeer.
Un environnement Er heerst een prettige werksfeer waarin je al je fitnesspassie kwijt kunt.
Il y règne une atmosphère de travail agréable où vous pouvez vivre pleinement votre passion du fitness.Gelijke kansen worden vooral door de algemene werksfeer begunstigd;
Ce qui favorise Een positieve werksfeer in een bedrijf van menselijke dimensies in een mooie omgeving.
Une atmosphère de travail positive dans une société Ons aanbod We bieden je eeninteressante job met veel vrijheid en een toffe werksfeer.
Notre offre Nous vous proposons un jobintéressant avec une grande liberté et une ambiance de travail sympa.Ons aanbod We bieden je een toffe werksfeer in een enthousiast en dynamisch team.
Notre offre Nous proposons une ambiance de travail sympa au sein d'une équipe enthousiaste et dynamique.Goede werksfeer Luc streeft naar een goed onthaal en de integratie van zijn medewerkers.
Bonne ambiance de travail Luc s'efforce d'assurer un bon accueil et l'intégration Kennis delen, gemakkelijkeen snelle communicatie met collega's, en een open werksfeer.
Un partage des connaissances,une communication rapide et aisée avec leurs collègues et une atmosphère de travail ouverte.Creëer daarnaast een prettige werksfeer waarin geen ruimte is voor intimidaties of pesterijen?
Comment créer une ambiance de travail agréable où il n'y a pas Zo ondersteunt de esthetisch fraaie ONDARIA de interieurarchitectuur encreëert ze tegelijk een aangename werksfeer.
Er heerst een collegiale, informele werksfeer met mogelijkheden tot persoonlijke ontwikkeling. Interesse?
Une ambiance de travail collégiale et informelle, avec des possibilités Hoewel humor een teken van ontspanning en collegialiteit is,dat voor een aangename werksfeer en meer efficiëntie zorgt….
Bien que l'humour soit signe De leuke werksfeer in de winkel waar ik op dat moment werkte, zorgde er wel voor dat ik makkelijk kon volhouden.
La chouette atmosphère de travail dans le magasin où je travaillais à ce moment-là a toutefois contribué à me faire tenir le coup plus facilement.Als u uw IT-talent tevreden wil houden, moet u dus genoeg investeren in opleidingsmogelijkhedenen een aangename en transparante werksfeer creëren.
Si vous désirez satisfaire votre talent IT, le mieux est d'investir dans des possibilités Te werken in een bedrijf waar een aangename werksfeer heerst en waar ik in alle zelfstandigheid mijn taken mag uitvoeren en alzo mijn steentje kan bijdragen aan de bedrijfsobjectieven.
Travailler dans une société dans laquelle règne une atmosphère de travail agréable, où je peux exercer ma fonction en toute autonomie et contribuer aux objectifs du business.
