Voorbeelden van het gebruik van Climat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le climat, l'histoire, les gens.
L'évolution du climat global;
Le climat était très agréable.
De atmosfeer was erg vriendelijk.Cadre pour l'énergie et le climat à l'horizon 2030.
Een beleidskader voor klimaat en energie in de periode 2020-2030.Le pire climat depuis des années.
Sont ainsi testés le goût, la couleur, la résistance au climat….
De smaak, kleur, weerstand tegen het klimaat,… ,wordt allemaal getest.Politique climat et efficacité énergétique.
Beleid rond klimaat en energie-efficiëntie.Les parquets sont populaires commeun revÃatement solide dans un climat sec et chaud.
Houten vloeren zijn populair alseen solide coating in een droge en warme klimaten.Le climat de Thionville est dit tempéré chaud.
Nijmegens klimaat is geclassificeerd als warm en gematigd.Elle ne supportait plus le climat, elle s'est installé en Floride.
Ze kon niet meer tegen de kou, dus heeft ze een winkel in Florida.Climat tropical: Des serpents venimeux, des fauves.
Placement dans le climat d'Europe du Nord(<100KLY).
Climat propice au tourisme ainsi que l'été et l'hiver.
Klimaat dat bevorderlijk is voor het toerisme en zowel in de zomer en winter.Gérer le contrôle du climat peut être effectuée sur l'écran tactile.
Het beheren van climate control kan op het aanraakscherm worden uitgevoerd.Climat au Sri Lanka Le climat du Sri Lanka est tropical.
Klimaat in Sri Lanka Het klimaat in Sri Lanka is tropisch.Niveau belge: l'ozone affecte le climat, l'IASB prend la responsabilité.
Belgisch niveau: ozon invloed op klimaat, BIRA neemt verantwoordelijkheid.Sous climat doux, il peut fleurir encore au début de l'hiver.
In milde klimaten of milde winters kan de bloei al in januari beginnen.Les reptiles et amphibiens doivent avoir le bon climat dans leur terrarium.
Reptielen en amphibieën zijn afhankelijk van het juiste klimaat in Hamilton Le climat de Hamilton est chaud et tempéré.
Hamilton Het klimaat in Hamilton is warm en gematigd.Le climat est tempéré, les écarts de température sont assez faibles.
Un contrôle/ climat C Maid service quotidien VCR/ DVD.
A/ C climate control Maid service dagelijks VCR/ DVD.Le climat y est rigoureux et les récoltes tardives et insuffisantes.
Un contrôle/ climat C Salle de bain privée Chambres fumeurs.
A/ C climate control Eigen badkamer roken kamers.Un contrôle/ climat C installations Routard clés électroniques.
A/ C climate control Backpacker faciliteiten elektronische sleutel.La nuit, le climat sera largement brumeux avec formation de givre.
In de nacht voor woensdag heerst er mistig weer met rijpvorming.Accra a un climat de savane tropicale, avec une saison des pluies et sec.
Accra heeft een tropisch savanne klimaat, met een regenachtige en droge seizoen.Il a eu un climat de type continental humide et a quatre saisons distinctes.
Het heeft een vochtig continentaal type van klimaat en heeft vier verschillende seizoenen.La douceur du climat, la région est une destination fantastique en toute saison.
Door het milde klimaat is deze regio een fantastische bestemming in elk seizoen.Il dépend du climat et le matériau des murs et des cloisons.
Mais l'adaptation au climat ne se limite pas seulement au recours accru aux technologies.
Evenwel betekent aanpassing aan de klimaatverandering niet slechts intensiever gebruik van technologie.
