Wat Betekent KLIMAATVERANDERING in het Frans - Frans Vertaling

• changement climatique
• changements climatiques

Voorbeelden van het gebruik van Klimaatverandering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Aanpakken van de klimaatverandering.
Forts d'atténuation des changements matiques.

Innovatie, klimaatverandering en milieu als leidende beginselen;
Innovation, lutte contre le changement climatique et protection de l'environnement comme principes directeurs;

Op het gebied van klimaatverandering.
Dans le domaine du changement du climat.

Ik geloof niet dat klimaatverandering nooit zal plaatsvinden en dat het niet nodig is om spaarzaam te zijn.
Je ne pense pas qu'un changement climatique ne se produira jamais et qu'économiser n'est pas nécessaire.

Ze hebben dat veranderd door de klimaatverandering.
Ils ont changé cela pour le changement climatique.

Die van Mars ondergaat ook klimaatverandering en is begonnen met terra-vorming 1:.
Celle de Mars subit également un changement climatique et commence à se terraformer:.

Evaluatie en voorkoming van een ongunstige wereldwijde klimaatverandering.
Évaluation et prévention des changements planétaires négatifs.

Dit is geen cyclische klimaatverandering, dit is een enkele reis.
C'est pas un changement climatique périodique, c'est à sens unique.

Want nationalisme heeft geen oplossingvoor klimaatverandering.
Parce que le nationalisme n'a pas de solution pour le changement climatique.

We kunnen de klimaatverandering niet meer afwenden, maar we kunnen erop hopen en ernaar streven de gevolgen ervan in te perken.
Nous ne pouvons plus empêcher ce phénomène mais nous pouvons espérer et nous efforcer à le maîtriser.

Je gelooft in de dreiging van klimaatverandering.
Vous dites croire au danger d'un changement climatique.

De klimaatverandering kan alleen effectief worden bestreden als alle mondiale regio's hieraan meedoen.
La lutte contre le changement climatique ne pourra s'avérer efficace que si toutes les régions du monde participent à l'effort commun.

Wetenschappelijk onderzoek heeft aangetoond dat klimaatverandering echt bestaat.
Des études scientifiques ont prouvé que le réchauffement est réel.

Klimaatverandering, het temmen van het vuur, werktuigen, taal en landbouw speelden allemaal een rol.
Le climat, le fait d'apprivoiser le feu, d'inventer des outils, des langues, de l'agriculture ont tous joué un rôle important.

We zijn erg bezorgd over de klimaatverandering", aldus Sanila-Aikio.
Nous sommes très préoccupés par le changement climatique» a déclaré Sanila-Aikio.

Ze willen ook een wereld die vrij is van de dreiging van een klimaatverandering.
Nous voulons également un monde qui ne soit pas menacé par les changements climatiques.

Referenties: Protocol van Kyoto inzake klimaatverandering- Buil. 4-1998, punt 1.2.114.
Références: Protocole de Kyoto sur les changements climatiques- Bull.

Klimaatverandering is er altijd geweest, alleen leveren dit keer ook wij een aandeel daaraan en precies om dat aandeel gaat het.
Le climat a toujours évolué; seulement, cette fois-ci, nous avons aussi notre part dans cette évolution, et c'est précisément cette part qui est en question.

Europese gemeenten bevestigen hun inzet voor actie tegen klimaatverandering De….
Les municipalités européennes confirment leur engagement à agir contre le changement….

De realiteit toont dat de gevolgen van deze klimaatverandering zich niets aantrekken van grenzen of geografische gebieden.
La réalité nous montre que les effets de ce changement ne tiennent compte ni des frontières, ni des zones géographiques.

Studie maatschappelijke thema's in verband met energie en klimaatverandering;
Étude sur la thématique de société en relation avec l'approvisionnement énergétique et les changements du climat;

Niet door klimaatverandering, maar door onwetende wetenschappers… en de liberale nieuwsmedia met z'n paniekzaaierij over het einde van de wereld.
Pas à cause du changement du climat, mais à cause de scientifiques mal informé et des nouveaux média avec les déclarations de fin du monde.

De toepassing van ST's combineren met het beleid inzake klimaatverandering.
Combiner déploiement des technologies clés génériques et politique en matière de lutte contre le changement climatique.

Wat zijn uw innoverende, bindende, concrete plannen om de klimaatverandering te bestrijden en de achteruitgang van de biodiversiteit tegen te gaan?
Quels sont vos projets innovants, contraignants et concrets pour lutter contre les changements climatiques, pour contrer la dégradation de la biodiversité?

Door de klimaatverandering en de smeltende gletsjers winnen nu andere aspecten, zoals milieubescherming, energiebronnen en menselijke gezondheid, aan prioriteit.
Aujourd'hui, avec le changement climatique et la fonte des glaciers, d'autres aspects, tels que la protection de l'environnement, les ressources énergétiques et la santé humaine, deviennent des priorités.

De bestrijding van broeikasgasemissies en aanpassing aan de klimaatverandering dienen verplichte voorwaarden voor de toekenning van Europese subsidies te worden.
La lutte contre les émissions de gaz à effet de serre et l'adaptation au changement du climat devraient devenir des conditions obligatoires pour l'attribution des financements européens.

Wanneer we dramatische klimaatverandering hebben op een termijn van tientallen jaren, soorten niet over voldoende tijd om te migreren en aan te passen:.
Lorsque nous avons des changements climatiques dramatiques sur une période de plusieurs décennies, les espèces n'ont pas suffisamment de temps pour migrer et de s'adapter:.

In een wereld van machtsverschuivingen, klimaatverandering en internationalisering is iedereen mee verantwoordelijk voor een gezonde toekomst.
Dans un monde qui nous confronte aux changements de pouvoir, aux changements climatiques et à la mondialisation croissante, chacun doit être partie prenante pour un avenir sain.

De energietransitie is ons veranderingsmodel De klimaatverandering en de immer schaarser wordende grondstoffen roepen op tot een energierevolutie.
La transition énergétique est notre modèle de changement Les changements climatiques et la raréfaction des ressources appellent une révolution du système énergétique.

Mensenrechten, gendergelijkheid, klimaatverandering en het milieu, en de strijd tegen corruptie zijn transversale vraagstukken in de Noorse ontwikkelingspolitiek.
Les droits de l'homme, l'égalité entre les sexes, le climat et l'environnement ainsi que la lutte contre la corruption sont des préoccupations constantes dans la politique de développement de la Norvège.

Hoe "klimaatverandering" in een zin te gebruiken

Hoe wordt onderzoek naar klimaatverandering uitgevoerd?

Klimaatverandering maakt deze keuze nog belangrijker.

VorigeKunnen deze kleine paarden klimaatverandering tegengaan?

Klimaatverandering tegen gaan door lagere vlieghoogte?

Klimaatverandering wordt voornamelijk veroorzaakt door CO2-uitstoot.

Minnesma: "Wij willen gevaarlijke klimaatverandering voorkomen.

Hierbij komt klimaatverandering ook aan bod.

Nederland vindt maatregelen tegen klimaatverandering noodzakelijk.

Onderwerpen als klimaatverandering kwamen ter sprake.

Daarnaast bedreigt klimaatverandering het menselijk welzijn.