Wat Betekent ONDERDOMPELING in het Frans - Frans Vertaling

• immersion
• submersion
• une profondeur
• immersions

Voorbeelden van het gebruik van Onderdompeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het waterverbruik tijdens de onderdompeling.
La consommation d'eau au cours de l'immersion.

De eerste onderdompeling is speciaal, bijna heilig.
Ce premier moment de l'immersion est spécial, presque saint.

Getuigschrift grondige kennis van de taal van onderdompeling;
Certificat de connaissance approfondie de la langue de l'immersion;

Na de derde onderdompeling verandert ze in de mooiste prinses ter wereld.
Après le troisième chaudron, il se transforme en prince magnifique.

Alle historische vermeldingen indentificeren doop met"onderdompeling".
Tous les comptes rendus historiques assimilent le baptême à“l'immersion”.

Een onderdompeling in de betoverende en fantastische wereld van pretpark Futuroscope!
Plongez dans l'atmosphère fun, fantastique et féérique du Futuroscope!

De repetities bieden ook een kans voor onderdompeling in de Rwandese taal.
Les répétitions sont aussi une occasion de s'immerger dans la langue rwandaise.

Onderdompeling in de Val d'Orcia waar geschiedenis, schoonheid, natuur en cultuur samensmelten.
Plongée dans la Val d'Orcia, où l'histoire, la beauté, la nature et la culture se mélangent.

Coros Pace Beschermd tegen stof/beschermd tegen onderdompeling gelijk aan of meer dan 1m.
Etanche à la poussière et à l'eau à une profondeur égale ou supérieure à 1 mètre.

Onderdompeling in vloeistof en de resulterende schade wordt niet gedekt door de garantie.
La submersion dans un liquide et les dommages qui en résultent ne sont pas couverts par la garantie.

Mijn dokter had het over benzodiazepines en psycho-hypnotherapie door onderdompeling.
Mon docteur parlait de benzodiazépine, de thérapie par l'immersion, de psycho-hypnothérapie.

Pols met beschermingsklasse IP67 beschermd tegen onderdompeling bij lage druk en corrosiebestendig.
Poignet IP67 protégé contre les immersions à basse pression et résistant à la corrosion.

Onderdompeling Bad maakt het lichaam gezond en wordt gedaan in Bad die met warm en koud water verbindingen is aangesloten.
Bain d'immersion rend l'organisme en bonne santé et se fait dans la baignoire, qui est relié avec des connexions de l'eau chaude et froide.

Hier zijn enkele tips voor succesvolle onderdompeling in uw moment van plezier en ontspanning!
Voici quelques conseils pour une immersion réussie dans votre moment de plaisir et de détente!

IP68 Bijlagen- IP beoordeeld als"stofdicht" en beschermd tegen complete, continue onderdompeling in water.
IP68 Enclosures- IP noté comme«étanche à la poussière» et protégé contre submersion complète et continue dans l'eau.

Beschermd tegen stof en water tijdens onderdompeling, bestand tegen vele oliën en chemicaliën.
Protégé de la poussière et de l'eau pendant l'immersion, résistant à de nombreuses huiles et produits chimiques.

Onderdompeling van het dier in water of wassen met shampoo binnen 24 uur na de behandeling kan de effectiviteit van het product reduceren.
Les immersions dans l'eau et les shampooings dans les 24 heures après le traitement, peuvent réduire l'efficacité du traitement.

Yamaguchi vond alleen sporen van onderdompeling, zoals kippenvel of rimpels, op het gelaat en het hoofd.
Selon le Dr Yamaguchi, aucun signe de submersion, tel la chair de poule ou la peau ridée, sauf sur le visage et la tête.

Na onderdompeling, typische symptomen zijn een verhoogde kooldioxide niveaus in de bloedbaan, gestimuleerd ademhaling, en daaropvolgende aspiratie van water in de longen.
Après la submersion, symptômes typiques comprennent des niveaux élevés de dioxyde de carbone dans le sang, respiration stimulée, et l'aspiration de l'eau dans les poumons.

Verdrinking en verstikking Verstikking Verdrinking en nietdodelijke onderdompeling Andere soorten verdrinking en verstikking.
Noyade et asphyxie Asphyxies Noyades et submersions non mortelles Autres types de noyades et d'asphyxies.

Het effect van wassen of onderdompeling in water van het dier is niet onderzocht en dient daarom vermeden te worden.
L'effet d'un shampooing ou d'une immersion dans l'eau de l'animal n'ayant pas été étudié, ils doivent être évités.

Bijna-verdrinking wordt bepaald door een gebeurtenis die inhoudt dat langdurige onderdompeling in water, overleving gevolgd door minstens 24 uren daarna.
Quasi-noyade est déterminé par un événement qui implique une immersion prolongée dans l'eau, suivie de survie d'au moins 24 heures après.

De hete Onderdompeling galvaniseerde spelen van Polen van het Elektromachtsstaal de Tubulaire een belangrijke rol in elektromachtstransmissie en distributie de industrie.
Le courant électrique galvanisé Polonais tubulaires en acier d'immersion chaude joue un rôle important dans la transmission de courant électrique et l'industrie de distribution.

Het product blijft werkzaam na gebruik van een shampoo, onderdompeling in water( zwemmen, baden) en blootstelling aan zonlicht.
Le produit demeure efficace même après un shampooing, une immersion dans l'eau(nage, bain) et une exposition au soleil.

Daarentegen had een wekelijkse onderdompeling in water geen nadelig effect op de werkzaamheid tegen vlooien en teken.
Cependant, les immersions hebdomadaires dans l'eau n'affectent pas l'efficacité contre les puces et les tiques.

Er zijn daar namelijk vele methoden toegepast- van onderdompeling in water tot het gedurende vele nachten wakker houden van gevangenen.
De nombreuses méthodes ont en effet été utilisées là-bas- du submergement de la tête des prisonniers à la privation de sommeil pendant plusieurs nuits.

Naast de vergrendeling zo zal bijzondere draadgaas niet onderdompeling in mortier en verstrekt de stijfheid van de gehele constructie.
En plus de la fonction de verrouillage de sorte treillis métallique spécial ne permettra pas à l'immersion dans le mortier et fournir la rigidité de l'ensemble de la structure.

Hoe "onderdompeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Gebruik bij elke nieuwe onderdompeling schoon water.

Getest bij onderdompeling van 5 u/20.000 buigingen.

De onderdompeling doet aan dood denken (vgl.

Door zo’n onderdompeling komt het water overal.

Dit verhoogt de onderdompeling tot ongekende niveaus.

Deze onderdompeling maakt het boek al waardevol.

Een verrijkende onderdompeling in een aangename omgeving.

Onderdompeling in goedkoop amaryl kopen het immuunsysteem.

Een onderdompeling in culturele prikkels met o.a.

Het werd een onderdompeling in verschillende culturen.

Hoe "immersion, une profondeur, submersion" te gebruiken in een Frans zin

Immersion avec réalisation pratique d'une version.

Elle marque une profondeur dans l'assiette.

Affiche américaine du film-catastrophe "La Submersion du Japon".

Totale immersion culturelle dans dautres pays.

Une immersion totale dans l’univers représenté.

D'autre part, la submersion marine est importante.

Poids élevé (4.1 kg): immersion rapide.

des indices de submersion générale depuis cette époque (1).

Dernier plongeon, dernière immersion dans l'eau.

L'arrosage par immersion est très bénéfique.