Voorbeelden van het gebruik van Storten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laten we ze in de Han Rivier storten.
Als ik sterf, storten die werelden in.
Si je meurs, ces mondes s'effondrent.Aan de randen losmaken en uit de vorm storten.
We storten het geld op de rekening.
Nous déposerons le paiement sur le compte.(1)Gesloten voor storten sedert eind 2004.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Dan storten we het bedrag op je rekening.
Nous versons alors le montant sur votre compte.Duizenden mensen zonder papieren storten zich erop.
Des milliers de sans papiers s'y engouffrent.Dus ze storten in tot witte dwergen.
Elles s'effondreraient en naines blanches.Op de goede weg: meer recycling, minder storten.
Sur la bonne voie: recycler plus; mettre moins en décharge.Geestelijk storten zij in door dit alles.
Ils s'effondrent mentalement sous tout cela.Casinospellen om echt geld- Veilig storten en uitbetalen.
Wij storten afval en verbranden het.
Nous mettons les déchets en décharge et nous les incinérons.Vergunningen voor het storten in zee van baggerspecie.
Autorisations de déversement en mer de déblais de dragage.Wij storten 100% van de kostprijs naar uw ziekenfonds.
Nous versons 100% du coût à votre mutualité.Geldt alleen voor nieuwe spelers die code storten.
Geld storten en geld opnemen met 0% kosten.
Dépôts d'argent et de retraits d'argent avec 0% de frais.Is alleen van toepassing op nieuwe storten spelers met Code.
S'applique uniquement aux nouveaux joueurs déposant avec le code.Fase 2- het storten van de fundering en de consolidatie van het hek.
Étape 2- versant la fondation et la consolidation de la clôture.Richtlijn 1999/31/EG betreffende het storten van afvalstoffen.
Directive 1999/31/CE concernant la mise en décharge des déchets.Het storten en opnemen van methoden voor het Vliegen casino zijn top notch.
Dépôts et retraits des méthodes pour voler casino sont haut de gamme.De boodschap die ik kreeg was datde gebouwen in gaan storten;
Le message qu'on m'a donné est queles bâtiments vont s'effondrer;Lijst ondernemingen die bijdragen storten aan de V.Z.W. Montage.
Liste des entreprises versant des cotisations à l'A.S.B.L. Montage.Wat betekent dat hij achter ons aankomt als we het geld storten.
Ce qui veut dire qu'ils viendront quand nous déposerons l'argent.De afgifte van vergunningen voor het storten van chemisch en ander afval;
Huizen storten in door de kracht van het water en de voortrazende storm.
Des maisons s'effondrèrent sous la force de l'eau et de la violente tempête.Richtlijn 1999/31/EG(PB L 182 van 16.7.1999) Storten van afvalstoffen Ierland.
Directive 1999/31/CE(JO L 182 du 16.7.1999) Mise en décharge des déchets Irlande.Storten in enig oppervlaktewater, begraven in de bodem of open verbranding.
Déversement dans des eaux quelconques, enfouissement ou combustion à ciel ouvert.Richtlijn 1999/31/EG van de Raad van26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen.
Directive 1999/31/CE du 26 avril 1999 concernant la mise en décharge des déchets.Ondernemers storten vooruit zelfs met mogelijke mislukking staren ze in het gezicht;
