Wat Betekent INSCHENKEN in het Frans - Frans Vertaling

• servir
• verser
• offre un verre
• chose
• sers
• versez

Voorbeelden van het gebruik van Inschenken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wil jij inschenken?
Voulez-vous servir?

Inschenken is stom!
Verser est surfait!

Ik zal je wat inschenken.
Je vous offre un verre.

Wijn inschenken is zo'n karwei.
Verser du vin est une corvée.

Kan ik iets voor je inschenken?
Je t'offre un verre?

Wijn inschenken, kaarsen aansteken.
Verser du vin, allumer les bougies.

Kan ik je wat koffie inschenken?
Je te sers du café?

Krachtig inschenken om een prachtige schuimkraag en een kristalhelder bier te verkrijgen.
Versez fortement pour obtenir un beau faux col et une bière cristalline.

Wat kan ik jullie inschenken?
Qu'est-ce' j'vous sers?

Ik moet morgen koffie inschenken en de telefoon opnemen.
Demain, je dois servir le café et répondre au téléphone.

Wil je een scotch voor me inschenken?
Tu veux me servir un scotch?

Ik wilde me net een scotch inschenken om het te vieren.
J'étais sur le point de me servir un scotch pour fêter ça.

Ook in de tweede kunt u de eerste groep inschenken.
Aussi dans la seconde vous pouvez verser dans le premier groupe.

Mag ik de melk inschenken?
Maman la prochaine fois, je pourrais verser le lait?

Als je met de gids trouwt, laat 'm dan alleen drankjes inschenken.
Si vous épousez un guide de voyage, laissez-le servir les boissons.

Kunt u m'n vriendin wat koffie inschenken, alstublieft?
Pouvez-vous verser du café pour mon amie, s'il vous plaît?

Laat me je wat te drinken inschenken.
Laissez-moi vous verser à boire.

Wat kan ik voor u inschenken?
Que puis-je vous servir,?

Wat kan ik voor je inschenken.
Qu'est ce que je vous sers?

Kan ik iets voor je inschenken?
Je vous sers quelque chose?

Kan ik iets voor je inschenken?
Qu'est-ce que je vous sers?

Kan ik iets te drinken voor je inschenken?
Tu veux boire quelque chose?

Kan ik iets te drinken voor je inschenken?
Est-ce que je t'offre un verre?

Kan ik iets te drinken inschenken?
Assieds-toi. Tu veux boire quelque chose?

Plaats het in een aardbei, dan inschenken.
Mettez-là sur une fraise, puis versez.

Hoi, wat kan ik je voor je inschenken?
Salut, que puis-je faire pour vous versez?

Je moet rondlopen en wijn inschenken.
Vous êtes censée circuler et servir du vin.

Kan ik je een glas champagne inschenken?
Puis je vous servir un verre de champagne?

Andy, wil je een glas wijn voor me inschenken?
Andy, tu peux me verser un verre de vin?

Callie, kun jij voor iedereen sap inschenken?
Callie, tu peux servir du jus d'orange à tout le monde?

Hoe "inschenken" te gebruiken in een Nederlands zin

Voeg enkele ijsklontjes toe en inschenken maar.

Koffie halen en inschenken kost teveel tijd.

Iedereen mag zelf inschenken in het keukentje.

Vóór het inschenken het glas eerst natmaken.

Indien mogelijk, vermijd het inschenken van wijn.

Dus hup, wijn inschenken en lezen maar!

Inschenken in een mooi cocktailglas met ijs.

Toch maar weer een glaasje inschenken thuis.

Knoeien bij inschenken en gewoon laten liggen.

Wat inschenken betreft zit het wel goed.

Hoe "servir, verser" te gebruiken in een Frans zin

Servir les steaks avec cette sauce.

Acheter Lacoste Femme EDP verser LACOSTE.

Mélanger grossièrement, verser dans les moules.

Servir avec une sauce aux canneberges.

Recommandation sétend également servir comme certaines.

Verser cette préparation dans les ramequins.

C'est servir surtout ses intérêts spirituels.

Verser cette sauce sur les crevettes.

Servir avec une sauce piquante facultative.

idéale pour servir vos salades gourmandes.