Wat Betekent INSCHATTING in het Frans - Frans Vertaling

• évaluation
• estimation
• évaluer
• appréciation
• estimer
• jugement
• estimations

Voorbeelden van het gebruik van Inschatting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Slechte inschatting.
Mauvaise décision.

Inschatting van de externe kosten.
Appréciation des coûts externes.

Ik maakte een inschatting.
J'ai fait un choix.

Mijn inschatting van de situatie.
Mon jugement de la situation.

Werner, we begrijpen uw inschatting.
Werner… On comprend votre appréciation.

Inschatting van de aard en omvang van het fenomeen;
Évaluer la nature et l'ampleur du phénomène;

Ik maakte een inschatting, en ik nam een risico.
J'ai pris une décision, et j'ai pris un risque.

Zo ja, wanneer en wat was de inschatting?
Dans l'affirmative, quand, et que ressortait-il de l'évaluation?

Mijn inschatting met behulp van de vliegmaatschappij.
Mon approximation, avec l'aide de la compagnie aérienne.

De website helpt bij de inschatting van risico's.
Le site vous aide à évaluer les risques. Plus d'infos.

Inschatting problemen en kosten openbare dienst.
Evaluation des problèmes et des coûts pour les services publics.

De Commissie heeft de ICES om een inschatting van dit plan verzocht.
La Commission a demandé au CIEM d'évaluer ce plan.

Mijn inschatting is dat de krachtbron hoogstwaarschijnlijk hier is.
Je pense que c'est le pouvoir La source est très probable ici.

Men heeft mij verzocht die inschatting terug te nemen. Ik doe dat graag.
J'ai été prié de retirer cette appréciation; je le fais volontiers.

Mijn inschatting in dit verband is iets anders dan die van de collega's.
Mon opinion à ce sujet diffère légèrement de celle de mes collègues députés.

De ordehandhavingstechnieken anticipatie, inschatting, tactieken, radioprocedure.
Les techniques de maintien de l'ordre anticipation, appréciation, tactiques, procédure radio.

De juiste inschatting van bandbreedte is voor ons heel belangrijk.
L'estimation correcte de la bande passante est en effet primordiale pour nos activités.

Precies daarom heeft de president mij erbij gehaald, wat u toch iets moet vertellen over zijn inschatting van uw prestaties.
C'est pour ça que le Président m'a engagé ce qui en dit long sur son appréciation de vos succès.

Het is een kwestie van inschatting, maar MiGs schieten geen bloemen af.
Affaire de jugement, mais un MiG n'envoie pas des fleurs.

Een inschatting van het vermogen van het zonnepanelenpark, rekening houdend met het gewenste systeem(vast, 1-assig of 2-assig).
Une évaluation de la puissance du parc de panneaux solaires, en tenant compte du système souhaité(fixe, 1 axe, 2 axes).

De verantwoordelijkheid en de juiste inschatting van de verkeerssituatie ligt altijd bij de bestuurder.
Il incombe toujours au conducteur d'évaluer correctement les conditions de circulation.

De Verenigingen van Steden en Gemeenten zullen nauw betrokken worden bij het bepalen van de parameters, de methodologie en het resultaat van deze inschatting.
Les Associations des Villes et communes vont être intimement associés à la définition des paramètres, de la méthodologie et du résultat de cette évaluation.

Door een inschatting van de gevolgen van de milieubeleidsinstrumenten in de handhavingsfase wordt de besluitvorming geholpen.
Une évaluation des conséquences des instruments de politique de l'environnement au cours de la phase de surveillance de son respect permet de soutenir la prise de décision.

Ook voor ondersteunende medicijnen zullen producenten een inschatting maken van het risico, iets dat in de Tsjechische Republiek al jarenlang gemeengoed is.
Les producteurs devront également évaluer les risques liés aux auxiliaires technologiques, ce qui se fait depuis des années en République tchèque.

Inschatting van het effect van deze industriële hervormingen op de bedrijfssectoren, de bedrijven zelf, de werkgelegenheid, op bepaalde zones of gebieden en op het milieu;
Évaluer l'impact de ces mutations industrielles du point de vue des secteurs, des entreprises, du travail, des territoires et de l'environnement;

Het budget van de interne auditdienst omvat zowel een inschatting van de benodigde personeelsbezetting, als de externe expertise en de vereiste materiële ondersteuning.
Le budget du Service d'audit interne englobe tant une estimation de l'effectif nécessaire que l'expertise externe et l'appui matériel requis.

Het huidige beleid dat de Europese Raad en de hoge vertegenwoordiger toepassen is het juiste, omdat het gebaseerd is op een zorgvuldige inschatting van de situatie ter plaatse.
La politique actuellement menée par le Conseil européen et la haute représentante est adéquate, car elle se base sur une évaluation minutieuse de la situation sur le terrain.

Een dergelijke evaluatie vereist een permanente inschatting van de redelijkerwijze te verwachten lozingen en meteorologische omstandigheden gedurende een periode van een tiental uur.
Une telle évaluation demande une estimation permanente des rejets et des conditions météorologiques raisonnablement prévisibles durant une période d'une dizaine d'heures.

De fotografische afbeeldingen moeten zo worden genomen dat de behandelaar van het dossier een inschatting kan maken van de impact van het gevraagde op de onmiddellijke omgeving en omgekeerd.
Les reproductions photographiques doivent être prises de telle manière que le gestionnaire du dossier puisse estimer l'impact des critères demandés sur l'environnement immédiat et vice-versa.

Zou het dan niet mogelijk om te praten over en Gekwalificeerde kwantitatieve inschatting van de effecten van bepaalde bedragen van elektriciteit aan de vernietiging van plantaardige weefsels.
Serait-il donc impossible de parler et qualifié estimation quantitative des effets de quantités déterminées de l'électricité à la destruction des tissus de la plante.

Hoe "inschatting" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij maken een inschatting van 85.

Die subjectieve inschatting klopt gelukkig ook.

Beter een verkeerde inschatting dan stilstand.

Wat als die inschatting niet klopt?

Ecorys heeft deze inschatting niet gevalideerd.

Die inschatting was terecht, blijkt achteraf.

Die kan hooguit een inschatting maken.

Dit zou een beter inschatting maken.

Significant verschil tussen inschatting patiëntparticipatie o.b.v.

Alleen ouders kunnen deze inschatting maken.

Hoe "estimation, évaluer, évaluation" te gebruiken in een Frans zin

Une visite, votre estimation est gratuite.

Comment évaluer les apprentissages des élèves?

Situations cliniques peuvent également évaluer labus.

Estimation des grandeurs non mesurables -J.-M.

Latrophie des incitations pour évaluer leurs.

Nous rendrons notre évaluation début avril.

Services écosystémiques (bilan, évaluation multicritères, conservation).

estimation tableau fleury ajaccio garantie travaux.

Faites une estimation gratuite dès maintenant.

Cette évaluation est d'une importance stratégique...