Voorbeelden van het gebruik van Schatting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is een schatting, Mr Monk.
Schatting van uw budget, en hier ga je!
Ik wil een schatting van de diameter.
J'ai besoin d'une estimation de diamètre.Is het overeenkomstig de wet dat wij Caesar schatting betalen?
Het is een schatting, maar het is een begin.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het geeft dan ook betrouwbare schatting vervaldata.
U maakt een schatting van uw belastingen.
Vous procédez à l'estimation de vos charges fiscales.Hij achtervolgde Oswiu, en dwong hem tot het betalen van een schatting.
Il soumit la Valachie et lui imposa de payer tribut.Ik denk echt dat de schatting aan de lage kant is.
Een schatting in 2004 plaatste de populatie op 17.381.
Hij verbiedt de mensen schatting te betalen aan Caesar.
D'interdire aux gens de payer le tribut à César.Schatting van de grootte van de teller/noemer vertekening.
Het project zou naar schatting 4,5 miljard euro kosten.
Le coût de ce projet est estimé à 4,5 millions d'euros.Schatting inkomen kosten, compleet aankopen, and get and process….
Estimer les frais de revenu, achats complets, and get and process….Nou, laten we een schatting van uw kansen op een baan.
Eh bien, nous allons évaluer vos chances d'obtenir l'emploi.Bij het bestellen zijn alleweergegeven pakketgewichten slechts een schatting.
Lors de la commande tous les poids colisindiqués sont des poids estimés.Betrouwbare schatting van de ernstgraad van het EAO.
Het gehele project heeft naar schatting 400 miljoen US dollar gekost.
Son coût a été estimé à 600 millions de dollars américains par la Banque mondiale.De schatting kan slechts geschieden met toestemming van de consument.
Een moment geduld totdat de schatting van de bestandsgrootte is voltooid.
Veuillez patienter durant l'estimation de la taille.Schatting uw situatie, pas uw strategieën en klaar voor nieuwe uitdagingen.
Estimer votre situation, d'ajuster vos stratégies et être prêts pour de nouveaux défis.Dit is slechts een schatting van de energie-inhoud van voedsel.
Il s'agit uniquement d'une estimation du contenu énergétique des aliments.Schatting van de blootstelling ten gevolge van het gebruik voor zover bekend.
Prévision(s) de l'exposition relative(s) à l'utilisation lorsqu'elle(s) est/sont connucs.Die berekening of liever die schatting kon slechts bij benadering wezen;
In mijn schatting, zou een deel van de Amerikaanse supersterren de volgende:.
Selon moi, certaines des superstars américaines seraient les suivantes:.Snelle respons: schatting van de kosten bij het eerste contact.
Schatting van resterende tijd toegevoegd aan batch firmware updates.
Lors de la mise à jour du microprogramme par lots, une estimation du temps restant est maintenant affichée.Geen kosten voor schatting zijn verschuldigd dan nadat de schatting is geschied.
Een AVM Schatting is alleen van toepassing op de datum van publicatie of levering.
Une estimation AVM est uniquement applicable à la date de publication ou de livraison.Naar schatting honderdvijftig personen genieten geen invaliditeitspensioen.
