Wat Betekent ACHTEN in het Frans - Frans Vertaling

• huit
• estimer
• achten
• jugent
• estiment
• considèrent
• considèrent comme
• sont
• de huit
• les huit
• estimons
• considérons
• jugeons
• jugeraient
• juge
• considérons comme
• estimeront
• considérer comme
• considérer
• considérions

Voorbeelden van het gebruik van Achten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vijf achten.
Cinq huit.

Achten, D., Landen;
Dr Achten, D., Landen;

Alle achten, 88.
Tous les huit, 88.

Tienen tegen achten.
Dix contre huit.

In achten gevouwen.
Pliée en huit.

Wat zijn achten?
Qui sont les huit?

Paar Achten tegen Aas-Heer.
Paire de huit contre as-roi.

Azen en achten.
Paires d'as et de huit.

Paar achten is alles wat je hebt?
Paire de 8, c'est tout ce que vous avez?

Drie azen, twee achten.
Trois as et deux huit.

Wij achten jullie volledig aansprakelijk.
Nous vous reconnaissons pleinement responsable.

En, ze heeft twee achten.
Et elle a aussi deux huit.

We zijn hier met z'n achten, dat zijn gewoon 8 aandelen.
On était huit, ça fait huit parts, et voilà.

De speler wint met azen en achten.
Le joueur gagne, as et huit.

Achten gaan naar huis met een acht of een negen.
Les huit sortent avec des huit ou des neuf.

De Senaat moet me waardig achten.
C'est le Sénat qui me juge digne.

De raad kan ook achten dat het dossier onvolledig is.
Le conseil peut aussi estimer que le dossier n'est pas en état.

Jonas zei dat we met z'n achten zijn.
Jonas a dit qu'on était huit.

Onder leiding van N. Achten- Muziekacademie van St. -Lambrechts-Woluwe.
Sous la direction de N. Achten- Académie de musique de Woluwe St Lambert.

De speler"Gosha75" gaf paar achten.
Le joueur"Gosha75" a donné paire de huit.

De heer Dirk Achten, politiek analist bij de Vlaamse Uitgeversmaatschappij De Standaard.
Dirk Achten, analyste politique à la"Vlaamse Uitgeversmaatschappij" De Standaard.

Dergelijke beschuldigingen achten wij ongegrond.
Nous considérons que ces accusations sont sans fondement.

Misschien een straat, misschien niets en een paar van de achten.
Peut-être une suite, peut-être rien, et une paire de huit.

Niemand zegt wat… maar ze achten jou medeschuldig.
Personne ne dit rien, mais ils pensent que tu es aussi coupable.

Hij zal deze studies aan de leden voorleggen voor de doeleinden die zij wenselijk achten.
Il les soumettra aux membres aux fins qu'ils estimeront opportunes.

Hij bood mij ook nog 60 stukken van achten voor den knaap, Xury.
Il me proposa en outre soixante pièces de huit pour mon garçon Xury.

Ze beà ̄nvloeden en controleren jullie dromen wanneer ze dat nodig achten.
Ils interviennent et contrôlent vos rêves lorsqu'ils estiment que c'est nécessaire.

Producten die wij het beste achten voor het juiste onderhoud van onze apparatuur.
Des produits que nous considérons comme les meilleurs pour le bon entretien de notre équipement.

Verstrekking van dergelijke informatie aan justitiële instanties als wij dit redelijkerwijze nodig achten.
Divulgation de ces informations aux autorités policières, comme nous le jugerons raisonnable et nécessaire.

Openbaarmaking van dergelijke informatie aan wetshandhavingsinstanties zoals wij redelijkerwijs noodzakelijk achten.
Divulgation de ces informations aux autorités policières, comme nous le jugerons raisonnable et nécessaire.

Hoe "achten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij achten Moussaoui medeschuldig aan 9/11.

Lijsttrekker Andrea Achten wacht rustig af.

Achten zijn meestal krachtige, succesvolle mensen.

Wij achten dit amendement daarom overbodig.

Een evaluatie achten wij zeer wenselijk.

Dit achten wij een groot voordeel.

Wij achten deze financiële risico’s onverantwoord.

Enkele ingewijden achten dat echter onvermijdbaar.

Communicatie-experten achten het zeker niet uitgesloten.

Wetenschappers achten die kans echter gering.

Hoe "estimer, huit" te gebruiken in een Frans zin

Bechameil s'y fit aimer, estimer et considérer.

Les huit épées divines devinrent une.

Vous devez ensuite estimer leur volume.

Cinq, six, huit fois quelle rencontre.

Ils sauront facilement estimer votre logement.

Huit femmes site rencontre coquins run!

Faut pas sous estimer les geurnouilles.

Rapidement dit, évaluer signifie estimer une valeur.

Néanmoins nous pouvons estimer les coûts suivants:

donc vous pouvez vous estimer heureux…