Wat Betekent ESTIMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vinden
• zijn van mening
• menen
• achten
• van mening
• schatten
• zijn van oordeel
• van oordeel
• oordelen
• ramen
• waarderen

Voorbeelden van het gebruik van Estiment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils ne t'estiment pas ici.
Ze waarderen je niet hier.

J'aimerais rencontrer cet homme que les Britanniques estiment autant.
Ik ontmoet hem graag, als de Britten hem zo waarderen.

Ils vous estiment beaucoup.
Ze hebben veel achting voor u.

Il est temps que la communauté FinTech agisse», estiment les auteurs.
Het is tijd dat de gemeenschap van de FinTechs handelt", aldus de auteurs.

Les hôtes aussi estiment que son accueil est parfait.
Ook de gasten waarderen haar als perfecte gastvrouw.

Ils estiment de leur responsabilité de s'en mêler.
Ze zien het als hun verantwoordelijkheid om in te grijpen.

Mais c'est toujours pareil, ils m'estiment"non qualifiée.
Het is steeds hetzelfde: Ik ben er niet voor opgeleid.

À peine 7% estiment intéressant d'y investir.
Slechts 7% vindt het een aantrekkelijk idee om er te investeren.

Cette reprise est donc une suite logique, estiment les deux parties.
De overname is dan ook een natuurlijke volgende stap, aldus beide partijen.

Les syndicats estiment toutefois ces consultations insuffisantes.
De vakbeweging acht deze consultaties echter ontoereikend.

Certains les tiennent pour falsifiées, d'autres estiment qu'elles sont authentiques.
Sommigen wijzen het af, terwijl anderen van mening zijn dat het wel is toegestaan.

Beaucoup estiment que l'assurance santé est un gaspillage d'argent.
Velen voelen dat de ziektekostenverzekering is een verspilling van geld.

États membres30 et la Norvège estiment que cela pose un problème.
Tien lidstaten30 en Noorwegen zien dit als een probleem.

Le diamant estiment pour la fermeté et l'éclat acquis à ogranke et le polissage.
Diamant waarde voor de stugheid en glinsteren gekocht in ogranke en shlifovke.

Toutefois, certains de mes collègues estiment que c'est un mauvais procès.
Sommige collega's hebben echter het gevoel dat er een verkeerd oordeel is geveld.

Beaucoup estiment que les problèmes en Ukraine sont de nature politique ou militaire.
Velen denk dat de problemen in Oekraïne van politieke of militaire aard zijn.

Environ un quart des répondants estiment que le IKEA en Biélorussie….
Ongeveer een kwart van de respondenten was van mening dat de IKEA in Wit-Rusland….

Néanmoins, elles estiment généralement que les technologies représentent des coûts supplémentaires.
Over het algemeen echter beschouwen zij dergelijke technologieën als extra kosten.

Pouvoirs publics: Six États membres estiment que le système actuel doit être renforcé.
Overheden: Zes lidstaten waren van mening dat het huidige systeem moet worden versterkt.

Ils estiment que de nombreux aspects pratiques de la proposition devraient être réexaminés.
Zij zijn van oordeel dat diverse praktische aspecten van het voorstel opnieuw moeten worden bezien.

Mais les renseignements estiment qu'il ne peut pas avoir accès aux secrets.
Maar INR schat hij is niet meer dan Secret level klaring.

Les biologistes estiment ce chiffre à seulement un quart du nombre total d'espèces.
Biologen schatten dit representeert slechts een kwart van de totale soorten op de planeet.

Les hommes modernes estiment sage de s'assurer contre l'incendie;
De moderne mens vindt het verstandig zich tegen brand te verzekeren;

Diverses études estiment que cette situation ne s'améliorera pas avant plusieurs années.
In diverse studies wordt aangenomen dat deze situatie pas over enkele jaren zal verbeteren.

Les entreprises concernées estiment que cette directive ne pose pas de problèmes pour elles.
De betrokken ondernemingen verwachten dat de richtlijn geen problemen zal opleveren.

Mais les experts estiment que la majeure partie d'entre elles est menacée.
Experts schatten echter in, dat het grootste deel wordt bedreigd.

Les autorités locales estiment actuellement qu'au moins 100.000 décès seraient à déplorer.
Momenteel schatten lokale autoriteiten het aantal doden op meer dan 100.000.

Quelques parties intéressées estiment que les consortiums ne restreignent pas la concurrence.
Naar het oordeel van een aantal betrokken kringen wordt de concurrentie door consortia niet beperkt.

Certains États membres estiment les bénéfices des coûts de maladie évités Espagne, Luxembourg, Pays-Bas.
Sommige lidstaten ramen de baten van de vermeden ziektekosten Spanje, Luxemburg, Nederland.

Les situations où les autorités compétentes estiment qu'un tel contrôle est dans l'intérêt des administrations fiscales afin de promouvoir le respect des obligations fiscales au niveau international.
Situaties waarin de bevoegde autoriteiten oordelen dat een dergelijke controle in het belang is van de belastingadministraties teneinde het respect voor de fiscale verplichtingen op internationaal niveau te bevorderen.

Hoe "estiment" te gebruiken in een Frans zin

Que ses détracteurs estiment peu sécurisés.

Beaucoup estiment qu’Internet doit être gratuit.

Ils estiment qu'ils sont trop payés.

Ils estiment l’offre déjà trop importante.

Surtout, ils estiment prématurée l'action révolutionnaire.

Les plateformes estiment avoir déjà répondu.

Ils estiment que Dieu est trop...

Certains estiment que l’aspiration est faible.

Rien n'est moins sûr, estiment les...

Estiment que notre bulletin électronique pour.

Hoe "menen, vinden" te gebruiken in een Nederlands zin

Koreanen menen dat het verkoelend werkt.

Latijns-Amerikaanse landen vinden het ongeoorloofde inmenging.

Wij menen dat verduidelijking dienstig is.

Hoe vinden zij Effectyf als werkgever?

Mijn bedienden vinden dit blijkbaar grappig.

Wijzelf vinden het ook erg leuk.

Sommige biografen menen dat Theodore jr.

Wat vinden jullie van deze kliekjes?

Hier schuilt meer achter, menen analisten.

Hoe vinden gebruikers mijn Facebook Shop?