Wat Betekent JUGEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oordeel
• vonnis
• uitspraak
• beoordeling
• beslissing
• berechting
• veroordeling
• beoordelingsvermogen
• oordeelsvermogen
• oordelen
• beoordelingen
• vonnissen
• beslissingen

Voorbeelden van het gebruik van Jugement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Votre jugement était parfait.
Je inzicht was prima.

Contre mon meilleur jugement.
Tegen mijn betere oordelen.

Et son jugement est toujours bon?
En haar mening is altijd correct,?

C'est dur, le jugement. Oui!
Ja, het is moeilijk, de oordelen.

Ces exercices ne sont pas des exercices de jugement.
Dit zijn geen oefeningen in oordelen.

Les dangers d'un jugement personnel.
Gevaren van persoonlijk oordelen.

La colère est le marteau du jugement!
Woede is de hamer van beslissingen!

Ce jugement est susceptible d'appel.
Tegen dit vonnis kan beroep worden aangetekend.

Vous mettez en doute mon jugement?
Twijfel je aan mijn oordeel?

Eh bien, ton mauvais jugement est ton problème, pas le mien.
Nou, jouw slecht inzicht is jouw probleem niet het mijne.

À vous de porter votre propre jugement sur ceci.
U mag daar zelf over oordelen.

Mais ce jugement concerne l'ensemble de la construction européenne.
Dit besluit betreft echter de gehele Europese Unie.

C'est la saison du partage, pas du jugement.
Het is het seizoen van geven, niet van oordelen.

Il affirme l'existence du jugement synthétique a priori.
Hij geloofde in het bestaan van synthetische oordelen a priori.

Est-ce que l'on se sent seul dans ton nuage de jugement?
Is het eenzaam op je wolk van oordelen?

Lors du jugement, son père, Ted, est venu au tribunal et.
Tijdens de rechtszaak, ging haar vader Ted naar de rechtbank en.

J'apprécie son humour et j'apprécie son jugement.
Ik waardeer zijn humor en zijn oordeelsvermogen.

Il a montré un manque de jugement et un manque de caractère.
Hij toonde een gebrek aan inzicht en een gebrek aan karakter.

Son seul crime est d'avoir fait preuve de mauvais jugement.
Hij is alleen schuldig aan slecht oordelen.

A cause de ton pauvre, pauvre jugement, mon grand amour est mort.
Door je slechte beoordelingsvermogen is mijn ware liefde dood.

C'est comme regarder 2 petites billes de jugement.
Het lijkt alsof je in twee kleine zwembaden van oordelen kijkt.

C'est le jour du Jugement que vous traitiez de mensonge».
Dit is de Dag van de beslissing, die jullie plachten te loochenen.

Ce qui fait taire ta douleur… trouble le jugement.
Je weet dat ze je pijn verlichten maar het vertroebelt je oordeelsvermogen.

Si tu ne peux pas accepter mon jugement sur un patient que j'ai traité.
Als je geen waarde hecht aan mijn oordeel over mijn patiënt.

Les évènements récents me font douter de son jugement.
De recente gebeurtenissen werpen twijfels op over zijn oordeelsvermogen.

Sextus Empiricus conseille que nous devrions suspendre le jugement de pratiquement toutes les convictions.
Sextus Empiricus meent dat we onze oordelen over nagenoeg alle overtuigingen moeten opschorten.

Et tes dons ne te donnent pas le droit de critiquer mon jugement.
Je krachten geven je niet het recht m'n beoordelingsvermogen af te schrijven.

C'est devenu personnel entre vous. Votre jugement en est affecté.
Dit is iets persoonlijks geworden tussen jou en Scott… en't beiinvloedt je beoordelingsvermogen.

Mais cela nous en dit beaucoup sur votre jugement, détective.
Maar het zegt wel veel over je beoordelingsvermogen, rechercheur.

Quand nous rencontrons Jésus, nous sommes exempts de tout jugement, de toute condamnation.
Wanneer we Jezus ontmoeten, promoveren we van alle oordelen, iedere verdoemenis.

Hoe "jugement" te gebruiken in een Frans zin

Bonne continuation dans vos jugement stupides.

Paradis, enfer, réincarnation, jugement divin, néant.

Ledit jugement est notifié aux propriétaires.

Absolument tout votre jugement est erroné.

Quelle jugement aura Nick sur Callie?

Mais mon jugement est totalement subjectif.

Comme d’habitude explications précises, jugement objectif.

Emprisonnement sans jugement pour motifs politiques.

apide ex.), jugement comparatif, expériences comparatives.

Dessus sont les femmes jugement d'essayer.

Hoe "uitspraak, oordeel, vonnis" te gebruiken in een Nederlands zin

Dee uitspraak worddt eind otober verwacht.

Gesprekken met nmr: een uitspraak van.

Hij wil slechts het oordeel aanvechten.

Van deze uitspraak begrijp jij niets.

Figuur, een declaratoir vonnis van apotheek.

Die uitspraak over 2030 staat gewoon.

Maar dat vonnis werd nadien opgeschort.

Wat betekent deze uitspraak van Jezus?

Schort God het laatste oordeel op?

Met dit vonnis wordt beslag gelegd.