Wat Betekent INSCHATTING in het Spaans - Spaans Vertaling

• evaluación
• estimación
• valoración
• cálculo
• juicio
• opinión
• evaluar
• apreciación
• estimado
• valoracin

Voorbeelden van het gebruik van Inschatting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was een inschatting.
Fue mi opinión.

Inschatting van de problemen.
Problemática de la estimación.

Nee, ik noem het een goede inschatting.
No, lo llamo buen juicio.

Goede inschatting, Bess.
Buena decisión, Bess.

Dit is een conservatieve inschatting.”.
Y creo que es un cálculo conservador.".

Inschatting van Project Kosten.
Estimar los costos del proyecto.

Hoe lang voor een schade inschatting?
¿Cuanto tiempo antes del estimado de daños?

Uw inschatting kan verkeerd zijn.
Tus estimaciones podrían estar mal.

Ja, dat is een realistische inschatting.
Sí, creo que dos años es un cálculo realista.

Slechte inschatting van complexe situaties.
Mal cálculo de situaciones complejas.

Jill had gelijk in haar inschatting van mij.
Jill había acertado en su apreciación sobre mí.

Mijn inschatting is dat dat laatste zal gebeuren.
Mi opinión es que va a ser así.

Maak een realistische inschatting van je kosten.
Haz un cálculo realista de tus gastos.

Mijn inschatting met behulp van de vliegmaatschappij.
Mi aproximación con la ayuda de la aerolínea.

De verzendkosten op de website zijn een inschatting.
El costo de entrega en el sitio web es estimado.

Uw eerlijke inschatting… Hoe ruig gaat het worden?
Tu honesto juicio,¿cuán duro va a ser esto?

Matts enige bewijs is z'n eigen slechte inschatting.
La única prueba que tiene Matt es su mal juicio.

Inschatting van de waarde van de klant voor de organisatie.
Medir el valor del cliente para la organización.

God trekt zijn aanvankelijke inschatting van Job niet in(1:1, 8).
Dios no está retirando a Job su estima inicial(1:1, 8).

Inschatting van de cannabiskwaliteit door de gebruiker.
Percepción de la calidad de la marihuana por el usuario.

Ik voel me hier niet lekker bij, maar ik vertrouw op jouw inschatting.
Me siento incómodo con esto, pero confío en tu juicio.

Die naar mijn inschatting verzoek van onze 5 Agentschappen?
Que a mi solicitud de presupuesto de nuestra 5 Agencias?

Wat zijn op dat punt uw ervaringen, wat is hiervan uw inschatting?
¿Cuáles son sus experiencias, cuáles son sus valoraciones?

Ik zal niet toelaten dat mijn slechte inschatting mijn zuster zou beïnvloeden.
No permitiré que mi pobre juicio afecte a mis hermanas.

Mijn inschatting in dit verband is iets anders dan die van de collega's.
Mi visión de esto es ligeramente distinta de la de mis colegas.

Verbetering van de reproduceerbaarheid van de inschatting van doses.
Mejorar la reproducibilidad de las evaluaciones de dosis.

Ik kan geen inschatting maken zonder de staf en studenten te ontmoeten.
No puedo hacer una valoración sin reunirme con los profesores y estudiantes.

Die investering is nu de moeite waard… nou, het zal ons enige inschatting kosten.
Esa inversión ahora vale… bueno, nos llevará algunos cálculos.

De Inschatting II test maakt gebruik van een andere manier om inschatting te meten.
El Test de Estimación II, predice otra manera de medir la estimación.

Pas daarna is het voor ons mogelijk een inschatting van de leveringsdatum te geven.
Solo entonces será posible que estimemos una fecha esperada de entrega.

Hoe "inschatting" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze inschatting heeft zich helaas bewaarheid.

Hoogleraar Dute bevestigt deze inschatting nu.

Tot deze inschatting komt Rabobank Research.

Zijn professionele inschatting werd niet overgenomen.

Goede inschatting van potientele koperтАЩs wensen..

Verdachte heeft een andere inschatting gemaakt.

Nee, geen zedendelict Inschatting van besmettingsrisico's.

Naar mijn inschatting past hier V/S-leren.

Maak een inschatting van mogelijke losplaatsen.

Dokters maken deze inschatting vaak intuïtief.

Hoe "evaluación, estimación, valoración" te gebruiken in een Spaans zin

También fue solicitada una evaluación psiquiátrica.

Estimación del valor del mercado 11.

Evaluación del concesionario: (11 evaluaciones) "Responded.

Aprende sobre: Valoración financiera, Dirección financiera.

Evaluación estudio post autorización: 899,09 euros.

Solicita, por ello, la estimación del recurso.

Valoración final (lo mejor/lo peor): Genial.

(Se hace una estimación del componente).

Evaluación del diseño del SGIC III.

Uber, cuya valoración supera los 50.