Voorbeelden van het gebruik van Ondode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is een ondode.
C'est un Mortite!Ondode monsters?
Hij is een ondode.
Ik ben de ondode. Dat is niet grappig.
Je suis le mort-vivant.Ik ben de ondode.
Een van de ondoden van deze wereld.
L'un des morts vivants du monde.Hij is ook een ondode.
C'est aussi un non-mort.Moet ik' ondode Amerikaan' zeggen?
Il faut dire"américain non-vivant"?Een lichaam, één van de ondode.
Le corps d'un mort vivant.De ondoden zijn daar. Ze verschuilen zich in het openbaar.
Les morts vivants sont partout, cachés en pleine lumière.Dit is een feest voor ondoden.
C'est une fête pour mort-vivant.Het blijkt dat onze ondode informant gaan stappen is.
Il s'avère que notre informateur mort-vivant est sorti en ville.Zie de kracht van de ondoden.
Voyez la puissance du mort-vivant!De eerste ondode die ik zag kwam van voorbij de Muur.
Hij was de meest krachtigste ondode.
C'était le plus puissant des morts.Alleen een ondode kan Belial worden, ik heb de regels niet gemaakt.
Seuls les morts vivants peuvent servir d'hôte à Belial. C'est pas moi qui fait les règles.Heren, het gaat hier om de ondode.
Messieurs, nous avons affaire à un non-mort.Hier staat het," De ondode moet levend menselijke hersenweefsel tot zich nemen.
Ici c'est écrit: Le mort-vivant doit consommer du tissu cérébral d'humain vivant.Nee, je hebt de stofwisseling van een ondode.
Non, tu as un métabolisme de non-morte.Als ik haar nu niet stop,herrijst ze als ondode en begint een nieuwe keten van onheil.
Si je ne l'arrête pas là,elle reviendra en mort-vivant, et un nouveau cycle du mal recommencera.Hij is geen superheld, hij is 'n ondode.
Ce n'est pas un super-héros, c'est un mort-vivant!Overleven in deze wereld vol van ondode en bewijzen dat je bent de beste verdelger van zombies.
Survivre dans ce monde plein de morts-vivants et vous prouver que vous êtes le meilleur exterminateur de zombies.En tegelijkertijd, kruisen van een vloot van ondode seconden.
Et en même temps,la traversée d'une flotte de morts-vivants en secondes.Laat u uitdrijven, Dracula en moge uw ondode lichaam de eeuwige dood vinden in naam van uw duistere meester.
Sois exorcisé, ô Dracula… et que ton corps vivant depuis si longtemps soit détruit pour toujours… au nom de ton maître sombre et profane.Een glimp van de duivel flikkerde in z'n mooie, ondode ogen.
Pos(125,230)}"La lueur du diable vacillait dans ses beaux yeux de mort-vivant.Centraal in de franchise staat Jason Voorhees, een ondode, bovennatuurlijke massamoordenaar die ooit als kind verdronk op een zomerkamp aan Crystal Lake, en nu wraak neemt.
Au centre de la franchise Jason Voorhees, un meurtrier de masse surnaturel morts-vivants, qui une fois comme un enfant noyé dans un camp d'été à Crystal Lake, et est en train de prendre la vengeance.En op hetzelfde moment,kruisen van een vloot van ondode seconden.
Et en même temps,la traversée d'une flotte de morts-vivants en secondes.Ik wil weten wat er in dat prachtige ondode hoofd van jou omgaat.
Je veux savoir ce qui se passe dans cette belle tête de morts-vivants Zij hadden het hart gevonden en wilden alle ondode uitroeien.
Ils ont trouvé le coeur etvoulaient l'utiliser pour tuer tous les morts vivants.Hou me nog eens voor de gek en je loopt de rest van je ondode leven kreupel.
Commandez-moi encore et vous boiterez pour le reste 
