Voorbeelden van het gebruik van Ontwerper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie is de ontwerper?
Een ontwerper in vele stijlen.
Un styliste aux nombreux styles.Was dat een ontwerper?
C'était un styliste?Ontwerper kleur: Silver Shade 001.
Ik ben je nieuwe ontwerper.
Votre nouveau styliste.
Mensen vertalen ook
Sinds 1850 de ontwerper van uw nachtrust.
Assistente van een ontwerper?
Ontwerper die in Miami werd gedood voor zijn huis.
Couturier assassiné devant chez lui à Miami.Ja, onze ontwerper.
On"? Oui, Gianni, notre décorateur.Dit wordt meestal gedaan door de ontwerper.
Cette tâche est généralement effectuée par le maquettiste.Hij is een ontwerper van naam.
C'est un couturier de renom.Hij was kunstschilder en ontwerper.
Il était peintre et décorateur.Platenproducer, ontwerper, sportagent.
Producteur de disques, styliste, agent de sportifs.Je werkt toch voor een grote ontwerper?
Tu travailles pour cette grande styliste?Het is de favoriete ontwerper van mijn ex-vrouw.
C'est la styliste préférée de mon ex-femme.Het is mijn bedrijf, ik ben de ontwerper.
C'est mon entreprise. Je suis la styliste.Konijn Larsen is een ontwerper en auteur van boeken van de haak.
Je bent 'n goede ontwerper.
Tu es un très bon styliste.Een ontwerper maakt geen winst door één kledingsstuk te verkopen.
Un styliste ne fait pas d'argent en vendant ses robes à la pièce.Iemand die een ontwerper zocht.
Quelqu'un cherchant un décorateur.Ik wil me er niet mee bemoeien,maar jij bent de ontwerper.
Je devrais ne pas m'en mêler,mais vous êtes la styliste.Haar vriend belde de ontwerper en legde de juridische situatie uit.
L'ami avocat contacte le couturier et lui expose la situation juridique.Je wilt dus 'n goedkope ontwerper.
Alors, tu veux un décorateur, pas cher.Ik vind het geweldig wat jouw ontwerper met het mannentoilet heeft gedaan.
J'adore ce que votre décorateur a fait des toilettes pour hommes.Ze wilden niet zeggen wie haar favoriete ontwerper is.
Son entourage n'apas révélé le nom de son couturier préféré.De ontwerper nam contact op met Christina en maakte een afspraak voor het doorpassen.
Le couturier prend alors rendez-vous avec Cristina pour l'essayage.En, natuurlijk, kunnen zij ontwerper zijn.
Et, naturellement, ils peuvent être concepteur….Maar als iemand ernaar vraagt,hij was een geschenk van de ontwerper.
Si on te demande, c'était un cadeau du couturier.Van 1936 tot 1940 werkte hij als technisch ontwerper voor Alfa Romeo.
De 1936 à 1940,il travaille pour les automobiles Alfa Romeo comme dessinateur technique.Jane Doe zou een getrouwde man ontmoet hebben, een ontwerper, Thomas Jordan.
Elle aurait dragué un mec marié, un styliste,- Thomas Jordan.
