Voorbeelden van het gebruik van Couturier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oui, à ce couturier.
JAVlER, couturier, MORT À 34 ANS.
Son père est couturier.
C'est un couturier de renom.
Hij is een ontwerper van naam.Mon grand-père était couturier.
Couturier de vos nuits depuis 1850.
Sinds 1850 de ontwerper van uw nachtrust.Ça vient du couturier.
Couturier assassiné devant chez lui à Miami.
Ontwerper die in Miami werd gedood voor zijn huis.Tu acceptes mon couturier.
Jij vertrouwt mijn kleder.Le couturier prend alors rendez-vous avec Cristina pour l'essayage.
De ontwerper nam contact op met Christina en maakte een afspraak voor het doorpassen.Mon père était couturier à Berlin.
Mijn vader was kleermaker in Berlijn.Cristina commande une robe de mariée chez un couturier.
Christina bestelde een trouwjurk bij een modeontwerper.Propriété du couturier Pierre Cardin.
Het restaurant is eigendom van de modeontwerper Pierre Cardin.Son entourage n'apas révélé le nom de son couturier préféré.
Ze wilden niet zeggen wie haar favoriete ontwerper is.L'ami avocat contacte le couturier et lui expose la situation juridique.
Haar vriend belde de ontwerper en legde de juridische situatie uit.Si on te demande, c'était un cadeau du couturier.
Maar als iemand ernaar vraagt,hij was een geschenk van de ontwerper.Cette semaine, nous regarderons Couturier Valentino Garavani.
Deze week zullen we kijken modeontwerper Valentino Garavani.Ce fut d'abord la demeure d'un porcher et ensuite d'un couturier.
Het was de woning van een varkenshouder en later van een kleermaker.C'était les années 1970 lorsque le couturier Kenzo Takada a frappé la scène.
Het was de jaren zeventig wanneer modeontwerper Kenzo Takada de scène hit.En tant que couturier industriel, vous devez être capable de lire les dessins pour cela.
Als industrieel naaier moet je hiervoor je tekeningen kunnen lezen.Mère, il m'a seulement présenté à un couturier et un tailleur.
A cette époque, le couturier partageait le rebord de sa fenêtre avec une belle et grosse araignée.
In die tijd deelde de couturier zijn vensterbank met een mooie, dikke spin.En conséquence, Vicki a créé sa propre marque Victoria Beckham,devenant un couturier.
Als gevolg daarvan creëerde Vicki haar eigenmerk Victoria Beckham, een couturier.Laurent Mercier Laurent Mercier est un couturier et styliste d'origine suisse, vivant actuellement à Paris.
Maurice Courtelin is een kleermaker en woont in Parijs.Suivante vers le haut dans le CrochetDesign la série est Couturier Cristobal Balenciaga.
Volgende omhoog in de Ontwerperhaak serie is modeontwerper Cristobal Balenciaga.Pour commencer l'apprentissage sur le couturier Pierre Balmain, je vais changer pour de Simon Werle 50 Créateurs de mode, que vous devez savoir.
Om te beginnen leren over modeontwerper Pierre Balmain kom ik bij Simon Werle 50 Mode-ontwerpers die u moet weten.Un look absolument magnifique,le chronographe Tissot Couturier offre plus que ce que l'on pourrait s'attendre!
Een absoluut prachtig blik,de chronograaf Tissot Couturier levert meer dan wat heren zou kunnen verwachten!Celia Bernardo est un couturier espagnol dont les motifs sont influencées par son voyage du monde“des rayures dans le Rajasthan à batiks d'Indonésie”.
Celia Bernardo is een Spaans modeontwerper waarvan ontwerpen worden beïnvloed door haar wereld reizen “van strepen gezien in Rajasthan aan BATIKKUNST uit Indonesië”.L'œcuménisme spirituel et la vision prophétique du père Couturier ont donné une base solide à notre vocation d'unité.
De geestelijke oecumene en de profetische visie van père Couturier hebben een stevige basis gegeven aan onze roeping tot eenheid.Cette immersion dans l'intimité du couturier a influencé certaines techniques de confection:.
Deze onderdompeling in het privéleven van de couturier heeft bepaalde confectietechnieken beïnvloed:.
