Wat Betekent OPTIMALE BALANS in het Frans - Frans Vertaling

• équilibre optimal
• équilibre parfait
• bilan optimal
• meilleur équilibre

Voorbeelden van het gebruik van Optimale balans in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor een optimale balans op het einde van de dag.
Pour un bilan optimal à la fin de la journée.

De structuur in de vorm van een ijs de optimale balans tussen ruimte en isolatie.
La structure en forme de glace offre l'équilibre optimal entre l'espace et l'isolation.

Optimale balans en ergonomie voor comfortabel werken in elke positie.
Équilibrage optimal et ligne ergonomique pour un travail confortable dans chaque position.

Uitgevoerd met basreflex voor een optimale balans van de geluidsweergave.
Bass vents pour un meilleur équilibre du son.

De optimale balans, op basis van uw risicoprofiel en gegeven de marktcontext.
Soit l'équilibre optimal, basé sur votre profil de risque et tenant compte du contexte du marché.

Stevige iPad-hoezen en sleeves bieden de optimale balans tussen bescherming en stijl.
Les étuis et housses robustes pour iPad offrent l'équilibre parfait entre la protection et le style.

De stuurman en de zeiltrimmers zoeken voortdurend naar de hoogste snelheid en optimale balans.
Le barreur et les régleurs de voiles sont constamment en train de rechercher la meilleure vitesse et le meilleur équilibre.

Hoe vindt u de optimale balans tussen uw persoonlijke en professionele belangen?
Comment trouver l'équilibre optimal entre vos intérêts personnels et professionnels?

De CAVALOR paardenvoeders bieden u de mogelijkheid een optimale balans te verkrijgen tussen:.
Les aliments pour chevaux CAVALOR vous donnent la possibilité de parvenir à un équilibre optimal entre:.

WearControl Technology zorgt voor een optimale balans tussen grip op een nat wegdek en een lage rolweerstand gedurende de levensduur van de band.
La technologie WearControl assure un équilibre optimal entre adhérence sur route mouillée et faible résistance au roulement pendant toute la durée de vie du pneumatique.

Elke dag moet je gemiddeld 2 liter vocht drinken om de optimale balans in het lichaam te behouden.
Chaque jour, vous devez boire en moyenne 2 litres de liquide afin de maintenir l'équilibre optimal dans le corps.

De elegante, crèmekleurige handgreep in verbinding met het speciale design van de krop zorgt voor een veilige handvoering en de optimale balans.
Les coques élégantes de couleur crème associées au design spécial de la mitre garantissent un maniement sécurisé et un équilibre optimal.

Een dubbele globale benadering Hoe vindt u de optimale balans tussen uw persoonlijke en professionele belangen?
Une double approche globale Comment trouver l'équilibre optimal entre vos intérêts privés et professionnels?

Dit zorgt voor een optimale balans tussen energiebesparing en comfort, het hele jaar door het beste seizoensrendement en snelle reactietijden, zelfs op de warmste dagen.
Ceci assure un équilibre optimal entre les économies d'énergie et le confort, tout en assurant l'obtention d'une efficacité saisonnière maximale tout au long de l'année, avec une réactivité rapide du système même les jours les plus chauds.

Lichtoplossingen van Zumtobel garanderen een optimale balans tussen lichtkwaliteit en energie-efficiëntie.».
Les solutions intelligentes de Zumtobel assurent un équilibre parfait entre qualité de lumière et efficacité énergétique.».

De meest populaire zijn vandaag de dagmetalen buizen, vanwege hun goede prestaties en een optimale balans tussen prijs en kwaliteit.
Les plus populaires sont aujourd'huituyaux métalliques, en raison de leur bonne performance et un équilibre optimal entre le prix et la qualité.

Dit is noodzakelijk om te komen tot de optimale balans tussen de behandeling van auto-en auto schorsing.
Cela est nécessaire pour parvenir à l'équilibre optimal entre la voiture de manutention et de suspension de voiture.

De huidbeschermers van Almarys zijn samengesteld uit een speciale formule die een optimale balans biedt tussen kleefkracht en huidbescherming.
Les protecteurs de la peau Almarys sont composés d'une formule spéciale qui fournit un équilibre optimal entre l'adhésif et protection de la peau.

Het is een uitdaging om de optimale balans te vinden tussen de eisen zoals productiviteit, winstgevendheid, risicovermindering en goed milieubeheer.
Il est difficile de trouver un équilibre optimal entre des exigences telles que la productivité, la rentabilité, la réduction des risques et une bonne gestion de l'environnement.

Behandeling is ontworpen om de pH van het haar te normaliseren en de optimale balans tussen leuke en lengtes te herstellen.
Traitement conçu pour normaliser le pH des cheveux et rétablir l'équilibre optimal entre mignon et longueurs.

Dames tri-suit met korte mouw en korte mouwen uit één stuk is ontworpen om de optimale balans te bieden tussen aerodynamica, race-dagfunctie en premium comfort voor triatlons van elke duur, van sprint tot volledige Ironman.
La combinaison tricolore à manches courtes pour femme est conçue pour offrir un équilibre optimal entre aérodynamisme, fonctionnalité du jour de la course et confort optimal pour les triathlons de toutes les durées, du sprint au plein Ironman.

In elke capsule Fast Burn Extreme kopen die te vinden is op de website van de fabrikant, is er een optimale balans van plantenextracten en vitamines.
Dans chaque capsule Fast Burn Extreme acheter qui se trouve sur le site du fabricant, il y a un équilibre optimal entre les extraits de plantes et les vitamines.

Dames tri-suit met korte mouw en korte mouwen uit één stuk is ontworpen om de optimale balans te bieden tussen aerodynamica, race-dagfunctie en premium comfort voor triatlons van elke duur, van sprint tot volledige Ironman Lees meer….
La combinaison tricolore à manches courtes pour femme est conçue pour offrir un équilibre optimal entre aérodynamisme, fonctionnalité du jour de la course et confort optimal pour les triathlons de toutes les durées, du sprint au plein Ironman. Lire plus….

De achterste handgreep met softgrip en de voorste handgreep met meerdere posities zorgen voor een optimale balans en ergonomie evenals comfortabel werken in elke positie.
La poignée arrière softgrip et la poignée avant à positions multiples procurent un équilibre optimal et une meilleure ergonomie ainsi qu'une position de travail confortable.

Balans en ergonomie- de speciale vorm van de krop zorgt voor de optimale balans en maakt het gebruiken en scherpen van de gehele lemmetlengte mogelijk.
Équilibre et ergonomie- la forme particulière de la récolte garantit un équilibre optimal et permet d'utiliser et d'aiguiser toute la longueur de la lame.

De elektronisch gestuurde schokdempers passen continu de afstemming van de wielophanging aan om te allen tijde de optimale balans tussen comfort, raffinement en wendbaarheid te bieden.
Les amortisseurs à commande électronique s'ajustent pour optimiser les réglages de la suspension et pour garantir à tout moment le meilleur équilibre possible entre confort, raffinement et agilité.

Deze nieuwe robots herdefiniëren het begrip prestatie met een optimale balans tussen snelheid, rigiditeit, grootte en werkbereik.
Cette nouvelle gamme de robots redéfinit la notion de performance grâce à un équilibre parfait entre rapidité, rigidité, taille et enveloppe de travail.

Lichtgewicht buizenframe van hoogwaardig staal heeft een doordacht ontwerp en integreert voor een optimale balans tussen stijfheid en gewicht, het carter als dragend element van het chassis.
Un châssis tubulaire en acier de conception éprouvée utilise le carter moteur comme partie intégrante, assurant ainsi un équilibre parfait entre rigidité et poids.

Hoe "optimale balans" in een zin te gebruiken

Een tuin waarin een optimale balans ontstaat?

Een optimale balans in vormgeving, interactie en functionaliteit.

Kracht en eenvoud in optimale balans KaVo COMFORTdrive.

Een optimale balans dus tussen stijfheid en comfort.

Zorgen dat je lichaam in optimale balans is!

Een optimale balans tussen People, Planet en Profit.

Homeopathie helpt een nieuwe optimale balans te vinden.

Zorg voor optimale balans tussen complexiteit en vaardigheid.

ik een optimale balans tussen werk en privé?

De juiste hoeveelheid aminozuren voor een optimale balans