Wat Betekent OPTIMALE NIVEAU in het Frans - Frans Vertaling

• niveau optimal
• niveau optimum

Voorbeelden van het gebruik van Optimale niveau in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze indicator wordt beschouwd als het optimale niveau van druk.
Cet indicateur est considéré comme le niveau optimal de pression.

Maar het optimale niveau van alcoholverbruik kan variëren volgens leeftijd en sekse.
Mais le niveau optimal de consommation d'alcool peut varier selon l'âge et le sexe.

Het publieke verlangen naar meer capriolen bereikt het optimale niveau.
La soif du public pour nos cabrioles atteint son niveau optimum.

Het doel van dit pad is om het optimale niveau van interactie voor verschillende contexten en omgevingen te zoeken.
L'objectif de cette piste est de rechercher le niveau optimal d'interaction pour différents contextes et environnements.

Zorgt ervoor dat uw pc en de onderdelen presteren op hun optimale niveau.
Assure votre PC et de ses composants sont performants à leur niveau optimal.

Al deze tijd wordt het therapeutische effect op het optimale niveau gehandhaafd voor een specifieke patiënt.
Pendant tout ce temps, l'effet thérapeutique est maintenu au niveau optimal pour un patient particulier.

Dus, in essentie, Dit product helpt uw lichaam om te werken op het optimale niveau.
Alors, pour l'essentiel, ce produit aide votre corps à travailler à son niveau optimal.

De MI-range geeft het optimale niveau aan wat leidt tot de beste stimulatie tijdens herstel- en massageprogramma's?
I-RANGE: Il indique le niveau parfait de stimulation pendant la réalisation des programmes de Récupération et de Massage Elders goedkoper?

Een staat zou buiten de piek bedoelen dat wij niet op het optimale niveau presteren.
Un état creux signifierait que nous n'exécutons pas au niveau optimal.

Het optimale niveau is minder dan een halve meter onder het niveau waarop u van plan bent om de vloer van zijn kelder te maken.
Le niveau optimal est inférieur à un demi-mètre au-dessous du niveau auquel vous envisagez de faire le plancher de sa cave.

De minimumtemperatuur waarbij het apparaat op het optimale niveau kan werken.
C La température minimale à laquelle l'appareil peut fonctionner à un niveau optimal.

Het optimale niveau van belastingdifferentiatie kan van lidstaat tot lidstaat verschillen, naargelang de bijzondere kenmerken van de automobielmarkt in elke lidstaat.
Au cours de la période transitoire, le niveau maximal de différenciation pourrait varier d'un État membre à l'autre en fonction des caractéristiques propres au marché de chacun d'entre eux.

De precisie en de beschikbaarheid zullen in dat stadium evenwel nog niet hun optimale niveau bereiken.
La précision et la disponibilité n'atteindront cependant pas encore à ce stade leur niveau optimal.

Het licht blijft exponentieel groeien en bereikt op 21 december 2012 haar optimale niveau zodat de Ascentie van de aarde en alle zielen die er klaar voor zijn om met haar mee te gaan.
Elle atteindra son niveau optimum le 21 décembre 2012 et déclenchera l'Ascension de la Terre-Mère et tous ceux qui sont prêts à l'accompagner.

Het is niet alleen het rendement van de gezondheid van het kind, maar ook bij de ontwikkeling van zijn mentale en fysieke functies op het optimale niveau.
Il est non seulement le retour de la santé de l'enfant, mais aussi dans le développement de ses fonctions mentales et physiques au niveau optimal.

Stap 6: Gebruik de optimale waarden van L en K dat in Stap 5 wordt gevonden het optimale niveau van de objectieve functie gegevens te verwerken.
Étape 6: Employez les valeurs optimales de L et K a trouvé dans l'étape 5 pour calculer le niveau optimum de la fonction objective.

Boosted Algemeen Kwaliteit van Leven totstandbrenging van iemands geschikt gewicht is altijd ideaal omdat het toelaat het lichaam om te werken bij een optimale niveau.
Fort de la qualité globale de Life- Atteindre son poids idéal est toujours excellent car il permet au corps de fonctionner à un degré optimal.

Ingebouwde sensors meten de temperatuur 600x per minuut en passen deze aan tot het optimale niveau voor continue prestaties van het apparaat en gezond uitziend haar.
Des capteurs intégrés mesurent la température 600x par minute et l'ajustent au niveau optimal pour un appareil aux performances constantes et des cheveux sains.

Om het optimale niveau van het hormoon cortisol te behouden, is het nodig om vitamine C te nemen. Het heeft sterke antioxiderende eigenschappen die helpen bij het bestrijden van verschillende stressvolle situaties.
Pour maintenir le niveau optimal d'hormone cortisol, il est nécessaire de prendre de la vitamine C. Elle possède de fortes propriétés antioxydantes qui aident à lutter contre diverses situations stressantes.

Om de paar maanden, Apple updates van de veiligheid om haar klanten te voorzien van het optimale niveau van veiligheid en beveiliging.
Après quelques mois, Apple met à jour sa sécurité pour fournir à ses clients le niveau optimal de sécurité et de la sécurité.

Het aanbevolen maximale niveau van normalisatie zonder knippen is optimale niveau van normalisatie dat maakt het vermijden van knippen en bezorgen een maximale geluidskwaliteit mogelijk.
Test Le niveau maximum de la normalisation sans ecrêtage recommandé est un niveau optimum de la normalisation éliminant les ecrêtage et assurant la qualité maxima du son.

Het is de hulp die jullie krijgen om er zeker van te zijn dat jullie alle gelegenheid krijgen het optimale niveau te bereiken om te ascenderen.
C'est l'aide que vous recevez pour vous assurer que vous avez toutes les chances d'atteindre le niveau optimal pour ascensionner.

De functies van elk kanaal een 50/100-watt schakelaar, dus u kunt elk kanaal tot het optimale niveau van de hoofdruimte, aanpassen of moet u een gezaghebbende 100 watt van de macht of de bouncy respons en eerdere uiteenvallen van 50 watt.
Chaque fonctionnalités de canal un 50/100 watts changer, alors vous pouvez personnaliser tous les canaux au niveau optimal de l'espace libre, que vous ayez besoin d'une autorité 100 watts de puissance ou la réponse pleine d'entrain et la rupture antérieure de 50 watts.

Spelers kunnen er zeker van zijn dat hun sessies zijn volledig beveiligd en dat de site traktaties spelers met het optimale niveau van het eigen vermogen.
Les joueurs peuvent être assurés que leurs séances sont entièrement sécurisés et que le site traite les joueurs avec le niveau optimal de l'équité.

In de batch mode"Aanbevolen maximum niveau van de batch normalisatie van verwerking lijst zonder knippen" is optimale niveau van normalisatie berekend voor een actuele lijst van verwerking dat maakt het vermijden van knippen en bezorgen een maximale geluidskwaliteit mogelijk.
En régime de paquet, le niveau maximum de la normalisation de la liste du traitement sans ecrêtage recommandé est un niveau optimum de la normalisation éliminant les ecrêtage et assurant la qualité maxima du son, compté pour la liste du traitement en cours.

Het enige effectieve alternatief om deze afhankelijkheid kwijt te raken, is de toevoeging van progesteron om zijn optimale niveau in het bloed te bereiken.
La seule alternative efficace pour aider à se débarrasser de cette dépendance est l'ajout de progestérone afin d'atteindre son niveau optimal dans le sang.

Het voordeel is groter dan dat van directionele microfoons door het optimale niveau van helder spraakgeluid of het comfort in veranderende situaties.
Les avantages vont plus loin que la performance du microphone directionnel en offrant un niveau optimal de clarté de la parole et de confort en réponse à des situations changeantes.

Dit wordt bereikt door wiskundig berekend bochten vermijden abrupte sprong in het volume en de scherpe dalingen of zeer alos niveaus, of te laag is, is alles zo berekend dat de veranderingen zijn glad en blijven binnen het optimale niveau.
Ceci est réalisé par des courbes mathématiquement calculées en évitant tout saut brusque dans le volume et les fortes baisses ou très alos niveaux, ou trop bas, tout est calculé pour que les changements sont lisses et restent dans le niveau optimal.

De combinatie van experten data met consumentenacceptaties maakt het mogelijk om het optimale niveau van de organoleptische eigenschappen en de drivers of liking te achterhalen.
La combinaison des données provenant du panel d'experts et des acceptations des consommateurs permet de découvrir le niveau optimal des propriétés organoleptiques et des facteurs de désir du produit.

Omdat het proces waardoor de Mp3Doctor PRO maximaliseert elke miljoenen frames vormen een mp3, om elk op het optimale niveau altijd zonder vervorming.
Parce que le processus de prise de Mp3Doctor PRO maximise chacun des millions d'images formant un mp3, chacun apportant à son niveau optimal, toujours sans distorsion.

Hoe "optimale niveau" te gebruiken in een Nederlands zin

Het optimale niveau van waterbestendigheid is 21 IP.

Extraverte mensen zitten onder het optimale niveau en worden dus meer richting het optimale niveau geduwd.

Het optimale niveau kan per diersoort en ontwikkelingsfase verschillen.

Optimaliteit: welke verdeling geeft het optimale niveau van 'welvaart'?

Maar een sportploeg krijgt het optimale niveau nooit cadeau.

Het Tinbergen beginsel betreft het optimale niveau van besluitvorming.

Wat is jouw optimale niveau tussen spanning en ontspanning?

Stel bij jezelf je optimale niveau om te presteren vast.

Het optimale niveau wordt als 2,5 - 3, 2% beschouwd.

Door volledige inventarisatie wordt het optimale niveau bereikt en behouden.

Hoe "niveau optimum" te gebruiken in een Frans zin

Il permet purement aux cellules du corps pour exister à leur niveau optimum et de soulager les douleurs.

La sérotonine « neurotransmetteur du bonheur » est à son niveau optimum tout au long du nycthémère (Cf Marqueur du bien-être).

Utiliser des crèmes et traitements réaffirmant pour récupérer le niveau optimum d'hydratation, fermeté et fraîcheur.

Le barillet est maintenu au niveau optimum grâce à la masse en or 21 carats qui pèse sur le rotor.

4/ Le moment de la mort correspond toujours au niveau optimum atteint de justice personnel et éternel.

Maintient le niveau optimum naturel d'humidité cutané.

NOx-Activ® bénéficie sous Pass’Innovation n° 2009-016 d’une conclusion du CSTB de niveau optimum « Vert ».

Aujourd’hui, SOGEDO donne du sens à son action par un niveau optimum d’exigences professionnelles et citoyennes.

· N'appliquer que le niveau optimum d'engrais, car des doses supérieures d'azote prédisposent la plante à la contamination.

DURÉE D’ACTIVITE : durée pendant laquelle un adulte peut effectuer la même tâche à un niveau optimum de productivité.