Voorbeelden van het gebruik van Orochi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is Orochi.
C'est Orochi.Orochi, gaat het?
Orochi, ça va?Nee, het was de Orochi.
Non, c'était l'Orochi.Orochi is niet zo sterk.
Orochi n'est pas aussi fort que je pensais.Iori, wat is de Orochi?
Iori, c'est quoi, l'Orochi?
Orochi heeft macht over 't water.
Le pouvoir d'Orochi est de maîtriser l'eau.De onl willen Orochi.
Les oni veulent prendre Orochi.Nu Orochi ontwaakt is, is het einde nabij.
Orochi réveillé, je suis sûr que la fin est proche.Als je bezwijkt aan de Orochi.
Si tu succombais à l'Orochi.Orochi is een vliegende draak met 8 koppen en 8 staarten.
Orochi est un énorme dragon volant à huit têtes et huit queues.De beste plek voor Orochi.
Pas de meilleur endroit pour Orochi.De Redder en Orochi zijn naar Kurama met 'n oni!
Le Sauveur a pris Orochi et s'est envolé vers le Mont Kurama avec un oni!Dus gebruikte hij de Orochi.
Alors, il a voulu utiliser l'Orochi.
Warriors Orochi ddr Druk op de pijl naar rechts als ze passeren.
Warriors Orochi DDR Poussez la flèche de droite quand ils passent plus.Alleen het zwaard… kan Orochi verslaan.
Il n'y aqu'elle… qui puisse vaincre l'Orochi.Misschien nergens is dit meer hetgeval dan bij Warriors Orochi.
Peut-être est nulle part plus le cas quede Warriors Orochi.Ik geef het op. Als je Jun en Orochi dwingt mee te gaan, zal ik vechten.
J'ai abandonné, mais si tu forces Jun et Orochi de ton côté, je te combattrai.De titel is een vervolg op Warriors Orochi 2.
Le titre est une suite de Warriors Orochi 2.Niet als iemand zich overgeeft aan de Orochi. Het zal een dodelijke afloop hebben.
Non, si quelqu'un est soumis à l'Orochi, ça devient un combat à mort.Die jongen heeft Gen'un verslagen met Orochi.
Ce gamin a battu Gen'un àplate couture avec Yamata no Orochi!Musou Orochi 2 Gasten worden uitgenodigd om mee te vechten uit drie wedstrijden.
Musou Orochi 2 Les clients sont invités à joindre à la bataille des trois parties.Enkobo helpt in hun weg over de helewereld MINIMON om de draak Orochi roepen.
Enkobo aide à leur tour du mondeMinimon pour appeler le dragon Orochi.Hij is al verteerd door de Orochi, en hij probeert… vechters daar naartoe te lokken om hen te doden.
Il a été consumé par l'Orochi et attire des combattants pour les tuer.Deze grote leraar moet gaan door verschillende fasen ende strijd van de volgelingen van Orochi.
Ce grand maître doit passer par différentes étapes etlutter contre les adeptes de Orochi.De Orochi is een Geest, of een demon… die 1800 jaar geleden was verbannen naar de dimensie.
L'Orochi est un esprit ou un démon. Il a été banni de cette dimension il y a 1 800 ans.Zonder het echte Kusanagi zwaard,kan Rugal niet… de Orochi bevrijden, en als hij dat doet, is hij niet te stoppen.
Sans la vraie épée,Rugal ne peut pas libérer l'Orochi. S'il l'avait, il serait invincible.Wanneer een ander meisje Orochi bespaart met de naam van het meisje moeder uit een verschrikkelijk ongeluk een bizarre keten van gebeurtenissen is in gang gezet verspreid over vele jaren.
Quand un autre jeune femme nommée Lisa Orochi enregistre un tragique accident, une étrange série d'événements est mis en mouvement pendant plusieurs années.Dit is het vierde deel van decrossover sequentie Warriors Orochi, een combinatie van Dynasty Warriors en samoeraienstrijders sequentie.
Ceci est la quatrième partie de laséquence de croisement Guerriers Orochi, une combinaison de Dynasty Warriors et Samurai Warriors séquence.Daarom wilde hij Orochi, die door onze voorouders was overwonnen en onder controle gebracht.
Il a donc tenté de contrôler Orochi, contre qui nos ancêtres avaient utilisé toutes leurs forces, qu'ils ont apprivoisé et enfermé.Luister, Kyo, iemand probeert te profiteren van de kracht van Orochi… en als Rugal daarin slaagt, zijn we nooit meer in staat om hem te stoppen.
Écoute, Rugal essaie de capter le pouvoir de l'Orochi, et s'il y arrive, personne ne pourra l'arrêter.
