Wat Betekent ORNITHOLOOG in het Frans - Frans Vertaling

• ornithologue
• naturaliste

Voorbeelden van het gebruik van Ornitholoog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zeer gerespecteerd ornitholoog, auteur.
Le très respecté ornithologue, auteur.

Ornitholoog, filatelist, filantroop.
Ornithologue, philatéliste, philanthrope.

Zeer gerespecteerde ornitholoog, auteur, wereldreiziger.
Le très respecté ornithologue, auteur, grand explorateur.

Maar de heer Worple in zijn vrije tijd was wat bekend staat als een ornitholoog.
Mais M. Worple dans ses temps libres a été ce qui est connu comme un ornithologue.

De vogel is vernoemd naar de Britse ornitholoog John Henry Gurney.
Le nom de cet oiseau rend hommage au naturaliste britannique William John Burchell.

Christian Ludwig Landbeck(Ostheim, 11 december 1807- Santiago de Chile, 3 september 1890) was een Duits-Chileense ornitholoog.
Christian Ludwig Landbeck(° 11 décembre 1807 à Ostheim-† 3 septembre 1890 à Santiago du Chili), ornithologue germano-chilien.

De naam is een eerbetoon aan de Australische ornitholoog Alfred John North.
Le genre est nommé en l'honneur de l'ornithologiste australien Alfred John North.

Onder sina 60 jaar als een ornitholoog zet Nisse omhoog over 1600 kleine vogel feeders en over 400 uilen.
Sous sina 60 ans comme un ornithologue mis Nisse au-dessus de 1600 petites mangeoires d'oiseaux et environ 400 hiboux.

Een must-do dus voor elke(amateur-)fotograaf en/of ornitholoog.
Le Zwin est l'endroit rêvé pour les photographes(amateurs ou professionnels) et/ou les ornithologues.

Ze portretteert het dilemma van een ornitholoog die de olievervuiling op zeevogels bestudeert.
Elle retrace le dilemme d'un ornithologue qui étudie les effets de la pollution aux hydrocarbures sur les oiseaux marins.

De vogel werd als eerbetoon vernoemd naar de Amerikaanse ornitholoog Elliott Coues.
Cette espèce a été nommée en l'honneur de l'ornithologue américain Ernest Thomas Gilliard.

De bioloog en gepassioneerd ornitholoog portretteert de meest uiteenlopende wezens op zijn reizen keer op keer.
Le biologiste et ornithologue passionné dépeint sans cesse les créatures les plus diverses au cours de ses voyages.

De wetenschappelijke naam is een eerbetoon aan de Amerikaanse ornitholoog George Newbold Lawrence.
Son nom rend hommage à l'ornithologue américain George Latimer Bates.

Hij was een gepensioneerde Amerikaanse ornitholoog uit Philadelphia, wiens grote belangstelling de vogels van de Indiase eilanden was.
Il était un ornithologue américain à la retraite de Philadelphie, dont le grand intérêt était les oiseaux des îles indiennes.

De naam van de soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door ornitholoog John Latham in 1802.
Il a été décrit à l'origine sous le nom Certhia sanguinolenta par l'ornithologue John Latham en 1802.

Verder ondernam hij samen met de Duitse ornitholoog baron Carlo von Erlanger(1872-1904) een reis van twee jaar naar Somaliland.
En 1899, il fait un voyage de deux ans en Somaliland et dans le sud de l'Éthiopie aux côtés du baron Carlo von Erlanger(1872-1904), ornithologue allemand.

De vogel werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven in 1830 door de Franse ornitholoog René Primevère Lesson.
La Sittelle bleue est décrite en 1830 sous son nom actuel, Sitta azurea, par le naturaliste français René Primevère Lesson.

Igor weet dit allemaal omdat zijn vader is een ornitholoog en wijdt zijn leven aan de kranen te volgen, al is het kostte hem gescheiden van zijn vrouw.
Igor sait tout cela parce que son père est un ornithologue et consacre sa vie à suivre les grues, même si elle a coûté le séparait de sa femme.

Samuel Elliott Coues(Portsmouth, 9 september 1842- Baltimore 25 december 1899) was een Amerikaanse legerarts, historicus, ornitholoog, schrijver en theosoof.
Décembre: Elliott Coues(né en 1842), médecin-militaire, historien, écrivain et ornithologue américain.

In een brief aan de vrouw van de ornitholoog kreeg Bond een gratis ontleningsrecht op de naam Ian Fleming, die hij aan elke ongebruikelijke, vreselijke vogel kon geven.
Dans une lettre à l'épouse de l'ornithologue, Bond se vit offrir une dispense gratuite sous le nom d'Ian Fleming, qu'il pouvait donner à tout oiseau horrible et inhabituel.

Pamela Cecile Rasmussen(16 oktober 1959) is een Amerikaans ornitholoog, gespecialiseerd in Aziatische vogels.
Pamela C. Rasmussen Pamela Cecile Rasmussen, née le 16 octobre 1959, est une ornithologue américaine, spécialiste des oiseaux asiatiques.

Alexander Wilson(Paisley, Schotland, 6 juli 1766- Philadelphia, Verenigde Staten, 23 augustus 1813) was een Schots-Amerikaanse dichter en ornitholoog.
Alexander Wilson Alexander Wilson. signature modifier- modifier le code- modifier Wikidata Alexander Wilson, né le 6 juillet 1766 à Paisley et mort le 23 août 1813 à Philadelphie, est un ornithologue, dessinateur et écrivain américano-écossais.

Melbourne Armstrong Carriker(Sullivan in de Verenigde Staten, 14 februari 1879- Bucaramanga, Colombia, 27 juli 1965) was een Amerikaanse ornitholoog en entomoloog autoriteit op het gebied van veerluizen(Mallophaga) van vogels.
Melbourne Armstrong Carriker modifier- modifier le code- modifier Wikidata Melbourne Armstrong Carriker Junior né le 14 février 1879, à Sullivan(Illinois) et mort le 27 juillet 1965, à Bucaramanga(Colombie), est un entomologiste et ornithologue américain.

William Robert Ogilvie-Grant(Easter Elchies, Moray(Schotland), 25 maart 1863- Farley Cottage, bij Reading(Engeland), 26 juli 1924) was een Schotse ornitholoog.
William Robert Ogilvie-Grant modifier- modifier le code- modifier Wikidata William Robert Ogilvie-Grant est un ornithologue écossais, né le 25 mars 1863 à Easter Elchies(Morayshire) et mort le 26 juillet 1924 à Farley Cottage, près de Reading.

De ornitholoog John Gould(1804-1881) ontdekte dat de vogels die Darwin had meegebracht van de Galapagoseilanden niet, zoals Darwin had gedacht, een kruising tussen vinkachtigen en lijsters waren, maar in feite twaalf afzonderlijke soorten vinken(de "darwinvinken").
L'ornithologue John Gould ne tarde pas à faire savoir que les oiseaux des Galápagos que Darwin croit être un mélange de merles, de« gros-becs» et de fringillidés, constituent, en fait, treize espèces distinctes de fringillidés.

Friherre(vgl. baron) Gustaf von Paykull(*Stockholm, 21 augustus 1757-† 28 januari 1826 Uppland) was een Zweeds ornitholoog en entomoloog.
Gustav von Paykull modifier- modifier le code- modifier Wikidata Gustav von Paykull(21 août 1757- 28 janvier 1826) était un entomologiste et ornithologue suédois.

Toen, begin jaren 1990, de Britse ornitholoog Alan Knox de collectie van Meinertzhagen bestudeerde in het Walter Rothschild Zoological Museum in Tring(Verenigd Koninkrijk), ontdekte hij dat Meinertzhagen verantwoordelijk was voor de ontvreemding van vogelexemplaren van andere musea en de vervalsing van de bijbehorende registratiegegevens en documentatie.
L'ornithologue britannique Alan Knox a analysé les collections d'oiseaux de Meinertzhagen au Musée zoologique Walter Rothschild à Tring dans le début des années 1990, et a découvert une fraude importante impliquant le vol de spécimens de musées et la falsification des documents les accompagnant.

Dit feit, samen met enkele andere feiten die klaarblijkelijk geen verband houden met elkaar, heeft Christian Moullec, een Franse meteoroloog, ornitholoog en piloot, toegelaten om een ongelofelijk project op poten te zetten.
Ce fait, ainsi que plusieurs autres sans lien apparent entre eux, ont permis à Christian Moullec, météorologue, ornithologue et pilote français, de mettre sur pied un incroyable projet.

Spencer Fullerton Baird(Reading(Pennsylvania), 3 februari 1823- Woods Hole(Massachusetts), 19 augustus 1887) was een Amerikaanse natuuronderzoeker, vooral ornitholoog en ichtyoloog.
Spencer Fullerton Baird modifier- modifier le code- modifier Wikidata Spencer Fullerton Baird, né le 3 février 1823 à Reading en Pennsylvanie et mort le 19 août 1887 à Woods Hole dans le Massachusetts, est un ornithologue, ichtyologiste et conservateur de musée américain.

Samen met collega's verduidelijkte ze de taxonomie van de Indonesische brilvogels, definieerde de status van de sangirbrilvogel(Zosterops nehrkorni) en de cerambrilvogel(Z. stalkeri) en bevestigde de status van de serendipdwergooruil die eerder in Sri Lanka was ontdekt door de ornitholoog Deepal Warakagoda.
Avec ses collègues, elle a précisé la taxinomie des zostéropidés indonésiens, établissant le statut spécifique du Zostérops de Sangihe(Zosterops nehrkorni) et du Zostérops de Céram(Z. stalkeri) et confirmé celui du Petit-duc de Sérendip(Otus thilohoffmanni) qui avait initialement été découvert au Sri Lanka par l'ornithologue local Deepal Warakagoda.

Hoe "ornitholoog" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor de ornitholoog is Servië een waar paradijs.

Peter Berthold We hebben de bekende ornitholoog prof.dr.

Een ornitholoog kan wel een betaalde baan hebben.

Een Ornitholoog ontvangt een salaris, een Vogelaar niet.

De ornitholoog van het Sovon was verkeerd geciteerd.

Hij was een autodidacte ornitholoog en een duivenmelker.

Uit het persbericht: De Amsterdamse ornitholoog Karel H.

Gambia is een paradijs voor de ornitholoog (vogelliefhebber).

Een ornitholoog is een beoefenaar van de ornithologie.

Is Ornitholoog het misschien toch niet voor je?

Hoe "ornithologue, naturaliste" te gebruiken in een Frans zin

Pourtant, rien ne semble pouvoir arrêter cet ornithologue déterminé.

Vidéo d’un séjour naturaliste en aout 2006.

C’est une œuvre naturaliste (ou réaliste-psychologique).

Luc Lortie, ornithologue a longtemps photographié les oiseaux.

Le naturaliste Buffon utilise ses observations zoologiques.

Jean-Pierre Debats est un photographe naturaliste amateur.

Christophe Aubel est instituteur et naturaliste passionné.

lorsque Marx lit l’œuvre du naturaliste anglais.

Francisco Moreno : explorateur naturaliste Argentin (1852-1919).

Diane Fossey était une naturaliste américaine.