Voorbeelden van het gebruik van Orsay in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb ook een huisdier,hij heet Gavin Orsay.
Ze sprak Gavin Orsay voor hij naar Venezuela ging.
Elle fréquentait Gavin Orsay avant qu'il parte au Venezuela.Deze film werd gefinancierd en/ ofgeproduceerd door Orsay Troupe en La Metro.
Ce film a été financé et/ ouproduit par Orsay Troupe et La Metro.Het Parc de Launay in Orsay(160 hectare) werd gekocht door de Staat.
Le Parc de Launay à Orsay(160 hectares) a été acheté par l'Etat.Het college van cyclotron Frankrijk, gebouwd in 1937,werd verplaatst naar Orsay.
The Collège de France's cyclotron, construit en 1937,a été déplacé à Orsay.Het kanton Orsay omvat de volgende gemeenten: Bures-sur-Yvette Orsay hoofdplaats.
Le canton d'Orsay qui groupe deux communes avec Bures-sur-Yvette et Orsay.Recht in het hart van Parijs,tussen de Opera Garnier en het Louvre en Orsay museums.
En plein centre de Paris,entre l'Opéra Garnier et du Louvre et d'Orsay museums.De derde verdieping van het Orsay Museum is een paradijs voorkenners van de schilderkunst.
Le troisième étage du musée d'Orsay est un paradis pourconnaisseurs de la peinture.De Faculteit der Exacte Wetenschappen in Parijsovergebracht sommige van haar onderwijs activiteit Orsay.
La Faculté des Sciences de Paris a transféré unepartie de son activité d'enseignement à Orsay.De snelle toename van studenten tot de Orsay centrum worden onafhankelijk op 1 maart, 1965.
L'augmentation rapide des étudiants a conduit au Centre d'Orsay devenant indépendant le 1er Mars, 1965.De Orsay campus begon uit te breiden op het Moulon plateau en de nieuwe laboratoria werden gebouwd.
Le campus d'Orsay a commencé à développer sur le plateau de Moulon et de nouveaux laboratoires ont été construits.Het Centre Pompidou ligt op 1,6 km vanAppartement le Pantheon, en het Orsay Museum bevindt zich op 1,8 km afstand.
Centre Pompidou est à 1,6 km del'Appartement Le Panthéon, tandis que le Musée d'Orsay est à 1,8 km.Het Museum of Orsay is gevestigd in een oud gebouwstation in het centrum van de hoofdstad van Frankrijk aan de oevers van de Seine.
Le musée d'Orsay est situé dans un ancien bâtimentgare au centre de la capitale de la France sur les rives de la Seine.De Notre Dame ligt op 1 km vanEsprit Saint Germain, en het Orsay Museum bevindt zich op 1,3 km afstand.
L'Esprit Saint Germain se trouve à 1 kmde la cathédrale Notre-Dame et à 1,3 km du musée Het Orsay IUT is een toonaangevend opleidingsinstituut in de chemie, computertechnologie, en toegepaste natuurkunde en maatregelen.
L'IUT d'Orsay est une institution de formation de premier plan en chimie, l'informatique, et la physique appliquée et mesures.Centre Pompidou ligt op 1,4 km van Appartement le Prince enmuseum Orsay ligt op 1,5 km van de accommodatie.
Le centre Pompidou se trouve à 1,4 km de l'Appartement le Prince,tandis que le musée d'Orsay vous attend à 1,5 km.Guy Roland Demel( Orsay, 13 juni 1981) is een in Frankrijk geboren Ivoriaans betaald voetballer die bij voorkeur in de verdediging speelt.
Guy Roland Demel,né le 13 juin 1981 à Orsay(France), est un footballeur international ivoirien qui évolue actuellement au poste de défenseur.Bernard Fresson, echte naam Bernard René Pierre Fresson,(Reims,27 mei 1931- Orsay, 20 oktober 2002) was een Frans acteur.
Bernard Fresson, né le 27 mai 1931 Bezoek het kasteel van Versailles, het museum Orsay en de Oranjerie en geniet tijdens een show in het bekende Lido van het traditionele Franse cabaret!
Visiez le château de Versailles, le musée d'Orsay et l'Orangerie et assistez à un spectacle traditionnel de cabaret au célèbre Lido!Maar hij bleef niet lang in zijn eigen land, verhuizen naar Frankrijk in 1978 op een hoogleraarschap aan de Universiteitvan Parijs XI op Orsay.
Toutefois, il ne reste pas longtemps dans son pays d'origine, de revenir en France en 1978 à un poste de professeur àl'Université de Paris XI à Orsay.De faculteit Bètawetenschappen isgelegen in het hart van de campus Orsay, een uitzonderlijke site die een botanische tuin omvat.
La Faculté des sciences estsitué au cœur du campus d'Orsay, un site exceptionnel qui comprend un jardin botanique.Jean Monnet faculteit verzorgt onderwijs en opleiding in de wet, economie en management aan meer dan 6,000 studenten op twee locaties, zeehonden-Fontenay-aux-Roses en Orsay.
Faculté Jean Monnet offre une éducation et une formation en droit, économie et gestion à plus 6,000 étudiants sur deux sites, Sceaux-Fontenay-aux-Roses and Orsay.Van Notre-Dame tot de Eiffeltoren, langs de musea van het Louvre en Orsay, ontplooien meer dan 2000 jaar geschiedenis zich voor uw ogen.
De Notre-Dame à la Tour Eiffel,en passant par les musées du Louvre et d'Orsay, plus de 2000 ans d'histoire s'écrivent sous vos yeux.De Universiteit van Parijs, de Ecole Normale Supérieure en het Collège de France Waren allemaal opzoek naar ruimte in de buurt van Orsay, ten zuiden van Parijs.
The Université de Paris, l'Ecole Normale Supérieure et du Collège de France ont tousété à la recherche d'espace près d'Orsay, au sud de Paris.De universiteit van Paris-Sud 11 werd opgericht toende centra in Orsay, Châtenay-Malabry, zeehonden, Cachan en Kremlin-Bicêtre werden samengevoegd.
L'Université de Paris-Sud 11 a été fondée lorsqueles centres à Orsay, Châtenay-Malabry, Sceaux, Cachan et Kremlin-Bicêtre ont été fusionnés.Een van de attracties van Parijs isMuseum van Orsay(d'Orsay), die meesterwerken van schilderij en beeldhouwkunst, over de hele wereld bekend, tentoonstelde.
L'une des attractions de Paris estMusée d'Orsay(d'Orsay), qui expose des chefs-d'œuvre de peinture et de sculpture, connus dans le monde entier.Verscheidene bibliotheken vervullenthans deze documentaire functie Orsay, Nice, Straatsburg, Clermont Ferrand, Nantes, Grenoble, Rennes, Jussieu.
Plusieurs bibliothèques remplissentmaintenant cette fonction documentaire Orsay, Nice, Strasbourg, Clermond-Ferrand, Nantes, Grenoble, Rennes, Jussieu.Het professionele ontwerp Christian LouboutinBow Satin d' Orsay Blue is altijd welkom in de modieuze wereld, in het bijzonder, om deel te nemen aan de belangrijke partij.
La conception professionnelle ChristianLouboutin Bow Satin d'Orsay bleu est toujours le bienvenu dans le monde la mode, en particulier, de prendre part à la partie importante.De metalen rooster beslaat de halve maan tenen,maken Christian Louboutin Boulima 160mmd' Orsay Sandalen Zwart uitstekend en populair onder de kortingChristian Louboutin schoenen.
La grille métallique recouvre les orteils de croissant,font Christian Louboutin 160mm Boulima d'Orsay Sandales Noir exceptionnelle et populaire parmi les rabaisChaussures Christian Louboutin.Nieuwe aankomst korting Louboutins sandals -Christian LouboutinBoulima 160mm d' Orsay Sandalen Zwartwordt geleverd met een enkel- wrap band past met petite gesp aan de zijkanten en doopte vamp aanvulling uitsparingen aan de zijkanten van de rug verblijf.
Nouvelle réduction de l'arrivée Louboutins sandales -ChristianLouboutin Boulima 160mm d'Orsay Sandales Noirest livré avec une sangle cheville -wrap ajuste avec boucle petite sur les côtés et plongé vamp complète découpes sur les côtés du dos séjour.
