Voorbeelden van het gebruik van Otis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We hebben Otis.
On a les avions d'Otis.Otis, je gelukshond!
Quel petit veinard!Heb je het Otis verteld?
Tu l'as dis à Otis?Otis aan commandopost.
Les avions d'Otis aux postes de combat.Jeff zou Otis nooit kwaad doen!
Jeff ne ferait jamais de mal à Otis!Maar toen ontmoette ik Otis en.
Alors je savais que pour Otis et moi.Ik zou Otis nooit kwaad doen.
Je ne ferais jamais de mal à Otis.Heel veel old-school Otis Redding.
Plein de vieux trucs d'Otis Redding.Dat is, Otis, de moordzuchtige beer?
Tu parles d'Otis, l'ours tueur?Ik ben Christine Reynolds, Otis zijn vrouw.
Je suis Christine Reynolds, la femme d'Otis.Otis gaat naar Manhattan en.
Les avions d'Otis vont vers Manhattan et.De pot op met de FAA. Stuur nu die Otis vliegtuigen.
Au diable la F.A.A. Envoyez les avions d'Otis.Oké, die Otis vliegtuigen moeten de lucht in!
Bon, que les avions d'Otis s'envolent!Deze gedetailleerde weer logboek maakt hetmakkelijk om sneeuwcondities voor te spellen op Otis Ridge, zelfs wanneer de sneeuwbericht te oud is om bruikbaar te zijn.
Ce registre météorologique détaillé facilite laprévision des conditions de neige à Otis Ridge, même si le bulletin de neige est trop vieux pour être utile.Otis bereikte commandopost op 40.
Les avions d'Otis ont atteint les postes de combat à 40.Ik heb een eenheid bij Otis zijn kamer laten plaatsen.
J'ai envoyé une unité se tenir devant la chambre d'Otis.Otis schilderde nooit een naam op z'n boten.
De lijst met alles dat Otis van Charlie Douglas kocht.
J'ai la liste de tout ce que Charlie Douglas a vendu à Otis.Otis is nu in de lucht en nog twee anderen in Langley.
Des avions d'Otis sont en vol, et deux autres à Langley.Hij bracht de geweren binnen, en Otis en Ruan deden zich voor als kopers.
Il devait vendre des armes à Otis et Ruan.Otis betoogt dat woede en geld geen reden zijn om oorlog te voeren, maar vrijheid en gelijkheid wel.
Otis fait valoir que la colère et l'argent ne sont pas une raison pour aller à la guerre, mais la liberté et l'égalité sont.Iemand deed of hij Otis was in het gesprek met Charlie.
Quelqu'un se faisait passer pour Otis en discutant avec Charlie.De Otis Sweater door Peter Franzi van de Jan/Feb' 13 afgifte van Haak vandaag subtiele bekabeling gebruikt om een unieke look te creëren.
Le Otis Sweater par Peter Franzi de la Jan/Feb' numéro 13 du Crochet aujourd'hui utilise le câblage subtile pour créer un look unique.Voordat je maatje Rice kwam, waren Otis en Cruz net zoveel familie als Capp en Tony.
Avant l'arrivée de ton pote Rice, Otis et Cruz étaient comme de la famille pour toi, Capp et Tony.Later ontmoet ze Otis, een depressieve dierenwinkel manager, die haar een baan geeft.
Plus tard, elle rencontre Otis, un gestionnaire de magasin d'animaux de compagnie déprimé, qui lui donne un emploi.Ik ken je al zeven jaar, Otis, en in al die tijd, heb je nooit je look veranderd.
Je te connais depuis sept ans, Otis et, depuis tout ce temps, tu n'as jamais changé ton style.Een man genaamd Otis Russell houdt het bed in dit etablissement.
Un homme du nom d'Otis Russell loge dans cet établissement.In 1857 verkocht Otis de eerste personenlift aan een bedrijf in New York.
En 1857, le premier ascenseur pour passagers est installé par Otis à New York.Niet verrassend wint Winn-Dixie over Otis(en zijn pet papegaai Gertrude) en Opal krijgt een baan.
Il n'est pas surprenant que Winn-Dixie gagne sur Otis(et son perroquet Gertrude) et Opal reçoit un emploi.In de woorden van socioloog Otis Dudley Duncan,"als je wilt verandering te meten, hebben de maatregel niet veranderen"(Fischer 2011).
Dans les mots du sociologue Otis Dudley Duncan,«si vous voulez mesurer le changement, ne changez pas la mesure"(Fischer 2011).
