Voorbeelden van het gebruik van Le commodore in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Où est le commodore?
Le commodore Devereaux est mort.
Commodore Devereaux is dood.C'était pour le Commodore.
Dat was voor de commodore.Ici le commodore Decker.
Commodore Decker.Charles a tué le Commodore?
Le Commodore a-t-il ordonné cela?
Heeft de commandeur dat bevolen?C'est exact. On l'appelle le Commodore.
Ja, hij wordt de commandeur genoemd.Je suis le Commodore de cette île.
Ik ben de commandeur van dit eiland.Pourquoi n'êtes-vous pas avec le Commodore?
Waarom ben je niet met de commandeur mee?Le commodore est un modèle de sagacité.
De commodoor is heel scherpzinnig.J'espère. Je suis le Commodore de cette île.
Ik ben commodore van dit eiland.Le commodore Devereaux est déjà en route.
Commodore Devereaux is al op weg erheen.Tu as abattu le commodore dans le dos?
Schoot je de Commodore in Il semblerait que votre père soit le commodore.
Het lijkt erop dat jouw vader de commodoor is.Ici le commodore Mendez et le capitaine Kirk.
Hier Commodore Mendez en Captain Kirk.Vous avez trouvé mon pôpa, mon Mimosa, et le Commodore.
Je vond m'n vader, Erwtje én de commodoor.Le Commodore n'avait pas peint le nom du bateau.
Frenchy, clown fou Polly et le Commodore Tee-hee.
Frenchy, Insane Clown Polly en Commodore Tee-hee.Mais le commodore Devereaux est un homme honnête et droit.
Maar commodore Devereaux is eerlijk en rechtvaardig.Voyez l'heure à laquelle le Commodore est parti.
Ik laat u het tijdstip zien waarop de commandeur uitgevaren is.Seul le commodore Stocker peut me donner un ordre.
Alleen commodore Stocker kan hier aan boord een bevel geven.Il sera responsable de secteur, car le Commodore le souhaite.
Ze maken hem wethouder, omdat de commodore dat wil.Vous-même, le commodore Mendez et le capitaine Christopher Pike.
Uzelf, Commodore Mendez, en Captain Pike.Il est rapidementadapté pour l'Amstrad CPC et le Commodore 64.
Een jaar later werd hetuitgebracht voor Oui. Je crains que le commodore ne fasse une attaque.
Ja, en ik vrees dat de commodore een beroerte krijgt.Le Commodore pouvait diriger le Queen Mary seul.
De commandeur zou zelfs Cette audience a été sollicitée par le commodore Stocker et ouverte à contrecoeur par moi.
Deze zitting is bevolen door commodore Stocker en met tegenzin belegd.Si le Commodore a été tué ici, on sait qui était sur la yole.
Als de commandeur hier vermoord is, weten we wie C'est comme si le Commodore leur avait jeté un sort.
Het is alsof de Commodore een toverformule heeft uitgesproken.L'amiral et le commodore Emery entrent dans la salle de conférence.
