Voorbeelden van het gebruik van Paderborn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het bisdom Paderborn werd vacant verklaard.
La création du diocèse de Paderborn est décidée.U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Paderborn?
Sindsdien heeft Paderborn de status van Großstadt.
Depuis cette date, le GENES a le statut de grand établissement.De rivier stroomtvolledig op grondgebied van de stad Paderborn.
La rivière traversetout le territoire Het bisdom Paderborn werd in 799 gesticht door Karel de Grote.
Le diocèse de Paderborn est érigé en 799 par le pape Léon III.In 1980 werd hijere-kanunnik van het Kathedrale Kapittel van Paderborn.
En 2001, Berenbrinker est éluchanoine du chapitre de la cathédrale de Paderborn.Vanuit Paderborn B1 ri Hameln, via Blomberg naar Barntrup.
A partir de Paderborn B1 direction Hameln par Blomberg jusqu'à Barntrup.Vural echtgenote Gençaga, Nuray, geboren te Paderborn( Duitsland) op 7 juli 1981.
Vural épouse Gençaga, Nuray, née à Paderborn(Allemagne) le 7 juillet 1981.Vervolgens werd hij in 1508 verkozen tot bisschop van Osnabrück en Paderborn.
Il fut évêque d'Osnabrück et de Paderborn De meest geboekte huurauto type op dit ogenblik in Paderborn Luchthaven is ECONOMY auto.
Le type de voiture de location le plus réservé actuellement en Paderborn Aeroport est le ECONOMY voitures.Onze klanten hebben Paderborn autoverhuur beoordeeld met een gemiddelde van 0.00 gebaseerd op 0 ratings.
Nos clients ontévalué la location de voitures Paderborn avec une moyenne de0.00 selon les notes de0.Laatste maand, de gemiddelde autoverhuur lengte in Paderborn Luchthaven was 6 dagen.
Le mois dernier,la durée moyenne de location de voiture en Paderborn Aeroport était de 6 jours.Lukas Kruse(Paderborn, 9 juli 1983) is een Duits profvoetballer die als doelman speelt.
Lukas Kruse,né le 9 juillet 1983 à Paderborn en Allemagne, est un footballeur allemand évoluant au poste de gardien de but.Vorig jaar, de meest geboekte huurauto type in Paderborn Luchthaven ECONOMY auto.
L'année dernière, le type de voiture delocation le plus réservé en Paderborn Aeroport était des voitures ECONOMY.Met een lokale 3-uurs Paderborn weersvoorspelling van regen, zon, wind, vochtigheid en temperatuur.
Fourniture d'une prévision météorologiquelocale sur 3 heures pour Paderborn: pluie, soleil, vent, humidité et température.Haar eerste verbintenissenwaren aan het Westfälische Landestheater Paderborn en de Städtische Bühnen in Münster.
Elle reçoit ses premiers engagementsthéâtraux au Westfälische Landestheater de Paderborn et au Städtische Bühnen In Paderborn wordt ongeveer 20% van Fujitsu-apparatuur hergebruikt en er wordt minder dan 3% afgevoerd.
A Paderborn, approximativement 20 pour cent des équipements de marque Fujitsu sont réutilisés et, à l'heure actuelle, seulement trois pour cent sont éliminés.Altmann studeerde aan de kathedraalschool van Paderborn, waarvan hij later de directeur werd.
Claude Bourgelat l'appelle commeprofesseur anatomiste à l'École d'Alfort, dont Chabert était devenu le directeur.Onderaan op deze pagina zie je een kaart met alleautoverhuurbedrijven waar we mee werken in Paderborn Luchthaven.
Ci-dessous sur cette page, vous voyez une carte avec toutes les sociétés delocation de voitures avec lesquelles nous travaillons dans Paderborn Aeroport.Op 12 maart 1932wordt hij tot priester gewijd in Paderborn en als kapelaan benoemd in Dortmund-Eving in het Ruhrgebied.
Le 12 mars 1932,il est ordonné prêtre à Paderborn et nommé vicaire à Dortmund-Eving, dans la Ruhr.Wilhelm Peters ontwikkeld zijn samenwerking met kunstenaars verder en nieuwe projecten worden overgenomen in hetatelier te Neuenbeken, nabij Paderborn.
William Peters construit pour travailler avec les artistes sur elle et viennent dans les locaux nouvelatelier à Neuenbeken près de Paderborn.Op 27 oktober 1975 werdCordes benoemd tot hulpbisschop van Paderborn en tot titulair bisschop van Naissus; zijn bisschopswijding vond plaats op 1 februari 1976.
Le 18 octobre 1975,il a été nommé évêque auxiliaire de Paderborn et a été consacré le 1er février 1976.Bewoners bestaande abdijgebied had een inkomen van ongeveer 100.000 daalders enprobeerde telkens in een afhankelijke relatie met de bisschop van Paderborn te komen.
Comme de la fondation dépendaient alors quelque 12 000 habitants, qui lui donnaient un revenu annuel d'environ 100 000 thalers,elle tenta de se libérer de la dépendance de l'évêque de Paderborn.De 3 clubs waaruit Paderborn 07 bestaat zijn SV 07 Neuhaus(1907), FC Preußen Paderborn(1908) en TuS Sennelager 1910.
Le SC Paderborn 07 actuel puise ses origines dans les traditions et l'histoire de trois cercles: le SV 07 Neuhaus, le FC Preussen Paderborn 1908, et le TuS Sennelager 1910.De nederzetting ging ten onder na eengezamenlijke aanval van de bisschop van Paderborn en de burgers van Höxter in 1267 en de laatste resten werden in de zestiende eeuw verlaten.
La colonie déclina peu àpeu après une attaque de l'évêque de Paderborn et des habitants de Höxter en 1267 et fut définitivement abandonnée au XVIe siècle.In een versie uit Paderborn en The Golden Blackbird worden de jongens op pad gestuurd, omdat hun zieke vader de vogel nodig heeft om te genezen.
Dans la version originaire de Paderborn, ainsi que dans la version de Sébillot, les garçons sont envoyés à la recherche de l'oiseau parce que leur père, malade, a besoin de celui-ci pour guérir.Johannes Joachim Degenhardt( Schwelm,31 januari 1926- Paderborn, 25 juli 2002) was een Duits geestelijke en kardinaal van de Rooms-katholieke Kerk.
Johannes Joachim Degenhardt, né le 31 janvier 1926 à Schwelm en Allemagne et décédé le 25 juillet 2002, est un cardinal allemand,archevêque de Paderborn Lorenz Jäger( Halle an der Saale,23 september 1892- Paderborn, 1 april 1975) was een Duits geestelijke en kardinaal van de Rooms-katholieke Kerk.
Lorenz Jaeger(né le 23 septembre 1892 In 1913 splitste de vereniging in SV 1913 Paderborn, de rest van Preußen heette voortaan VfB Paderborn en veranderde in 1920 zijn naam in VfJ 08 Paderborn.
Ce qu'il restait du"FC Preussen" prit alors le nom de VfB Paderborn qui en 1920 opta pour l'appellation Verein für Jungend 07 Paderborn ou VfJ 08 Paderborn.Duitsland Small Brother:een idee van een team van de Universiteit van Paderborn, waarmee gebruikers in staat worden gesteld alle privacy-instellingen van hun accounts op social media.
Allemagne Small Brother est un conceptprésenté par une équipe de l'Université de Paderborn qui permet à ses utilisateurs de gérer l'ensemble des paramètres de confidentialité de leurs réseaux sociaux.
