Voorbeelden van het gebruik van Parkman in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rechercheur Parkman.
Parkman is telepathisch.
Parkman est télépathe.Geduld, Parkman.
Sois patient, Parkman.Ga alsjeblieft niet dood, agent Parkman.
Ne mourez pas, s'il vous plaît, agent Parkman.Agent Parkman belde net.
L'agent Parkman a appelé.
Mensen vertalen ook
Blijven lopen, Parkman.
Continue à marcher, Parkman.Weet Matt Parkman wel dat hij een baby heeft?
Est-ce que Matt Parkman sait qu'il a un bébé?En jij was mijn onderwerp, Parkman.
Et tu es mon sujet, Park-Man.Kom op, Parkman, Ik heb dit meer nodig dan jij.
Allez, Parkman, j'en ai plus besoin que toi.Waar denk ik nu aan, Parkman?
Et maintenant, je pense à quoi, Parkman?Parkman moest Sylar in Nathan veranderen.
Pos(192,210)}Parkman devait transformer Sylar en Nathan.Het is jouw toekomst, Parkman. Niet de mijne.
C'est ton futur Park-Man, pas le mien.Matt Parkman en Daphne Millbrook voor alles wat ik heb.
Matt Parkman et Daphne Millbrook contre tout ce que j'ai.Dit is niet de Matt Parkman die ik ken!
Ca n'est pas le Matt Parkman que je connais!Peter, Parkman en de rest zijn ontsnapt.
Peter s'est enfui. Parkman, les autres… Les deux camps ont goûté au sang.De vijand heeft 'n gezicht, Parkman. En dat ben jij.
L'ennemi a un visage, Parkman, c'est vous.Parkman liet de schutter zich tegen z'n eigen mannen keren.
Parkman a dû pénétrer dans la tête du tueur pour le forcer à se tourner contre ses hommes.Alle nummers van Matt Parkman zijn afgesloten.
Tous les numéros de Matt Parkman ne sont plus en service.Andere mensen die ontvoerd werdenzijn Ted Sprague en Matt Parkman.
Il assistera à l'évasion de ce dernierainsi qu'à celles de Matt Parkman et Ted Sprague.Ik hoop niet dat dit de Matt Parkman is die u zoekt.
J'espère juste que ce n'est pas le Matt Parkman que vous cherchez.Parkman Bandstand in Boston Common, en voor de kleine jongen bij Garvey Park in Dorchester.
Parkman Bandstand dans Bonston Common, et pour le petit garçon au Garvey Park à Dorchester.We moeten Bennet, Sprague en Parkman verhuizen.
On a reçu les ordres. On déplace Bennet, Sprague et Parkman.Dus haal Millbrook en Parkman, zet ze in de auto en breng ze naar de parkeerplaats.
Alors relâchez Millbrook et Parkman maintenant, mettez-les dans une voiture et emmenez-les au parking.Rebel zei dat we op dit adres 'n Matt Parkman moesten redden.
Rebel a dit de sauver UN Matt Parkman à cette adresse.Dus Sprague and Parkman gijzelden je familie, schoten op je dochter, een kogel recht door je zijde.
Alors le fait que Sprague et Parkman aient pris en otage ta famille, tirant sur ta fille, balle, qui d'après toi.Als dit een droom is,hoe heeft Parkman die boeken dan gemaakt?
Alors, comment il peut yavoir des livres?- Comment Parkman fait ça?Matt Parkman is een personage uit de Amerikaanse televisieserie Heroes, gespeeld door Greg Grunberg.
Matt Parkman est un personnage de fiction du feuilleton télévisé américain Heroes(NBC), interprété par Greg Grunberg.We moeten haar bij Peter en bij Parkman weghouden als we ze gaan oppakken?
Elle doit rester loin de Peter et de Parkman quand on l'attrapera. Tu m'entends?Een zelfmoordaanslag op het Capitol,door voormalig politieagent Matt Parkman, was verijdeld door de FBI afgelopen dinsdagavond.
Un attentat suicide au Capitole… Un attentat suicideau Capitole par l'ancien officier de police, Matt Parkman a été contrecarré par les autorités fédérales la nuit dernière.
